Wat Betekent ALMOST PASSED OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijna flauw
• bijna flauwviel
• bijna bewusteloos
• bijna bent flauwgevallen
• bijna uitgeteld
• ging bijna van stokje
• almost passed out

Voorbeelden van het gebruik van Almost passed out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I almost passed out.
Ik bezweek bijna.

You lost your balance, almost passed out.
Je viel bijna flauw.

I almost passed out.
Ik viel bijna flauw.

Fie says you almost passed out.
Fie zegt dat je bijna flauwviel.

I almost passed out, you moron!
Ik viel bijna flauw, jij idioot!

The anesthesiologist almost passed out.
De anesthesist viel bijna flauw.

You almost passed out.
Je viel bijna flauw.

I'm fine. I'm… She almost passed out.
Het gaat goed… Ze viel bijna flauw.

He almost passed out.
Hij viel bijna flauw.

I'm… I'm fine. She almost passed out.
Het gaat goed… Ze viel bijna flauw.

He almost passed out a couple times.
Hij viel zelfs bijna flauw.

And one woman almost passed out.
Een vrouw ging bijna van haar stokje.

I almost passed out back there.
Ik was daar bijna flauwgevallen.

I was so nervous, I almost passed out.
Ik was zo nerveus, dat ik bijna flauwviel.

I almost passed out during a take.
Ik viel bijna flauw tijdens het filmen.

I couldn't breathe and almost passed out.
Ik kon niet ademen en viel bijna flauw.

I almost passed out in the simulation.
Ik viel bijna flauw in de simulatie.

Minutes ago, you were almost passed out.
Tien minuten geleden was je bijna uitgeteld.

Almost passed out on the way down here?
Ik viel bijna flauw op weg hier naartoe?

And I wandered until I almost passed out.
Ik liep door tot ik bijna bewusteloos raakte.

I almost passed out in your truck.
Ik viel bijna in slaap in jouw auto daar.

You lost your balance, almost passed out.
Je verloor je evenwicht, en viel bijna flauw.

My God, I almost passed out. I was so scared.
God, ik plaste bijna in mijn broek, zo bang was ik.

And I wandered until I almost passed out.
En ik zwierf rond tot ik bijna bewusteloos raakte.

Almost passed out doin' bench presses the other day.
Gisteren viel ik bijna flauw bij het bankdrukken.

Yes, I am. The anesthesiologist almost passed out.
Inderdaad. De anesthesist viel bijna flauw.

I almost passed out because my heart was pounding like crazy.
Ik viel bijna flauw omdat m'n hart tekeerging.

I saw that pastel fractal flame crochet and almost passed out.
Ik zag dat pastel fractal vlam haak en bijna bewusteloos.

Graphia says you almost passed out during grand rounds last week.
Graphia zei dat je vorige week bijna bent flauwgevallen.

I asked him to unwrap my dress and then he almost passed out.
Ik vroeg hem mijn jurk uit te doen en toch viel hij bijna flauw.

Hoe "almost passed out" te gebruiken in een Engels zin

I almost passed out when I signed the contract.

Jack almost passed out laughing when he saw him.

I almost passed out (this was post-workout after all).

People around us almost passed out with overwhelming joy.

I almost passed out in the first 10 minutes.

I think i almost passed out from his cuteness!

I almost passed out down there after the race.

Tim Price almost passed out laughing the last time.

I almost passed out but managed to stay alert.

I almost passed out when I heard the news.

Hoe "bijna flauw, bijna bewusteloos, bijna flauwviel" te gebruiken in een Nederlands zin

Vandaag bijna flauw gevallen van de pijn.

Op de parking van een supermarkt werden er twee mensen bewusteloos of bijna bewusteloos aangetroffen.

Epstein werd deze week bijna bewusteloos gevonden in zijn NYC-gevangeniscel, na een schijnbare zelfmoordpoging .

Vreemde mensen vielen elkaar snikkend in de armen, vrouwen wankelden bijna bewusteloos naar de deur.

Ze zei dat ze bijna flauwviel op straat en dat haar pijn daarna veel erger werd.

Ik was bijna bewusteloos en gaf bloed over." De vechtpartij begon volgens Stefanel M.

Zo ben ik een keer bijna flauw gevallen.

Bijna bewusteloos is hij op bed gaan liggen.

Mijne dat hij bijna flauw viel.

Subcomateus is iemand die bijna bewusteloos is en nog slechts reageert op zeer sterke prikkels.