REJECTED Meaning in Marathi - translations and usage examples

• नाकारला
• नाकारले
• नाकारली
• नाकारण्यात

Examples of using Rejected in English and their translations into Marathi

Can my claim be rejected?
दावा नाकारला जाऊ शकतो का?

I rejected the offer.
मी तो प्रस्ताव नाकारला.

Changes and rejected others.
बदल करणे आणि अन्य अर्ज.

Fidel rejected a personality cult always starting.
फिडेल व्यक्तिमत्व निष्ठा नाकारले नेहमी सुरू.

The stone the builders rejected.
जो दगड बांधणारांनी नाकारला.

Russia rejected both demands.
रशियाने दोन्ही मागण्या नाकारल्या.

And I will feel myself getting rejected 100 days.".
मी हे करणार. आणि १०० दिवस मी स्वतःला नाकारून घेणार.".

You rejected the license because we are nonliterate.".
तुम्ही परवाना नाकारला कारण आम्ही निरक्षर आहोत.".

But the administration rejected the demand for helicopters.
तेव्हाही सरकारने__ हेलिकॉप्टरची मागणी नाकारली.

On September 14, 2003, fifty six per cent of voters who tuned out rejected receiving the Euro.
On सप्टेंबर प्राप्त विरुद्ध आहेत 14, 2003, मतदार छप्पन टक्के बाहेर पुन्ह कोण युरो प्राप्त नाकारले.

Since you have rejected knowledge, I will drive you away;
तुम्ही शिकण्याचे नाकारले आहे असल्याने, म्हणून मी तुम्हांला दूर घालवून देईन;

His colleagues, however, ridiculed this view and rejected his thorough analyzes.
तथापि,__ सहकाऱ्यांनी या दृश्याचे थट्टे दिले आणि त्यांचा सखोल अभ्यास नाकारला.

But now you rejected us, and brought us to dishonor, and don't go out with our armies.
परंतु देवा, तू आम्हाला सोडून गेलास. तू आम्हाला अडचणीत टाकलेस तू आमच्याबरोबर लढाईत आला नाहीस.

Her immediate community rejected transgender people.
कारण__ समाज आजही ट्रान्सजेंडर( Transgender) लोकांना स्वीकारू शकला नाही.

Someone who rejected the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.
जो कोणी मोशेचे नियमशास्त्र नाकारतो त्याला दोघा किंवा तिघांच्या साक्षीच्या आधारे कसलीही दया न दाखविता मारतात.

Anything that we can not find in Scripture must be rejected. Completely rejected!
आम्ही शास्त्र मध्ये शोधू शकत नाही की काहीही नाकारले करणे आवश्यक आहे. पूर्णपणे झिडकारले!

In fact, the blogger has in the past rejected police protection because she feared that this would affect her work.
खरं तर, ब्लॉगरने पूर्वी पोलिस संरक्षण नाकारले आहे कारण तिला भीती वाटली की यामुळे__ कामावर परिणाम होईल.

Many people misunderstood His role as King, and those who rejected Him had Him crucified.
अनेक लोकांनी__ राजा या भूमिकेचा गैरसमज करून घेतला, आणि ज्यांनी त्याला नाकारले त्यांनी त्याला वधस्तंभावर खिळले होते.

Parents who rejected the idea initially did not take extreme measures such as suicide or hire goons to set things right.
कल्पना नाकारली पालक प्रारंभी अशा आत्महत्या म्हणून अत्यंत उपाययोजना किंवा योग्य गोष्टी सेट करण्यासाठी गुंड भाड्याने नाही.

And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner.
तुम्ही हा शास्त्रलेख वाचला नाही काय? ‘जो दगड बांधणारांनी नाकारला तो कोनशिला झाला.

When you get rejected in life, when you are facing the next obstacle or next failure, consider the possibilities.
जेव्हा आयुष्यात तुम्हाला नकार मिळतो, जेव्हा तुम्ही पुढच्या अडथळ्याचा सामना करत असाल किंवा पुढच्या अपयशाचा, शक्यतांचा विचार करा.

Instead, he renews his efforts, thinking that what has been rejected might not perish altogether.
त्याऐवजी, तो__ प्रयत्न नुतनीकरण करणे इ, काय नाकारण्यात आली आहे कदाचित पूर्णपणे नाश नाही की विचार.

In 1946 then President Harry Truman tried to buy it from Denmark for US$100 million but his overtures were rejected.
मध्ये तत्कालीन अध्यक्ष हॅरी ट्रुमन यांनी १०० दशलक्ष डॉलर्सचा खरेदी प्रस्ताव डेन्मार्कला दिला होता पण त्यांनी तो नाकारला होता.

In 1984, the Swiss population voted on and rejected a measure that was aimed to suppress banking secrecy.
मध्ये, स्विस जनतेने बँकिंग गुप्ततेस दडपून ठेवण्याचा हेतू असलेल्या उपायावर मत दिले आणि नाकारले.

There is no established timeline for how long a country may remain on the nominated list before either being approved or rejected from the program.
प्रोग्राममधून मंजूर किंवा नाकारल्या जाण्यापूर्वी एक देश नामित यादीवर किती काळ टिकू शकेल याची कोणतीही स्थापित केलेली टाइमलाइन नाही.

Our women told the officer of Reserve Bank,"You rejected the license because we cannot read and write.
आमच्या महिलांनी रिझर्व बँकेच्या अधिकाऱ्याला सांगितलं," तुम्ही परवाना नाकारला कारण आम्हाला लिहिता- वाचता येत नाही.

The early Protestant leaders rejected the Septuagint, the Catholic Old Testament, in favor of a canon produced in Palestine, which omits the deuterocanonical books.
लवकर प्रोटेस्टंट नेते Septuagint नाकारले, कॅथोलिक जुना करार, पॅलेस्टाईन उत्पादन एक तोफ असल्याचा उल्लेख नावे, जे deuterocanonical पुस्तके omits.

Perhaps, her unaffectionate behavior has left you feeling rejected, distant from her, frustrated, or even undesirable.
कदाचित,__ unaffectionate वर्तन आपण नाकारले वाटत बाकी आहे,__ पासून लांबच्या, निराश, किंवा अगदी अनिष्ट.

The question to ask yourself- how will you bring your confidence that Tax credit is not rejected or it is reflecting incorrect value?
आपण स्वत: ला एक प्रश्न विचारावा- कर क्रेडिट नाकारण्यात आला नाही किंवा ते चुकीचे मूल्य दर्शवत तर नाही आहे या बाबतीत आपण कसे निश्चिंत राहणार?

Their demand to be allowed to teach Greek in their schools has been rejected by the State with the argument that they are Muslims.
या लोकांनी त्यांच्या शाळांमध्ये ग्रीक शिकविण्याची मागणी केली होती परंतु मुस्लीम असल्याचे कारण देत__ मागणी राज्याने नाकारली.