Wat Betekent ALREADY REJECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• reeds verworpen
• al verworpen
• al geweigerd

Voorbeelden van het gebruik van Already rejected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You already rejected it.
Je hebt het al afgewezen.

Is the place that already rejected me.
Hier… hebben ze me al afgewezen.

You already rejected it.
Dat heb je zojuist verworpen.

Submit a story that they have already rejected.
Stuur een verhaal op dat ze al geweigerd hebben.

He would already rejected several of your offers.
Hij had uw aanbiedingen afgeslagen.

I'm sick of dealing with people who want things I have already rejected.
Ik ben ziek van omgaan met mensen die dingen willen die ik al hebafgewezen.

The Professor already rejected treatment?
De professor heeft behandeling al afgewezen?

Turrel… is trying to get a concession from you that I already rejected.
Turrel… probeert een concessie van u los te krijgen die ik hem al geweigerd heb.

I will release him. He has already rejected that offer, Sir.
Dat aanbod heeft hij al geweigerd, meneer.

I was already rejected at an audition for this.
MIDDAG-ASSEPOESTER Ik ben hier al een keer voor afgewezen.

They came to them with the clear proofs, but they would not believe in anything they had already rejected.
Maar zij waren niet zo dat zij geloofden in wat zij eerder geloochend hadden.

The Committee has already rejected this interpretation.
Het Comité heeft een dergelijke interpretatie al eerder verworpen.

It contains the worst elements of another proposal which this Parliament has already rejected.
Deze richtlijn bevat de slechtste elementen van een ander voorstel, dat reeds door dit Parlement werd verworpen.

Israel had already rejected the formation of that unity government.
Israël had de vorming van die eenheidsregering al afgewezen.

The work was completed in 1932, but the House of Lords had already rejected it as too colourful and spirited.
Reeds in 1902 had hij het werk voltooid, maar tijdschriften weigerden het te publiceren omdat het te bijtend en te vreemd was.

Have I not already rejected thy true gift of eternal life?
Heb ik niet al thy waar geschenk van het eeuwige leven afgewezen?

It was 17 minutes after the collision when Mr. Caden's insurance agent had already rejected the claim on his life policy before the claim was even made.
Minuten na de botsing… had Mr Cadens verzekeraar de claim op z'n levensverzekering… al afgewezen, nog voordat die ingediend was.

His body's already rejected a perfect match. It's not a perfect match, but.
Zijn lichaam heeft een perfecte match afgewezen. Geen perfecte match maar.

But there are also two PPE amendments which the committee has already rejected, and which my group certainly cannot support.
Er zijn echter ook twee amendementen van de Fractie van de Europese Volkspartij, die de commissie al heeft verworpen en die ook mijn fractie onmogelijk kan goedkeuren.

Parliament has already rejected the previous Commission proposal by a large majority.
Het Parlement heeft reeds met grote meerderheid het vorig voorstel van de Commissie verworpen.

had already rejected this directive.
deze ontwerprichtlijn reeds verworpen hadden.

But the Saudis have already rejected a hostage exchange for the boy.
Maar de Saoedie's hebben al bij voorbaat een gevangenenruil voor de jongen afgewezen.

I propose, therefore, that the House should vote in favour of Parliament's legislative resolution because we have already rejected the Commission's legislative proposal.
Daarom stel ik voor dat het Parlement voor de wetgevingsresolutie van het Parlement stemt. Wij hebben namelijk het wetgevingsvoorstel van de Commissie al verworpen.

Mostly these are amendments that were already rejected by the Committee on Transport and Tourism in December.
Dit zijn grotendeels amendementen die al in december door de Commissie vervoer en toerisme zijn verworpen.

On NAMA, there is a demand for rapid acceleration of negotiations on the basis of an extreme formula which most developing countries have already rejected.
Wat de NAMA betreft, wordt verzocht om de onderhandelingen in hoog tempo te bespoedigen op basis van een extreme formule die door de meeste ontwikkelingslanden al van de hand is gewezen.

Though Avalon had already rejected me I felt its strange power as it drew the dying king
Hoewel Avalon mij al verstoten had, voelde ik de magische kracht toen het de stervende koning

noting that“the Hong Kong high court has already rejected it and ordered Sequoia to repay our legal fees.”.
opmerken dat“de Hong Kong hoge hof heeft al verworpen en bestelde Sequoia om onze juridische kosten terug te betalen.”.

Accordingly, the Commission had already rejected an amendment of the European Parliament for the original Directive proposal.
In dit verband had de Commissie reeds eerder een amendement van het Europees Parlement op het oorspronkelijke voorstel voor een richtlijn verworpen.

step in this strategy, one of the objectives of which is that the core content of the- already rejected- European Constitution will be revived.
een volgende stap van een strategie die er vooral op gericht is de essentie van de reeds verworpen Europese Grondwet wederom tot leven te wekken.

The European Parliament has already rejected an agreement once and one aspect among the many reasons relating to content was the lack of European Parliament participation.
Het Europees Parlement heeft al eerder een overeenkomst afgewezen en één aspect naast de vele redenen met betrekking tot de inhoud was het gebrek aan betrokkenheid van het Europees Parlement.

Hoe "already rejected" te gebruiken in een Engels zin

The Congressional Hispanic Caucus has already rejected it.

Tribal leaders have already rejected this proposal twice.

Like you haven't already rejected me three times.

One separatist group has already rejected the proposal.

But IQ Air had already rejected the invite.

Republican lawmakers have already rejected many of Mr.

The radical leftist court already rejected the appeal.

Two lower courts had already rejected similar petitions.

Blume had already rejected other cover art proposals.

Well, the CEA has already rejected the proposal.

Hoe "al verworpen, al geweigerd, reeds verworpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerder al verworpen Amsterdam, Utrecht en diverse provincies het akkoord.

Daarom hoeven wietrokers-longen niet bij voorbaat al geweigerd te worden.

Geen angst voor ongelovigen dat ze reeds verworpen zijn.

PAOK zou een eerste bod vorige maand al geweigerd hebben.

Vorige week werden 8 amendementen al verworpen van gelijke strekking.

Mijn god, ik lees op internet dat hij al verworpen is.

De Bundesbank had al geweigerd nog bij te springen.

Zo zou onder meer Nederland de aanvraag al geweigerd hebben.

Verschillende aanbiedingen werden al geweigerd door zijn club San Lorenzo.

Eerder heeft El Al geweigerd de vrachtbrieven ter beschikking te stellen.