Family house offered for rent by: AID Management B.V.
Huurwoning te huur aangeboden door: ALD Management B.V.
These systems are intended to aid management to make tactical decisions(and maybe some strategic ones);
Deze systemen zijn bedoeld om het management te helpenom tactische beslissingen(en misschien nog enkele strategische degenen) te maken;
Compulsory core training covering fraud issues for aid management staff and auditors;
Verplichte basistraining over fraudekwesties voor personeel dat hulp beheert en auditors;
UNDERLINE that decentralised aid management is an important assumption for any donor playing a lead role in aid coordination at field level.
BENADRUKKEN dat een gedecentraliseerd beheer van de hulp een belangrijke premisse is voor elke donor die een hoofdrol speelt in de coördinatie van de hulp op het terrein.
While completing the reform of our own aid management.
Terwijl de Commissie de hervorming vanhet beheer van de Gemeenschapshulp zal voltooien.
The reform of external aid management by the Commission- on which the latter reported today- goes in the same direction and enjoys the Council's support.
De hervorming van het beheer van de externe hulpverlening door de Commissie- waarover de Commissie vandaag verslag uitbracht- gaat in dezelfde richting en wordt door de Raad gesteund.
The detailed presentation by the Commission on reforming external aid management.
De gedetailleerde presentatie door de Commissie over de hervorming van het beheer van de externe steun.
other applications such as Aid Management Platforms in the partner countries,
andere applicaties zoals Aid Management Platforms in de partnerlanden,
The lack of circulation of information may hamper the resolution of problematic issues related to aid management.
Door een gebrekkige informatiedoorstroming kan het vinden van een oplossing voor probleempunten met betrekking tot het beheer van de steun belemmerd worden.
The Commission has initiated a reshaping of its external aid management for which it is primarily responsible.
De Commissie is verwikkeld in een hervorming van haar beheer van de externe hulp, die in eerste instantie onder haar verantwoordelijkheid valt.
we must ensure that the policy of regionalising the Commission external representation network does not reduce aid management capacity.
ervoor worden gezorgd dat de regionalisering van het netwerk waarmee de Commissie buiten de Gemeenschap is vertegenwoordigd, haar capaciteit om de steun te beheren, niet ondermijnt.
A key component of the reform is the extensive devolution of aid management tasks and responsibilities to the Commission Delegations.
Een hoofdelement van de hervorming bestaat in de omvangrijke deconcentratie van taken en bevoegdheden inzake steunbeheer ten gunste van de delegaties van de Commissie.
in the Delegations under an extensive training programme tailored to the needs of external aid management.
bij de delegaties een uitgebreid opleidingsprogramma aan, dat afgestemd is op wat nodig is voor het beheer van de externe steun.
This report concerns a proposed Council Regulation on food aid policy and food aid management and special operations in support of food security.
Het gaat in dit verslag om een voorstel voor een verordening van de Raad betreffende het voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhulp en van de specifieke steunacties voor voedselveiligheid.
The Busan outcome should also emphasise the role of regional platforms for knowledge-sharing on successful development experiences as well as capacity development and aid management practices.
Busan moet tevens de rol van de regionale platformen voor de uitwisseling van kennis over geslaagde ontwikkelingservaringen alsook de ontwikkeling van capaciteit en praktijken voor het beheer van de steun in het licht stellen.
In Kosovo, progress was made on developing an Aid Management Platform to ease the sharing of information on ongoing and planned projects across the donor community.
In Kosovo is vooruitgang geboekt met de ontwikkeling van een platform voor het beheer van de steun om de uitwisseling van informatie over lopende en geplande projecten binnen de donorgemeenschap te vergemakkelijken.
This is something we need to look into in the context of the review of external aid management I announced earlier today.
Dat zullen wij moeten bekijken bij de evaluatie van het beheer van de eerder vandaag aangekondigde externe hulp.
The problems linked with the Commission's current aid management structure and procedures are due to this spectacular growth in external assistance expected to be delivered by the Commission over the past 10 years and the lack of a corresponding increase in staff.
De problemen met de huidige structuur en procedures van de Commissie voor het beheer van de steun zijn toe te schrijven aan de spectaculaire groei van de externe steun van de Commissie de afgelopen 10 jaar en het uitblijven van een evenredige toename van het personeel.
The improvements involve mainly the decisionmaking process and aid management and administration.
De verbeteringen hebben met name betrekking op het besluitvormingsproces, het beheer en de administratie van de hulp.
