Wat Betekent AID WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• steun zou
• hulp zou
• steun zal
• bijstand zal

Voorbeelden van het gebruik van Aid would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The aid would amount to BFR 725 million.
De steun zou 725 miljoen BFR belopen.

I have to say that any such purely production-related aid would violate all the WTO rules.
Daar komt nog bij dat een dergelijke, op een bepaald product afgestemde steun zou indruisen tegen alle WTO-regels.

This aid would, however, be of a very short duration;
Deze steun zou echter van zeer korte duur zijn;

Thus, theirdevelopment needs were insufficient to compensate for the distortions ofcompetition which aid would cause.
De ontwikkelingsbehoeften in die gebieden wogen bijgevolg niet op tegen de distorsies van de concurrentieverhoudingen welke door de steun zouden worden veroorzaakt.

Any spiritual aid would be greatly appreciated.
Elke geestelijke steun zou zeer op worden prijs gesteld.

the project could not be considered mobile and the aid would not be necessary to carry out theproject in Berlin.
kon het project niet alsmobiel worden beschouwd en de steun zou niet nodig zijn om het project in Berlijn uit te voeren.

The aid would therefore have to be recovered by the German authorities.
Dientengevolge zullen deze bedragen door de Duitse autoriteiten moeten worden teruggevorderd.

The right amount turned out to be closer to ECU 30 million and additional aid would therefore have exceeded the maximum aid intensity.
Het juiste bedrag bleek dichter bij 30 miljoen ecu te liggen, en extra steun zou derhalve zijn uitgegaan boven de maximaal toegestane steunintensiteit.

Such aid would contribute to maintaining the situation of fleet overcapacity.
Een dergelijke steun zou bijdragen tot het handhaven van de overcapaciteit van de vloot.

If Volvo would have carried out the training in any event, the aid would not be necessary
Als Volvo de opleiding in elk geval had uitgevoerd, zou de steun niet nodig zijn

Such aid would have advantaged one company,
Dergelijke steun zou één bepaalde onderneming, Volvo,

The question whether a disaster has a dimension justifying intervention at European level and the amount of the aid would be decided by the budgetary authority upon a proposal by the Commission.
Of een ramp qua omvang tussenkomst op Europees niveau rechtvaardigt en de hoeveelheid steun zouden worden bepaald door de begrotingsautoriteit op voorstel van de Commissie.

The most suitable aid would be M4 submachine guns and C-130 transport planes.
En C-130 transportvliegtuigen. De meest passende hulp zouden M-4 submachinegeweren zijn.

The aid would go essentially to PSA and Renault,
De steun zal hoofdzakelijk ten goede komen aan de firma's PSA

Application of a uniform rate of aid would disadvantage Northern regions,
Uniforme steun zou in het nadeel zijn van noordelijke regio's,

The aid would be granted under the WRAP programme, established to promote sustainable waste management.
De steun zou worden verleend op grond van het WRAP-programma ter bevordering van een duurzaam afvalbeheer.

The distortions of competition caused by the aid would therefore remain limited,
Daardoor zouden de door de steun veroorzaakte concurrentieverstoringen beperkt blijven,

The aid would not facilitate any restructuring
De steun zou geen herstructurering of omschakeling ver gemakkelijken

The amount of the aid would, the Commission concluded, have to be recovered by the German authorities.
Het bedrag van de steun zal door de Duitse autoriteiten moeten worden teruggevorderd.

The aid would lead to the creation of 139 direct jobs
De steun zou leiden tot de totstandbrenging van 139 directe banen

That humanitarian aid would be a welcome relief for the Syrian people during the Sacrifice Feast.
Die humanitaire steun zou een welkome steun zijn voor de Syrische bevolking tijdens het Offerfeest.

This aid would be given as part of a concerted programme with other industrialized countries
Deze bijstand zal worden verleend in het kader van een gecoördineerde actie met de overige industrielanden

In its view this aid would be disproportionate to the restructuring expenses
Naar haar mening zou deze steun niet in verhouding staan tot de herstructureringsuitgaven

Such aid would shift the burden of structural change on two other more efficient firms
Dergelijke steun zou andere, efficiëtere ondernemingen met de last van de structurele verandering opzadelen

Another section of aid would as in the past be used to finance regional measures to improve the standard of olive oil production.
Een ander gedeelte van de steun zal, zoals in het verleden, worden gebruikt om regionale acties te financieren ter verbetering van de kwaliteit van de olijfolieproduktie.

That aid would not even be needed if more of the profits from production in the developing countries were to stay in those countries.
Deze hulp zou niet eens nodig zijn als de winsten van de productie in de ontwikkelingslanden daar in ruimere mate zouden blijven.

Any cancellation of the aid would lead merely to the end of production,
Elke inhouding van steun zou slechts leiden tot het einde van de productie

Such an aid would complement investment
Een dergelijke steunregeling zou een aanvulling vormen op de investerings-

Even better than this financial aid would be an initiative by the Commission to set up a cooperation programme with the nongovernmental organizations active in Romania.
Nog beter dan deze financiële hulp zou een initiatief zijn van de Commissie om een samenwerkingsprogramma op te starten met de in Roemenië werkzame nietgouvernementele organisaties.

Otherwise aid would be'contrary to the common interest'
De steun zou anders„het gemeenschappelijk belang schaden"