Wat Betekent RECENTE AANNEMING in het Engels - Engels Vertaling

• recent adoption

Voorbeelden van het gebruik van Recente aanneming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De recente aanneming van de Single Market Act is een ander voorbeeld van de door de Commissie ondernomen actie ter ondersteuning van Europa 2020.
The recent adoption of the Single Market Act is a further example of the Commission's action to support Europe 2020.

ook naar verdere samenwerking in aansluiting op de recente aanneming van het voorstel.
also to further cooperation following the recent adoption of the proposal.

De Raad juichte de recente aanneming door het Kroatische parlement van een helder,
The Council welcomed the recent adoption by the Croatian parliament of a distinct,

met name de recente aanneming van de wet betreffende arbeidsovereenkomsten.
notably the recent adoption of the labour contract law.

Een belangrijke prestatie is de recente aanneming door de Raad en het Parlement van de zeer belangrijke wetgeving over otc-derivaten.
A major achievement has been the recent adoption by the Council and the Parliament of landmark legislation on over-the-counter derivatives.

elders, ten blijke waarvan zij verwijst naar de recente aanneming van de EU-richtsnoeren inzake mensenrechtenorganisaties.
as elsewhere, as demonstrated by the recent adoption of EU Guidelines on Human Rights Defenders.

Ik verwelkom de recente aanneming door het agentschap van een meerjarig werkprogramma voor de periode 2011-2015 dat in overeenstemming is met de Europa 2020-strategie.
I welcome the recent adoption by the agency of a multiannual work programme for the period 2011-2015 in line with the EU 2020 Strategy.

Het voorstel voor een nieuw rechtskader voor betalingen in de interne markt is opgenomen in het Actieplan voor financiële diensten(APFD)10 van de Commissie als een essentiële maatregel en als een gevolg van de recente aanneming van Verordening nr. 2560/2001.
The proposal for a New Legal Framework for payments in the Internal Market has become part of the Commission's Financial Services Action Plan(FSAP)10 as a key measure and consequence of the recent adoption of Regulation 2560/2001/EC.

Voorts is de Raad ingenomen met de recente aanneming van wetgeving die de lokale overheden ertoe verplicht hun begroting op middellange termijn in evenwicht te houden.
The Council, furthermore, welcomes the recent adoption of legislation requiring local governments to balance their budgets in the medium term.

in het bijzonder met de recente aanneming van de wet op de overheidsdienst,
in particular the recent adoption of the Civil Service Law,

Lid 1: De recente aanneming van Verordening(EU) nr. 508/2014 inzake het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij(EFMZV) noopt tot het bijwerken van de bepalingen inzake
Paragraph 1: Provisions on modalities of the implementation of the Union programme must be updated in light of the recent adoption of Regulation(EU) No 508/2014 on the European Maritime

verwelkomt de Europese Unie de recente aanneming van dit belangrijke hervormingspakket door de commissie Constitutionele
the European Union welcomes the recent adoption of this important reform package by the Constitutional

De Partijen prezen zich gelukkig met de recente aanneming door de Raad van de EU van wetgeving waardoor de Gemeenschap kan bijdragen aan het Fonds Inkapseling van de EBWO.
The Parties welcomed the recent adoption by the EU Council of legislation enabling the Community to contribute up to 100 MECU to the EBRD Shelter Fund.

De recente aanneming van wetgeving tot wijziging van de wet inzake stichtingen die bedoeld is ter vergemakkelijking van de teruggave van onroerende goederen aan niet-islamitische religieuze gemeenschappen is een belangrijke
The recent adoption of legislation amending the Law of foundations that aims at facilitation of recovery of confiscated property of non-Muslim communities is an important and welcome step,

In dat verband is de Europese Raad verheugd over de recente aanneming door de Raad en het Europees Parlement van een besluit dat ertoe strekt de kosten voor grensoverschrijdende betalingen in euro's aanzienlijk te verlagen.
In that regard, the European Council welcomes the recent adoption by the Council and the European Parliament of a Decision intended to reduce substantially the cost of cross-border payments in euro.

De recente aanneming van de richtlijn inzake mensenhandel maakt het mogelijk dat de EU het voortouw blijft nemen in de internationale strijd tegen deze vorm van slavernij: de betrokken misdadigers worden strenger gestraft
The recent adoption of the Directive on trafficking in human beings will keep the EU at the forefront of the international fight against this form of slavery by punishing such criminals more severely,

Het Commissielid gaf met name informatie over de overgangsmaatregelen die de Commissie naar aanleiding van de recente aanneming van de TSE-verordening wil voorleggen aan het Permanent Veterinair Comité, in het bijzonder
In particular, the Commissioner provided information regarding the transitional measures that the Commission intends to propose to the Standing Veterinary Committee following the recent adoption of the TSE Regulation,

Net zoals wij de recente aanneming van de resolutie inzake de veroordeling van de schendingen van de mensenrechten in Libië toejuichen,
Just as we welcome the recent adoption of the resolution condemning human rights violations in Libya,

mijnheer de commissaris, bij de recente aanneming van de richtlijn betreffende postdiensten waren wij het eens geworden over het principe volgens hetwelk de eindkosten gebaseerd moesten zijn op de werkelijke kosten die de verdelende postdienst had gemaakt.
at the time of the recent adoption of the directive on postal services, we agreed on the principle according to which terminal dues should be based on the real costs borne by the postal services at the distribution end.

HERINNEREND AAN de recente aanneming van het communautair douanewetboek(het gemoderniseerde douanewetboek),
RECALLING the recent adoption of the Community Customs Code(Modernised Customs Code),

De Franse delegatie verwees naar de recente aanneming door de Commissie van een verordening houdende vaststelling van een stelsel van invoercertificaten voor appelen uit derde landen,
Whilst noting the recent adoption by the Commission of a regulation introducing a system of import licences for apples from third countries in order to improve monitoring in this area,

Hoe "recente aanneming" te gebruiken in een Nederlands zin

De risico's zijn echter door de recente aanneming van een restrictieve aanvullende begroting kleiner geworden.

De Raad was verheugd over de recente aanneming van de twee politiewetten, waardoor de eerste fase van de politiehervorming wordt afgesloten.

De Raad is verheugd over de afsluiting van de eerste fase van de politiehervorming in Bosnië en Herzegovina met de recente aanneming van twee politiewetten.

De Raad betreurde de recente aanneming in Servië van de wet op lokaal zelfbestuur waardoor de bevoegdheden van lagere overheden zijn gereduceerd tot het minimum.

Hoe "recent adoption" te gebruiken in een Engels zin

Recent adoption of sitemap specifications by the “big 4″ greatly reduced indexing efforts.

With the recent adoption of the Business Corporation Act in Louisiana (LA.

Congratulations on your recent adoption from Adopt & Shop!

The title-but-not-note-body issue is related to Evernote's recent adoption of a Chrome-based editor.

My most recent adoption was in honor of my English professor in college.

Chairman Zvizdic informed Minasi about recent adoption of the Rural Development Strategy too.

For the most recent adoption family recipient, I used photography they provided.

The most recent adoption was Felicia.

Mostly businessmen and wealthy families enriched through China’s recent adoption of capitalism.

With Internet and mobile usage in particular, the recent adoption rates have been astonishing.