reeds geregeld
al gereguleerd
reeds gereglementeerd
reeds gereguleerde
al een regulering
Often this point is already regulated in the employment contract.
Vaak is dit punt al geregeld in de arbeidsovereenkomst.are already regulated in most Member States.
zijn in de meeste lidstaten al gereguleerd.The profession concerned is already regulated in at least one third of all Member States;
Het betrokken beroep is al gereglementeerd in ten minste een derde van de lidstaten;The reference to the bodies in Article 13 has been eliminated as it is redundant to restate what is already regulated in that provision.
De verwijzing naar de in artikel 13 bedoelde lichamen is geschrapt omdat niet hoeft te worden herhaald wat in die bepaling al geregeld is.The selection on paper is already regulated only not by the youngsters.
De selectie op papier is al geregeld alleen nog niet bij de jonge duiven.The issue has no bearing on road safety because the driving time of independent self-employed hauliers is already regulated under other rules.
Voor de verkeersveiligheid is het niet van belang, omdat de rijtijd van eigen rijders nu al door andere wetgeving wordt bepaald.Search and rescue is already regulated through international conventions
Opsporing en redding zijn al geregeld in internationale overeenkomstenThe aspects addressed in this context are already regulated by the PPE Directive.
De in deze context behandelde aspecten worden reeds geregeld door de PBM-richtlijn.Its content is already regulated by the new Regulation 2390/99,
De inhoud van dit amendement wordt reeds bepaald door de nieuwe verordening 2390/99,In some Member States6, compulsory training in health issues on board was already regulated, and radio-consultation services were already in existence.
In een aantal lidstaten6 was de verplichte opleiding inzake gezondheidsproblemen aan boord reeds gereglementeerd en bestond ook al het radiomedisch consult.We had already regulated this for the labour market, but it now applies
Op de arbeidsmarkt hadden we dat al geregeld, maar dat geldt nu ook bij het aanbieden van goederenThe rules for processing short-stay visas are already regulated by a regulation that is directly applicable,
De behandeling van visa voor kort verblijf wordt al geregeld door een rechtstreeks toepasselijke verordening,National Emission Ceilings Directive, setting ceilings to apply from 2020 for the four substances already regulated, and possibly for primary emissions of PM2.5 too.
de Richtlijn nationale emissieplafonds, waarin plafonds worden vastgesteld die vanaf 2020 worden toegepast voor de vier stoffen die reeds zijn geregeld, en eventueel ook voor primaire emissie van PM2.5.Specific exemption on importation is already regulated by the initial VAT directive(2006/112/EC), but the original wording had been interpreted in ways leading to abuse.
De specifieke btw-vrijstelling bij invoer wordt al gereguleerd in de btw-Richtlijn, maar de formulering daarvan heeft tot niet-fraudebestendige interpretaties geleid.the question what information is permitted or is limited only by the prohibition on misleading consumers and what is not permitted because of particulars already regulated.
de beantwoording van de vraag welke informatie enkel nog onder het voorbehoud van het verbod van verwarring is toegelaten of omwille van reeds gereguleerde aanduidingen niet is toegelaten, niet eenvoudiger is geworden.Substances with evidence of ED or evidence of potential ED, already regulated or being addressed under existing legislation- see Table 3.
Stoffen met bewijs voor HO of poten tiële HO waarvoor in het kader van bestaande wetgeving al een regulering geldt of momenteel wordt overwo gen- zie tabel 3.Trade descriptions are already regulated by Article 5 of the Labelling Directive(79/112)
Verkoopbenamingen zijn al geregeld bij art. 5 van de richtlijn inzake etikettering(79/112),Substances with evidence of ED or evidence of potential ED, already regulated or being addressed under existing legislation 115.
