Wat Betekent ALMOST BACK TO NORMAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijna weer normaal

Voorbeelden van het gebruik van Almost back to normal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Almost back to normal.
Bijna weer terug naar normaal.

Things were almost back to normal.
Alles was bijna weer normaal.

Almost back to normal size.
Bijna gewoon weer naar normale grootte.

Well, I'm almost back to normal.
Nou, ik ben bijna weer de oude.

As far as I can tell, Talyn's systems are almost back to normal.
Voor zover ik het weet zijn Talyns systemen bijna weer in orde.

He is almost back to normal.
Hij is weer bijna normaal.

And your blood levels are almost back to normal.
En je bloedwaarden zijn bijna weer normaal.

Everything was almost back to normal…-'… and then the birds flew away.
Alles was bijna weer terug bij het normale… en toen waren de vogels weggevlogen.

Looks like the office is almost back to normal.
Alsof het kantoor… weer helemaal in orde is.

Oh he's almost back to normal.
Hij is bijna terug normaal.

your liver function's almost back to normal.
jouw leverfuncties zijn bijna weer normaal.

The temperature is almost back to normal… dropping down fast.
De temperatuur is bijna weer normaal.

a shitload of chemo but… His red cell count's almost back to normal.
een hoop chemo… maar… zijn hoeveelheid rode bloedcellen zijn bijna weer normaal.

This place is almost back to normal.
Alles is weer bijna normaal.

It only took two years and a shitload of chemo,- A lot better. but… his red cell count's almost back to normal.
Maar… zijn hoeveelheid rode bloedcellen zijn bijna weer normaal. Het duurde maar twee jaar, en een hoop chemo.

Pulse ox is 93. Almost back to normal.
Polsslag 93, weer bijna normaal.

It only took two years and a shitload of chemo, but… his red cell count's almost back to normal.- A lot better.
Maar… zijn hoeveelheid rode bloedcellen zijn bijna weer normaal. Het duurde maar twee jaar, en een hoop chemo.

The temperature is almost back to normal dropping down fast.
De temperatuur is bijna weer normaal. Hij zakt snel.

Even my hands are almost back to normal.
Zelfs mijn handen zijn weer bijna toonbaar.

Temperature is almost Back to normal--.
De temperatuur is bijna weer normaal.

And things were back to normal… almost.
En alles was weer normaal… bijna alles.

I did a lot of wondering if I would have gotten back to normal, or almost normal, had I had surgery quickly,
Ik heb veel van af of ik zou hebben gekregen terug naar normaal, of bijna normaal, had ik geopereerd snel,