EuropeAid's central services' analysis of the Delegations' bi-annual External Aid Management Reports indicates that high turnover and difficulties in finding staff with the appropriate expertise, especially for fragile countries,
Analyse door de centrale diensten van EuropeAid van de door de delegaties uitgebrachte tweejaarlijkse verslagen over het beheer van de externe steun wees uit dat de meest voor komende belemmeringen voor een doeltreffende tenuitvoerleg ging van de steun gelegen waren in het grote personeelsver loop
devolution of external aid management and the Structural Funds.
het delegeren van het beheer van externe steun en de Structuurfondsen.
In May 2000 the Commission adopted a Communication on the reform of external aid management, which accounts for 62% of all programmes managed directly by the Commission, and decided to set
In mei 2000 hechtte de Commissie haar goedkeuring aan een mededeling over de hervorming van het beheer van de externe hulp, waarin rekenschap werd afgelegd van 62% van alle rechtstreeks door de Commissie beheerde programma's;
Therefore, the Council welcomes with interest the initiatives taken by the Commission in its draft reform of external aid management to strengthen programming.
Derhalve neemt de Raad met belangstelling kennis van de initiatieven ter versterking van de programmering die de Commissie in haar ontwerp-hervorming van het beheer van de externe hulp heeft genomen.
In third countries that receive substantial financialaid from the European Union the devolution of aid management to the Commission delegations,
In de derde landen die aanzienlijke financie¨le steun ontvangen van de Unie, de deconcentratie van het beheer van deze steun naar de delegaties van de Commissie,
project preparation and appraisal, and aid management by delegations.
projectvoorbereiding en-evaluatie, alsmede aan het beheer van de hulp door de delegaties.
the structural reform of external aid management, has been the source of many new
de structurele hervorming van het beheer van de externe hulp, brengt met name veel nieuwe
In the context of these tighter controls on aid management systems and the effectiveness of procedures,
In het kader van deze verscherpte controle op de systemen voor het beheer van steunmaatregelen, alsmede op de doelmatigheid van de procedures,
ensure that all the problematic issues linked to aid management are already well identified
ervoor zorgen dat alle probleempunten op het vlak van het beheer van de steun reeds in kaart zijn gebracht
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.051
Hoe "aid management" te gebruiken in een Engels zin
Collect & Analyze relevant financial data to aid Management decision making.
Can I help you find the best Financial Aid Management solutions?
This also aid management your stress threshold in particularly difficult conditions.
And budgeting also aid management in planning, coordinating and controlling operation.
Geocoded Activity-Level Data from the Government of Malawi's Aid Management Platform.
Health literacy, instruction materials, and hearing aid management in older adults.
May also aid management during weight loss.
1-2 capsules per day.
The last element of the Rack Aid Management System is training.
Built financial control systems and reporting to aid management decision making.
Hypothermia may aid management of severe acute exacerbations of multiple sclerosis.
Hoe "beheer van de steun, beheer van de hulp" te gebruiken in een Nederlands zin
In deze verordening worden de voorwaarden vastgesteld voor de overdracht van het beheer van de steun aan de organen in de tien kandidaat-lidstaten.
Het land moet daartoe beschikken over de bestuurlijke capaciteit en de structuren die nodig zijn om het beheer van de steun op zich te kunnen nemen.
Tegen het einde van het jaar betrof de overdracht van het beheer van de steun 100% van de toewijzingen aan Tsjechië, Slowakije en Slovenië.
Niets toont deze behoefte aan efficiëntie beter aan dan de noodzaak van een doeltreffend beheer van de hulp aan derde landen.
Deze ultra effectieve gewicht beheer van de hulp is apotheek kwaliteit echter direct beschikbaar zonder voorgeschreven.
De Commissie heeft toestemming verleend voor een gedecentraliseerd beheer van de steun door de Kroatische autoriteiten in het eerste kwartaal van 2006.
Het land moet beschikken over de bestuurlijke capaciteit en structuren om het beheer van de steun op zich te kunnen nemen.
Eén enkele aanspreekpartner voor de tenuitvoerlegging van de communautaire verworvenheden en het beheer van de steun via gedeconcentreerde delegaties biedt belangrijke voordelen.
Met de partnerlanden in het Zuiden wordt het eigenaarschap (ownership) en het beheer van de hulp vanuit nationale systemen bevorderd.
OVERDRACHT VAN BEHEER
Overdracht van beheer van de steun
1.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文