Stoffen met bewijsmateriaal voor hormoonontregeling of poten tiële hormoonontregeling waarvoor in het kader van bestaande wetgeving al een regulering geldt of momenteel wordt overwo gen 115.Sale practices of pure investment products are already regulated by the Market in Financial Instruments Directive(MiFID),
De verkoop van pure beleggingsproducten is reeds gereglementeerd door de richtlijn betreffende markten voor financiële instrumenten(MiFID); beleggingsgebaseerde verzekeringen zullenThus no further liberalization or coordination measures are necessary in the already regulated sectors to accomplish the internal market for craft enterprises.
Er zijn der halve met het oog op de voltooiing van de interne markt op de reeds gereglementeerde gebieden geen verdere maatregelen tot liberalisatie of coördinatie met betrekking tot het ambacht nodig.8 other pollutants that were already regulated at Union level,
voor 8 andere verontreinigende stoffen die al gereguleerd waren op EU-niveau,are already regulated in the recent Directive 2002/73/EC amending Directive 76/207/EEC,
worden nu geregeld in richtlijn 2002/73/CE, die richtlijn 76/207/EG wijzigt.information to Parliament is already regulated under the framework agreement signed by our two institutions on 5 July 2000.
gegevens aan het Parlement reeds geregeld is in de kaderovereenkomst die onze beide instellingen op 5 juli 2000 hebben ondertekend.secondly, the matter is already regulated in most Member States,
ten tweede is deze kwestie in de meeste lidstaten reeds geregeld via collectieve arbeidsovereenkomsten.for CO2 capture and transport than for similar activities already regulated(e.g. natural gas pipelines),
opslaan van CO2 kan worden verantwoord dan bij soortgelijke, reeds gereguleerde activiteiten(bv. aardgaspijpleidingen), worden voor dezeCommunity legislation already regulates large parts of public transport investment and operations16.
De Gemeenschapswetgeving regelt al grote delen van de investeringen in en de exploitatie van openbaar vervoer16.Directive 2002/58/EC already regulates unsolicited communications
Richtlijn 2002/58/EG regelt al ongevraagde communicatieCommunity law already regulates certain aspects of commercial communication,
Het Gemeenschapsrecht regelt al bepaalde aspecten van commerciële mededelingen,Therefore the Commission must be protected against political pressure seeking to make legislation proliferate at a time when the Union already regulates too much.
De Commissie moet daarom worden beschermd tegen politieke druk om het aantal wetten te verveelvoudigen, want de Unie regelt al te veel.This groundwater directive is a daughter to the Water Framework Directive of 2000, which already regulates many pertinent matters.
Deze grondwaterrichtlijn is een dochterrichtlijn van de kaderrichtlijn Water uit het jaar 2000. Daarin is al veel geregeld.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0557
The SEC has already regulated ICOs as securities, the testimony points out.
These types of manufacturers are already regulated by the Canada Revenue Agency.
Most every other city has already regulated short-term rentals, but Boston hasn’t.
Thyristor or triac cannot be used as you have already regulated 140Volt DC.
As a Registered Occupational Therapist I am already regulated by my college, COTO.
Perhaps all this was already regulated in the biological bodies we already have?
Many of the included species are already regulated and prohibited under NAC 503.110.
These areas contain more social housing which the Council considered already regulated enough.
Union to see which ones have already regulated Bitcoin, and in what manner.
In addition, swaps are already regulated by the Commodity Futures Trading Commission (CFTC).
Laat meer zien
Hij werkte al geregeld samen met o.a.
Ten eerste zijn er vele dingen reeds geregeld in kort tijdsbestek.
Moedervlekken komen ook al geregeld bij kind.
Dit alles was reeds geregeld door de beide heren.
De domeinnaam en webhosting is reeds geregeld bij Hostnet.nl.
Dakisolatie wordt reeds geregeld door een andere partij.
Rijkswaterstaat maakt hier al geregeld gebruik van.
Bij de instroom wordt de uitstroom ook reeds geregeld en vastgelegd.
Voor 2015 is dit reeds geregeld in de vorm van een reserve.
Daarbij is een verbod reeds geregeld in bestemmingsplan.