REJECTED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• جھٹلایا
• جھٹلا
• مسترد کر دیا
• انکار
• تکذیب کی
• مردود
• کفر
• منکر
• رد کر دیا
• ناقدری
• کافر

Examples of using Rejected in English and their translations into Urdu

The Thamud rejected their Lord!
ثمود نے اپنے رب سے کفر کیا سنو!

But when Jesus came, they rejected Him.
جن میں آیا ہے مسیح وقت وہ منکر ہوئے

For the Thamud rejected their Lord and Cherisher!
ثمود نے اپنے رب سے کفر کیا سنو!

The Lord said:"Then get out of here; you are rejected.
فرمایا تو جنت سے نکل جا کہ تو مردود ہے

And, therefore, it rejected what God had to say.
تو اُس نے کفر کیا کیونکہ اللہ کہتا ہے

Jesus came to them from themselves and they rejected him too.
جن میں آیا ہے مسیح وقت وہ منکر ہوئے

Those who rejected God's signs, they are the losers.
اور جو لوگ اللہ کی آیات سے کفر کرتےہیں وہی گھاٹے میں رہنےوالےہیں

The Lord said:"Then get out of here; you are rejected.
(خدا نے) فرمایا یہاں سے نکل جا۔ تو مردود ہے

The tribe of Thamud also rejected the messengers.
او قوم ثمود نے بھی مرسلین کی تکذیب کی

The Lord said:"Then get out of here; you are rejected.
کہا تو آسمان سے نکل جا بے شک تو مردود ہو گیا

The Thamud(people) rejected(their prophet) through their ordinarily wrongdoing.
(قوم) ثمود نے اپنی سرکشی کے باعث تکذیب کی

God told him,"Get out of the garden; you are rejected.
کہا تو آسمان سے نکل جا بے شک تو مردود ہو گیا

The people of Thamud rejected(the truth) as a result of their rebelliousness(11).
(قوم) ثمود نے اپنی سرکشی کے باعث تکذیب کی

The Lord said:"Then get out of here; you are rejected.
ارشاد ہوا کہ تو یہاں سے نکل جا کہ تو مردود ہے

And those who rejected the revelations of God, they are the losers.
اور جو لوگ اللہ کی آیات سے کفر کرتےہیں وہی گھاٹے میں رہنےوالےہیں

The people of the Rock also rejected the messengers.
اور اصحاب حجر نے بھی مرسلین کی تکذیب کی

Allah said,'get you out from the heaven, for you are rejected'.
کہا تو آسمان سے نکل جا بے شک تو مردود ہو گیا

And those who rejected the signs of Allah, they are the people who are in loss.
اور جو لوگ اللہ کی آیات سے کفر کرتےہیں وہی گھاٹے میں رہنےوالےہیں

God told him,"Get out of the garden; you are rejected.
رب نے فرمایا"اچھا تو نکل جا یہاں سے کیونکہ تو مردود ہے

The Companions of the Rocky Tract also rejected the messengers.
اور اصحاب حجر نے بھی مرسلین کی تکذیب کی

The Lord said:"Then get out of here; you are rejected.
رب نے فرمایا"اچھا تو نکل جا یہاں سے کیونکہ تو مردود ہے

The Companions of the Rocky Tract also rejected the messengers.
اور(وادی) حجر کے رہنے والوں نے بھی پیغمبروں کی تکذیب کی

He will say,"Then taste the retribution for what you had rejected.".
کہا تو چکھو مار، بدلہ اس کا جو تم منکر ہوتے تھے

Messengers before you have been rejected, and they.
تجھ سے پہلے پیغمبروں کی بھی تکذیب کی گئی ہے مگر

Sailing before Our eyes; a reward for him who was rejected.
جو ہماری عنایت سے چلتی تھی یہ اس کا بدلہ تھا جس کا انکار کیا گیا تھا

Muhammad Habib Shakir: The people of Nuh rejected the messengers.
(۱۰۵) اور نوح کی قوم نے بھی مرسلین کی تکذیب کی

And when you recite the Qur'ân, seek refuge with Allâh from satan, the rejected.
اور جب تم قرآن پڑھنے لگو تو شیطان مردود سے پناہ مانگ لیا کرو

(97) And when thou recitest the Qur'an, seek refuge with ALLAH from Satan, the rejected.
سو جب تو پڑھنے لگے قرآن تو پناہ لے اللہ کی شیطان مردود سے

Floated on under Our eyes: a vindication of him who had been rejected.
جو ہماری آنکھوں کے سامنے چل رہی تھی۔ بدلہ اس کی طرف سے جس کا کفر کیا گیا تھا

Moving forward under Our eyes: a requital for him who had been rejected.
جو ہماری آنکھوں کے سامنے چل رہی تھی۔ بدلہ اس کی طرف سے جس کا کفر کیا گیا تھا