Wat Betekent ALMOST WHOLLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijna geheel
• bijna volledig
• vrijwel geheel
• vrijwel volledig
• vrijwel helemaal
• bijna uitsluitend
• nagenoeg geheel

Voorbeelden van het gebruik van Almost wholly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was almost wholly passed in Galilee.
Dit jaar speelt zich bijna geheel af in Galilea.

And the Odyssey is obviously almost wholly myth.
De Odyssee is natuurlijk vrijwel helemaal mythe.

The operation was almost wholly done through the power of Grace.
Alles gebeurde bijna volledig dankzij de kracht van Genade.

and you are almost wholly material.
en gij zijt bijna geheel materieel.

They are almost wholly consumed with superficial justifications for their dislikes.
Ze zijn bijna geheel verteerd door oppervlakkige redenen voor hun afkeer.

The transmission network is almost wholly digital.
De transmissie netwerk is vrijwel geheel digitaal.

These cities are almost wholly run by criminal overlords,
Deze steden worden vrijwel geheel bestuurd door criminele leiders,

This makes your investment almost wholly speculative.
Dit maakt uw investering bijna geheel speculatief.

At least, this was almost wholly true of the evolutionaryˆ progress of mankind up to the coming of Adamˆ.
Dit gold althans vrijwel geheel voor de evolutionaire ontwikkeling van de mensheid tot de komst van Adam.

The buildings of the abbey are almost wholly unadorned.
De gebouwen van de abdij zijn bijna geheel zonder opsmuk.

And Hawkins, have almost wholly neglected this aspect of the physiological results of the factory system, though this district rivals Yorkshire in the number of cripples.
Hawkins, hebben deze kant van de medische gevolgen van het fabriekssysteem bijna geheel verwaarloosd, hoewel dit gebied wat betreft het aantal kreupelen volkomen met Yorkshire kan wedijveren.

He was unconfiding and almost wholly self-contained.
In de omgang was hij niet vertrouwelijk en nagenoeg geheel eenzelvig.

youth tourism were almost wholly ignored.
sociaal toerisme en jongerentoerisme bijna geheel genegeerd.

Stage magic relies almost wholly on the momentum error.
Podiumgoochelkunst berust bijna volledig op de fout van het momentum.

deeply traditional- that is almost wholly unfamiliar.
erg traditioneel- die bijna geheel onbekend is.

On Ron's and Dennis' civil case. I was focused almost wholly For a two-year period of time.
Gedurende twee jaar was ik bijna volledig gericht… op de civiele zaken van Ron en Dennis.

are made in part from recycled materials and are almost wholly recyclable.
Ze worden gedeeltelijk gemaakt van hergebruikt materiaal en zijn nagenoeg geheel recyclebaar.

The church and the small cemetery around it were almost wholly circled by a moat as were two adjacent farms.
Ook de kerk met kerkhof was bijna volledig door een slotgracht omringd, net als twee boerderijen naast de kerk.

about as broad, and consisting almost wholly of offices and warehouses.
even zo breed, die bijna uitsluitend uit kantoren en pakhuizen(warehouses) bestaat.

The original Melchizedek gospel had been almost wholly absorbed in the beliefs in the Great Mother,
Het oorspronkelijke evangelie van Melchizedek was bijna geheel opgegaan in het geloof in de Grote Moeder,

North America is a continent wholly within the Northern Hemisphere and almost wholly within the Western Hemisphere.
Noord-Amerika is een continent dat volledig op het noordelijk halfrond ligt en bijna volledig binnen het westelijk halfrond.

This phenomenon is almost wholly due to the present temperature of the sun's surface,
Dit verschijnsel wordt vrijwel geheel veroorzaakt door de huidige temperatuur van het oppervlak van de zon,

Le Locle are almost wholly dedicated to watchmaking.
Le Locle zijn bijna geheel gewijd aan de horloge-industrie.

25 regional plans were set up, but these still remain almost wholly unrealized.
die echter nog bijna volledig die nen gerealiseerd te worden.

Millions of rural households all over the EU will become almost wholly economically reliant on the smooth operation of producer organizations.
Miljoenen plattelandsgezinnen in de hele Unie zullen economisch vrijwel volledig afhankelijk worden van de goede werking van de telersverenigingen.

Amsterdam, almost wholly in the back of the hall.
in de Melkweg in Amsterdam, vrijwel helemaal achterin de zaal.

the civilized world were almost wholly enslaved by that system,
de beschaafde wereld bijna geheel verslaafd geraakt aan dat stelsel,

Such an assessment, almost wholly absent from the final proposals submit ted to the European Parliament(EP), would nonetheless have been useful in the search for ways of reconciling environment policy with the other Com munity policies.
Een dergelijke evaluatie, die in de uiteindelijk aan het EP voorgelegde voorstellen bijna volledig ontbrak, zou evenwel nuttig geweest zijn om het milieubeleid te kunnen integreren in de andere beleidssectoren van de Gemeenschap.

15%, but in Luxembourg it rises to 30.8%(textiles), almost wholly on the semicontinuous system.
in Luxemburg stijgt het tot 30,8%(textiel), bijna geheel in het semicontinu systeem.

And this energy becomes almost wholly available as light when subjected to the tremendous heat pressure
En deze energie komt bijna geheel als licht beschikbaar wanneer zij wordt blootgesteld aan de ontzaglijke druk