Voorbeelden van het gebruik van Almost beat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You almost beat me?
But that's the first time I almost beat myself.
Maar dit is de eerste keer dat ik mezelf bijna verslagen had.I almost beat you.
Ik had je bijna verslagen.They killed Emmett, they almost beat Frank to death.
Ze vermoordden Emmett, ze sloegen bijna Frank dood.He almost beat me.
Hij had me bijna verslagen.
Previously on"Grey's Anatomy"… I'm married to a guy who almost beat me to death.
Die me bijna heeft doodgeslagen.-Ik ben getrouwd met een man….And you almost beat me.
En mij bijna geklopt.I almost beat the God of Wushu today.
Vandaag heb ik de Wushu-god bijna verslagen.One sec. I have almost beaten this thing.
Ik heb bijna gewonnen. Heel even.I almost beat the God of Wushu today. I'm home.
Ik ben thuis. Vandaag heb ik de Wushu-god bijna verslagen.it was like they had almost beating brawl with each other.
het was alsof ze bijna slaande ruzie met elkaar hadden.They almost beat Frank to death. They killed Emmett.
Ze vermoordden Emmett, ze sloegen bijna Frank dood.that's the first time I almost beat myself.
dit is de eerste keer dat ik mezelf bijna verslagen had.
And we almost beat'em.
En we hebben ze bijna verslagen.I almost beat a man to death because you drugged me with vatai.
Ik sloeg bijna een man dood omdat je me drogeerde met vatal.Gnawing uncertainty about the fate of mankind almost beats unshakeable hope.
Knagende onzekerheid over You almost beat him.
With the help of thousands of college students who became“clean for Gene”, he almost beat Lyndon Johnson in the Democratic primary.
Met de hulp van duizenden studenten die"schoon voor Gene" werd, bijna sloeg hij Lyndon Johnson in de Democratische primaire.He almost beat your prizefighter, Randy Ronson.
Volgens mij wist hij je ster, Randy Ronson, bijna te verslaan.I got the scroll weapon, and I almost beat Mecha Turtle at the end of level three.
Ik had het Scroll wapen, en ik versloeg bijna de Mecha Turtle op het einde van het derde level.Almost beats his professor to death Ends up here in Ashecliffe.
Sloeg bijna zijn professor dood, en komt hier in Ashecliffe terecht.But that's the first time I almost beat myself. You know, I have played a lot of chess.
Ik heb veel geschaakt, maar dit is de eerste keer dat ik mezelf bijna verslagen had.And you almost beat me. you clerked for a supreme court judge.
En mij bijna geklopt. Je hebt voor een opperrechter gewerkt.The brass knuckles are first introduced at the beginning of the novel when Assef almost beats up Amir for hanging out with Hassan, a Hazara.
De boksbeugels worden eerst geïntroduceerd aan het begin van de roman als Assef bijna slaat omhoog Amir voor opknoping uit met Hassan, een Hazara.You almost beat the most popular president in history.
Je versloeg bijna de meest populairste… President van de geschiedenis.The Koraysh tribesmen were infuriated and almost beat Abu Dharr to death
De Koraysh stamleden werden woedend en bijna sloeg Abu Dhar aan doodMy father almost beat a man to death once because he called him a bad name or something.
Mijn vader sloeg bijna eens een man dood omdat hij hem had verweten voor iets heel erg slecht of zoiets.First Kramer almost beats me at Risk, but I narrowly escape
