Wat Betekent ALMOST TWO THIRDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijna twee derde
• bijna tweederde
• bijna twee derden

Voorbeelden van het gebruik van Almost two thirds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Almost two thirds of our body weight is water.
Bijna twee derde van ons lichaamsgewicht is water.

Households carry almost two thirds of the expenses.
Huishoudens dragen bijna twee derde van de lasten.

Almost two thirds of this area are full with IT equipment.
Daarvan staat bijna twee derde vol met IT-apparatuur.

The waste consists almost two thirds of plastics.
Het afval bestaat bijna twee derde van kunststoffen.

Almost two thirds of back pain is in the lower back.
Bijna twee derde van de rugklachten treedt onder in de rug op.

In Belgium, the latter accounts for almost two thirds of all investment in training.
Die laatste is in België goed voor bijna twee derde van de totale opleidingsinvestering.

Almost two thirds of the European Community is farmed.
Bijna twee derde van de Europese Gemeenschap is landbouwgebied.

But remember that the results of research, almost two thirds of the heat leaves your home through the floor.
Maar vergeet niet dat de resultaten van het onderzoek, bijna twee derde van de hitte verlaat uw huis door de vloer.

Almost two thirds of the surface of Japan consists of forest!
Ongeveer twee derden van de oppervlakte van Japan bestaat uit bos!

One of the biggest advantages of Google Maps APIs is that the development period was shortened by almost two thirds.”.
Een van de grootste voordelen van Google Maps API's is dat de ontwikkeltijd met bijna twee derde kon worden ingekort.”.

Almost two thirds of this aid is spent on research
Ongeveer tweederde van deze steun is bestemd voor onderzoek

One quarter of the world's reactors have load factors14 of more than 90%, and almost two thirds above 75.
Een kwart van de kernreactoren ter wereld heeft een belastingsfactor14 van meer dan 90% en bijna tweederde heeft een belastingsfactor van meer dan 75.

Almost two thirds of the population has disappeared in the last 20 years.
De afgelopen 20 jaar is bijna twee derde van de populatie verdwenen.

The 2-euro denomination remains by far the most counterfeited euro coin, representing almost two thirds of all counterfeit euro coins detected.
Het 2-euromuntstuk blijft de munt die verreweg het meest wordt vervalst bijna twee derde van alle valse euromunten die zijn ontdekt.

Almost two thirds of the generated power was lost in the transmission.
Bijna twee derde van de opgewekte energie ging dus verloren in het raderwerk.

In spite of the continuation of this well-established trend of higher growth in female activity, almost two thirds of all those employed in the Community in 1988 were men 62.
Hoewel het aantal werkende vrouwen blijft stijgen bestond bijna tweederde van de beroepsbevolking van de Gemeen schap in 1988 uit mannen 62.

And almost two thirds live off a less than well-functioning agriculture.
En bijna twee derde leeft van een niet bijster goed functionerende landbouw.

Pursuing the White Paper's objective to revitalise the railways, almost two thirds of the programmed support has been allocated to the rail sector.
Overeenkomstig de in het witboek vervatte doelstelling om de spoorwegen te revitaliseren, is bijna twee derde van de geprogrammeerde steun toegekend aan de spoorwegen.

Almost two thirds of foreign children
Bijna twee derden van de buitenlandse kinderen

Quota allocation will remain the same, Germany and the Netherlands receiving almost two thirds of the total European Union annual quota of 1 762 148 tonnes.
De contingentverdeling blijft hetzelfde, waarbij Duitsland en Nederland bijna tweederde van het totale contingent voor de Europese Unie van 1 726 148 ton ontvangen.

Almost two thirds of them had in fact been unemployed for a very long time at least 24 months, see Table 19.
Bijna tweederde daarvan was in feite al zeer lang werkloos ten minste 24 maanden: zie tabel 19.

accounting for almost two thirds of all EU external funding€ 452 million.
dat goed is voor bijna tweederde van alle externe financiering van de EU 452 miljoen euro.

On 50 and 80km/h roads, almost two thirds of the fatal bicycle crashes happen at intersections.
Op 50- en 80km/uur-wegen valt bijna twee derde van de verkeersdoden onder fietsers op kruispunten.

the five-year death total was over two hundred thousand, almost two thirds of the city's population.
bedroeg het dodental na vijf jaar meer dan tweehonderdduizend, dat wil zeggen bijna tweederde van de bevolking van de stad.

Almost two thirds of MA17 staff have an immigrant background; many of them are first-generation migrants.
Bijna tweederde van de MA17-medewerkers heeft een immigrantenachtergrond; velen van hen zijn immigranten van de eerste generatie.

Putting into action the White Paper's objective to revitalise railways, almost two thirds of the programmed support has been allocated to the rail sector.
Om uitvoering te geven aan de doelstelling van het Witboek het spoor te revitaliseren is bijna tweederde van de in het kader van het programma verleende steun aan de spoorwegsector toegekend.

Almost two thirds of the pending recovery cases concern individual aid measures,
Bijna de helvan alle zaken waarin steun moet worden teruggevorderd,

The new EU survey of water quality in Ireland indicates that almost two thirds of people say water quality is a serious problem, while half consider that the quality has deteriorated since 2004.
Volgens het nieuwe EU-onderzoek naar de waterkwaliteit in Ierland vindt bijna tweederde van de mensen de waterkwaliteit een ernstig probleem en vindt de helft dat de kwaliteit sinds 2004 is achteruitgegaan.

Almost two thirds of the pending recovery cases concern individual aid measures,
Bijna twee derde van de nog lopende terugvorderingszaken betreft individuele steunmaatregelen,

The Europass Language Passport was also appreciated by almost two thirds of respondents, though because of its specialised nature it is much less used than the CV about 70 000 against 2 million.
Ook het Europass Talenpaspoort werd door bijna tweederde van de respondenten gewaardeerd, hoewel het vanwege zijn specifieke aard veel minder wordt gebruikt dan het CV circa 70 000 tegen 2 miljoen.