Wat Betekent ALLAH'S HELP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gods hulp
• de hulp van allah
• allahs hulp

Voorbeelden van het gebruik van Allah's help in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Allah's help is indeed near!
Zeker, Gods hulp is nabij!

Now surely Allah's help is nigh.
Zeker, Gods hulp is nabij.

Allah's help is surely near.
Zeker, Gods hulp is nabij.

Now surely Allah's help is nigh.
Waarlijk Gods hulp is nabij.

Allah's help is surely near.
De hulp van Allah is nabij.

Now surely Allah's help is nigh.
Voorwaar, de hulp van Allah is nabij.

Allah's help is surely near.
Waarlijk Gods hulp is nabij.

It's your soul that needs Allah's help, not mine.
Jouw ziel heeft Allahs hulp nodig, niet de mijne.

Allah's help is indeed near!
Waarlijk Gods hulp is nabij!

Your Highness.- With Allah's help we may still prevail.
Uwe Hoogheid, met de hulp van Allah winnen we.

Allah's help is indeed near!
Voorwaar, de hulp van Allah is nabij!

seek Allah's help and fight them.”.
zoek Allah's hulp en bestrijd hen”.

When Allah's help comes with victory.
Wanneer Gods hulp komt en het succes.

If you can get a gun in there, with Allah's help… I will fire it.
Als je een pistool daarbinnen kan krijgen… zal ik met Allahs hulp… het afvuren.

With Allah's help, we will surely triumph.
Met Allah's hulp zullen we zeker overwinnen.

the faithful who were with him said,‘When will Allah's help[come]?
zij die samen met hem geloofden zeiden:"Wanneer komt Gods hulp?

With Allah's help, I have survived so far.
Met Allahs hulp heb ik het voorlopig overleefd.

the faithful who were with him said,‘When will Allah's help[come]?
degenen die met hem geloofden, zeiden:"Wanneer kompt de hulp van Allah?

And with Allah's help, I let go of that anger.
Met Allah's hulp heb ik die woede losgelaten.

till the messenger(of Allah) and those who believed along with him said: When cometh Allah's help?
de apostel en zij die met hem geloofden, uitriepen: Wanneer komt Gods hulp?

With Allah's help, I have survived so far.
Ik heb het tot nu toe overleefd met de hulp van Allah.

till the messenger(of Allah) and those who believed along with him said: When cometh Allah's help?
de gezant en zij die samen met hem geloofden zeiden:"Wanneer komt Gods hulp?

When Allah's help comes with victory.
Als de hulp van God zal komen en de overwinning.

till the messenger(of Allah) and those who believed along with him said: When cometh Allah's help?
zij werden zó geschokt dat de Boodschapper en degenen die met hem geloofden, zeiden:"Wanneer kompt de hulp van Allah?

When Allah's help comes with victory.
Als de hulp van Allah en de overwinning zijn gekomen.

And they invoke Allah's help[and say]:‘Woe to you! Believe!
En zij vragen God om hulp[en zeggen]:"Wee jou, geloof toch,!

With Allah's help we may still prevail.- Your Highness.
Uwe Hoogheid, met de hulp van Allah winnen we.

And they invoke Allah's help[and say]:‘Woe to you! Believe!
En zij(de ouders) vragen Allah om hulp(en zeggen tegen hun kind):"Wee jij, geloof!

And they both seek Allah's help and say to him,“May you be ruined, accept faith!
En zij(de ouders) vragen Allah om hulp(en zeggen tegen hun kind):"Wee jij, geloof!