Wat Betekent ALREADY BEEN MADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is al genomen
• is al gemaakt
• al plaatsgevonden

Voorbeelden van het gebruik van Already been made in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That point has already been made.
Dat is hier al gezegd.

Now we must convince the authorities to accomplish the famous consecration of Russia that they say has already been made;
De autoriteiten moeten nu over tuigd worden de befaamde toewijding van Rusland te doen, waarvan zij zeg gen ze al gedaan te hebben;

The decision's already been made.
Het besluit is al genomen.

SABY(S).-(FR) My proposal has already been made: if the Political Affairs Committee cannot meet to examine Mr Gawronski's amendments,
De heer Saby(S).-(FR) Ik heb mijn voorstel al geformuleerd: indien de Politieke Commissie niet bijeen kan komen om de amendementen van de heer Gawronski te bespreken,

The decision's already been made.
De beslissing is al genomen.

outlining what analysis has already been made and what is planned.
waarin wordt uiteengezet welke analyse al is gemaakt en wat er gepland is..

But the potion's already been made.
Het drankje is al gemaakt.

As far as I was concerned, my choice had already been made.
Voor zover het mij aanbelangt had ik mijn keuze al gemaakt.

Proposals have already been made on this.
Ook daarvoor zijn reeds voorstellen gedaan.

we reject changes to the voting list because the improvements have already been made in the Committee on Agriculture.
in onze stemlijst weigeren we wijzigingen, juist omdat het perfectionerende werk al gedaan was in de landbouwcommissie.

The trade had already been made.
De ruil had al plaatsgevonden.

One very practical decision has already been made.
Eén praktische beslissing is alreeds genomen.

Exchange has already been made.
De overdracht heeft al plaatsgevonden.

The first step to achieve this has already been made.
De eerste stap hiervoor hebben ze inmiddels al gezet.

The decision's already been made.
De beslissing werd al genomen.

Correcting errors that have already been made.
Het corrigeren van fouten die al zijn gemaakt.

The decision's already been made, okay?
De beslissing is al gemaakt ok?

All preparations for this have already been made.
Alle voorbereidingen zijn hiervoor reeds getroffen.

No, that decision's already been made.
Nee, dat besluit is al genomen.

But that decision's already been made.
Maar die beslissing is al genomen.

One key step has already been made.
Een belangrijke stap werd reeds gezet.

Therefore, efforts have already been made.
Er zijn dus al inspanningen gedaan.

Actually, prearrangements have already been made in Albuquerque.
Dat hebben we in Albuquerque al gedaan.

Doubtful, apologies have already been made.
Twijfelachtig, er zijn immers al excuses uitgesproken.

Suggestions that have already been made include.
In dat verband zijn onder meer al de volgende voorstellen gedaan.

The first steps are already being made now.
De eerste stappen worden nu al gezet.

And when you want the beds can already be made when you arrive.
En wanneer u wilt kunnen de bedden al opgemaakt zijn wanneer u aankomt.

Another requirement for the installation stretch ceiling- Other construction work on the decoration of the walls andceiling ventilation should already be made.
Een ander vereiste voor de installatie spanplafond- Andere bouw van de decoratie van de muren enplafondventilatie moet al zijn gemaakt.

should already be made at the previous stages.
moeten nu al worden gemaakt op de vorige fasen.

it should come as no surprise that the plans for next year are already being made.
kan het geen verrassing zijn dat de plannen voor volgend jaar alweer gemaakt worden.