Voorbeelden van het gebruik van Aid worker in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kate was an aid worker.
I'm an aid worker with world relief project.
Ik ben hulpverlener van World Relief.Because I am an aid worker?
Omdat ik hulpverlener ben?He's an aid worker in Bangladesh.
Hij is hulpverlener in Bangladesh.I got to him through an aid worker.
Ik kwam bij hem via 'n hulpverlener.I was an aid worker in Buritan.
Ik ben hulpverlener in Buritan geweest.I got to him through an aid worker.
She was an aid worker named Anastasia.
Ze was een hulpverlener genaamd Anastasia.But in that world, I was an aid worker.
Maar in die wereld was ik een hulpverlener.She was an aid worker there.
Ze was een hulpverlener daar.Aid worker abducted, hostage executed.
Hulpverlener ontvoerd, gijzelaar terechtgesteld.Alinat formulates the dilemma of the aid worker.
Alinat formuleert het dilemma van de hulpverlener.She's an aid worker for the people of Haiti.
Ze is een hulpverlener voor het volk van Haïti.And that is the story of an aid worker in Darfur.
Het is het verhaal van een hulpverlener in Darfur.One aid worker described it as the largest refugee exodus in modern history.
Two years ago he went to Macedonia as an aid worker.
Twee jaar geleden ging hij naar Macedonie als hulpverlener.Nahoko Takato, activist and aid worker of the NGO NCCI testifies.
Nahoko Takato, activist en hulpverlener van de NGO NCCI getuigt.of his time abroad, employed as an aid worker.
hij meestal in het buitenland was, als hulpverlener.I'm a certified humane First Aid worker at the Red Cross.
Ik ben een gecertificeerde humane Eerste Hulpverlener bij het Rode Kruis.He was an aid worker and human rights activist before such a thing even existed.
Hij is een ontwikkelingshelper en mensenrechtenactivist avant la lettre.As the largest refugee exodus in modern history. One aid worker described it.
Een hulpverlener beschreef 't als de grootste exodus in de geschiedenis.I was in Kenya as an aid worker and I took an antibiotic called Denoxin.
Ik was in Kenia als een hulpverlener en ik nam een antibiotica genaamd Denoxin.He previously worked 16 years as a physician and an aid worker in Nicaragua.
Hij werkte eerder 16 jaar als geneesheer en ontwikkelingswerker in Nicaragua.He works as a aid worker in Rwanda, on the eve of a humanitarian catastrophe.
Hij werkt als ontwikkelingssamenwerker in Rwanda, aan de vooravond van een humanitaire catastrofe.Music is the best remedy for a bad mood,” says Adnan, aid worker from Syria.
Muziek is de beste remedie tegen een slecht humeur”, vertelt Adnan, hulpverlener uit Aleppo.Yet another aid worker in a health center that we support tells me about her husband.
Nog een andere hulpverlener in een gezondheidscentrum dat we steunen vertelt me over haar man.experienced aid worker or shaman.
ervaren hulpverlener of sjamaan.I was a young humanitarian aid worker, and I met this woman who was my age.
I was a youngjong humanitarianhumanitaire aidsteun workerarbeider, and I metleerde kennen this womanvrouw who was my ageleeftijd.it was just to give them to an aid worker.
dat was enkel om aan een hulpverlener te geven.because'aid worker'(…) was always an option for me which still remained persistent.
want"ontwikkelingswerker"(…) was altijd een blijvende optie voor mij gebleven.
