Wat Betekent ALMOST BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijna weer
• bijna terug
• bijna thuis
• net terug

Voorbeelden van het gebruik van Almost back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're almost back.
We zijn bijna terug.

Hey, babe.- Hey, are you almost back?
Hé, schat. Ben je bijna thuis?

It's almost back up.
Hij is bijna terug.

Hey, baby.- We're almost back.
Hé baby, we zijn bijna terug bij het huis.

It's almost back up.
Maar het is bijna weer goed.

Look, guys, my father is almost back.
Luister, jongens, mijn vader is bijna terug.

We're, um, almost back now.
We zijn nu bijna terug.

your liver function's almost back to normal.
jouw leverfuncties zijn bijna weer normaal.

She's almost back to her old self.
Ze is bijna weer zichzelf.

And your blood levels are almost back to normal.
En je bloedwaarden zijn bijna weer normaal.

I'm almost back at the house.
Ik ben bijna terug in het huis.

Austin and I are almost back together.
Austin en ik zijn bijna weer bij elkaar.

I'm almost back to feeling human.
Ik voel me bijna weer een mens.

Your strength and agility are almost back to normal.
Je bent bijna weer zo sterk en behendig als eerst.

He's almost back to full health.
Hij is bijna weer kerngezond.

Illusion almost back up.
De illusie is bijna terug.

Almost back home from holidays the last blockade has to be taken: customs.
Net terug van vakantie moet nog even de laatste horde worden genomen: de douane.

Simpson is almost back home.
Simpson is bijna terug thuis.

He's almost back to full health.
Hij is bijna weer helemaal gezond.

Things were almost back to normal.
Alles was bijna weer normaal.

Well, almost back to where I started.
Wel, bijna terug bij het begin.

Hey, are you almost back?- Hey, babe?
Hé, schat. Ben je bijna thuis?

I'm almost back to feeling human. Yeah.
Ja, ik voel me bijna weer mens.

Temperature is almost Back to normal--.
De temperatuur is bijna weer normaal.

I'm almost back in front of the hotel!
Ik ben bijna terug voor het hotel!

Thanks.-I'm almost back on my feet.
Ik ben bijna weer hersteld. Bedankt.

I'm almost back to my pre-baby weight.
Ik zit bijna weer op mijn oude gewicht.

Everything's almost back to the way it was.
Alles is bijna weer zoals vroeger.

I'm almost back to my fighting weight.
Ik ben bijna terug op m'n gevechtsgewicht.

The couple is almost back from honeymoon.
Het stel is bijna terug van huwelijksreis.