Wat Betekent ADVISORY PROCEDURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• raadplegingsprocedure
• adviesprocedure
• raadgevingsprocedure
• raadgevende procedure

Voorbeelden van het gebruik van Advisory procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Therefore, the advisory procedure should apply.
Bijgevolg moet de raadplegingsprocedure worden toegepast.

faster procedure, the advisory procedure should be used.
snellere procedure moet de raadplegingsprocedure worden toegepast.

The advisory procedure is applied wherever it is considered to be the most appropriate.
De raadplegingsprocedure wordt gebruikt wanneer deze aangewezen wordt geacht.

As it is aimed at limiting formalities to the essential minimum, the advisory procedure is justified.
Aangezien het de bedoeling is de formaliteiten tot het strikte minimum te beperken, is de raadplegingsprocedure gerechtvaardigd.

The advisory procedure will be supervised by a committee chaired by Prof.
Het adviestraject wordt begeleid door een commissie onder voorzitterschap van prof. dr. M.M.

Those implementing decisions shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 1002.
Deze uitvoeringsbesluiten worden vastgesteld overeenkomstig de in artikel 100, lid 2, bedoelde raadplegingsprocedure.

The Court's advisory procedure is modelled on that for contentious proceedings.
De adviesprocedure van het Hof is gebaseerd op de procedure voor contentieuze rechtszaken.

The measures implementing the programme are proposed to be adopted in accordance with the Advisory procedure.
Voorgesteld wordt de maatregelen voor de uitvoering van het programma aan te passen overeenkomstig de raadplegingsprocedure.

The advisory procedure should be used for the suspension of treatment given the nature of such suspensions.
De raadplegingsprocedure moet worden toegepast om de behandeling te schorsen, gelet op de aard van deze schorsingen.

In addition, for very technical measures, the Commission would retain the advisory procedure as originally proposed.
Bovendien wil de Commissie voor zeer technische maatregelen de raadplegingsprocedure behouden, zoals in het oorspronkelijke voorstel.

Under the advisory procedure(Article 37 of the Treaty),
Krachtens de raadplegingsprocedure(artikel 37 van het Verdrag)

adopt a decision in accordance with the advisory procedure referred to in Article 11a 2.
neemt een besluit, overeenkomstig de in artikel 11 bis, lid 2, bedoelde raadplegingsprocedure.

Where reference is made to this paragraph, the advisory procedure laid down in Article 3 of Decision 1999/468/EC shall apply,
In de gevallen waarin Bij verwijzingen naar dit lid wordt verwezen, is de raadgevingsprocedure van in aartikel 3 van Besluit 1999/468/EG met inachtneming van neergelegde raadgevingsprocedure van toepassing,

shall be updated or amended in accordance with the advisory procedure referred to in Article 18.
standaardformulieren worden bijgewerkt of gewijzigd overeenkomstig de in artikel 19 bedoelde raadplegingsprocedure.

The Commission shall decide in accordance with the advisory procedure laid down in Article 13(2), in particular taking
De Commissie beslist overeenkomstig de in artikel 13, lid 2, vastgestelde adviesprocedure, met name rekening houdend met de criteria van bijlage II,

A regulatory procedure is introduced for this aspect, whereas the advisory procedure is maintained for establishing the mandates;
Hiertoe wordt een regelgevingsprocedure geïntroduceerd, terwijl de raadgevingsprocedure wordt gehandhaafd voor de vaststelling van de mandaten;

the last mentioned element was changed i.e. a regulatory procedure rather than an advisory procedure.
de amendementen 19 en 23 en het laatstgenoemde element werd gewijzigd d.w.z. een regelgevingsprocedure in plaats van een raadplegingsprocedure.

shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 116(2)
hand van een uitvoeringsbesluit, overeenkomstig de adviesprocedure als bedoeld in artikel 116,

in Annexes IV and V shall be adopted in accordance with the advisory procedure set out in Article 452.
de bijlagen IV en V opgenomen standaardformulieren geschiedt overeenkomstig de in artikel 45, lid 2, bepaalde raadgevende procedure.

The advisory procedure should be used for the adoption of the procedures to be followed for carrying out field tests
De adviesprocedure dient te worden gevolgd voor de vaststelling van de procedures om praktijktesten uit te voeren en van de formulieren om die testen te controleren,

The implementing act referred to in the first subparagraph shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 362.
De in de eerste alinea bedoelde uitvoeringshandeling wordt vastgesteld overeenkomstig de in artikel 36, lid 2, bedoelde raadplegingsprocedure.

As regards the use of the procedures laid down in 1987('), the advisory procedure was selected in 10 cases,
Van de in 1987"' gekozen procedures werd de procedure van het raadgevend comité in een tiental gevallen gekozen,

7 shall be adopted in accordance with the advisory procedure set out in Article 9.
zijn voor de uitvoering van de artikelen 6 en 7 worden aangenomen overeenkomstig de raadgevende procedure van artikel 9.

The advisory procedure should be used for the adoption of implementing decisions with respect to whether the Member States that are planning to introduce operating restrictions may proceed with their introduction in the event that the Commission has suspended the operating restrictions given that those decisions are only of a limited scope.
De adviesprocedure moet worden gebruikt voor de vaststelling van uitvoeringsbesluiten waarin bepaald is of lidstaten die voornemens zijn exploitatiebeperkingen in te voeren, dit mogen doen in het geval de Commissie de exploitatiebeperkingen heeft geschorst, aangezien deze besluiten slechts een beperkt toepassingsgebied hebben.

The Commission shall adopt implementing acts establishing the standard forms in accordance with the advisory procedure referred to in Article 17(3).2.
De Commissie neemt uitvoeringshandelingen aan tot vaststelling van standaardformulieren overeenkomstig de in artikel 17, lid 3, bedoelde raadplegingsprocedure.

The advisory procedure should be used for the adoption of implementing acts
De uitvoeringshandelingen met de regels voor de maandoverzichten van de boekhouding van de traditionele eigen middelen en de kwartaaloverzicht van de specifieke boekhouding, alsmede voor de oninbare bedragen van meer dan 50 000 EUR dienen volgens de raadgevingsprocedure te worden vastgesteld,

All other measures necessary for the implementation of the programme shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 83.
Alle overige voor de uitvoering van het programma noodzakelijke maatregelen worden vastgesteld in overeenstemming met de raadplegingsprocedure van artikel 8.

In respect of a total of 193 dossiers submitted for consultation, the two committees of DG Regional Policy delivered 102 favourable opinions under the management procedure and 91 under the advisory procedure.
Op een totaal van 193 voor raadpleging voorgelegde dossiers hebben de 2 comités van DG Regionaal beleid 102 gunstige adviezen uitgebracht volgens de beheersprocedure en 91 volgens de raadplegingsprocedure.

That decision shall be adopted by means of an implementing act which shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 116(2) and shall be published in the Official Journal of the European Union.
Dat besluit wordt vastgesteld aan de hand van een uitvoeringsbesluit, overeenkomstig de adviesprocedure als bedoeld in artikel 116, lid 2, en wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Referring to Decision 1999/468/EC1, it lists the measures which should be adopted in accordance with the management procedure and the ones for which the advisory procedure is required.
Onder verwijzing naar Besluit 1999/468/EG1 somt het de maatregelen op die volgens de beheersprocedure kunnen worden vastgesteld en die waarvoor de raadplegingsprocedure is vereist.