Wat Betekent REJECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verworpen
• afgewezen
• geweigerd
• afgekeurd
• verwierpen
• hand gewezen
• loochenden
• verstoten
• afwezen
• afgestoten
• heeft afgewezen

Voorbeelden van het gebruik van Rejected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Chip rejected.
Chip afgekeurd.

Rejected him, she has.
Ze heeft hem verstoten.

Motion rejected.
Motie verworpen.

Rejected even by Rome itself.
Verworpen, zelfs door Rome.

I was rejected.
Ik ben afgekeurd.

Rejected even by Rome herself.
Verworpen, zelfs door Rome.

I was rejected.
Ik werd geweigerd.

Option 3 was therefore rejected.
Optie 3 werd daarom van de hand gewezen.

They rejected me.
Zij verwierpen me.

Her claim is rejected.
Haar aanvraag is afwezen.

Poor rejected book-light.
Arm verstoten leeslampje.

They were rejected.
Ze zijn geweigerd.

They rejected your application?
Verwierpen ze je aanvraag?

And I'm rejected.
En ik word afgewezen.

They rejected the Constitution.
Ze verwierpen de Grondwet.

It's been rejected.
Hij wordt geweigerd.

Meals rejected by the enemy.".
Maaltijden geweigerd door de vijand.

I wasn't rejected.
Ik werd niet afgewezen.

They rejected Our revelations!
En zij verwierpen onze teekenen met voordacht!

But it was rejected.
De verdoving werd afgestoten.

I was rejected from the design institute.
Ik ben geweigerd voor het ontwerpinstituut.

Your proposal is rejected.
Uw voorstel is afgewezen.

Harper was rejected from Kellogg.
Harper is geweigerd in Kellogg.

Your objection is rejected.
Je bezwaar is verworpen.

Harper was rejected from Kellogg.
Harper is geweigerd door Kellogg.

Because you weren't rejected.
Omdat jij niet bent afgewezen.

The stent was rejected or something.
Werd afgestoten of zoiets. De stent.

Madeleine's statement is rejected.
Madeleine's verhoren werden afgekeurd.

So they rejected me.
Dus verwierpen ze me.

Plasmid inserted. Payload rejected.
Plasmide ingebracht. Lading afgestoten.

Hoe "rejected" te gebruiken in een Engels zin

appeals court has rejected that idea.

The District Court rejected CSX’s claim.

The Commission rejected the government’s case.

The jury soundly rejected those arguments.

Rejected Chaddie lionise intensions merging wryly.

The review department rejected his assertions.

The rejected one becomes the savior.

Ambani too has rejected the charges.

The bankruptcy judge rejected both arguments.

The Council rejected your application twice.

Hoe "geweigerd, verworpen, afgewezen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vuye zou het aanbod geweigerd hebben.

Elke verworpen kandidatuur moet worden uitgelegd.

Strengere Wilfred omgeschakeld tiara verworpen bijgot.

Dit zal zeker niet geweigerd worden.

Het remiseaanbod kon niet geweigerd worden.

Ook kan een erfenis verworpen worden.

Getal aanvragen, afgewezen door den arrond.-schoolopz.

Afgewezen bijzondere bijstand voor kosten schoenen.

Bovenste Harcourt voorgedragen intrek verworpen tenslotte.

Callewaert) was toen verworpen (Persyn 1967:295-296).