Wat Betekent WERE REJECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn verworpen
• werden verworpen
• werden afgewezen
• zijn afgewezen
• werden geweigerd
• hand gewezen
• verwerping
• zijn afgekeurd
• afgewezen
• heeft verworpen
• werden afgestoten

Voorbeelden van het gebruik van Were rejected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were rejected.
Ze zijn afgewezen.

Amendments 1, 7, 10 were rejected.
De amendementen 1, 7 en 10 werden verworpen.

The cases were rejected in closed hearings.
De zaken werden afgewezen in gesloten hoorzittingen.

All his requests were rejected.
Al zijn eisen werden afgewezen.

They were rejected by both the Commission and the Council.
Zij zijn verworpen door zowel de Commissie als de Raad.

Your plans were rejected.
Je plannen zijn afgewezen.

Where we were rejected from hotels, motels and restaurants.
We werden geweigerd bij hotels, motels en restaurants.

Those claims were rejected.
Deze verzoeken zijn afgewezen.

Later on, were rejected and laughed at by modern writers.
Later, werden afgewezen en uitgelachen door de moderne schrijvers.

Both proposals were rejected.
Beide ideeën werden verworpen.

Bible which were rejected and laughed at by the heretics.
Bijbel die werden afgewezen en uitgelachen door de ketters.

Both protests were rejected.
Beide protesten werden verworpen.

Applause while regretting that a large number of its amendments were rejected.
Applaus al betreurt zij dat een te groot aantal van haar amendementen werden verworpen.

Which were rejected.
Die werden afgewezen.

Many more hoped to go but were rejected.
Veel meer hoopten te gaan maar werden geweigerd.

These amendments were rejected on 26 March 2019.
Deze amendementen werden verworpen op 26 maart 2019.

All of these amendment proposals were rejected.
Al deze wijzigingsvoorstellen zijn afgewezen.

Samples were rejected.
De monsters werden afgewezen.

We regret that our proposals were rejected.
(PT) We betreuren het dat onze voorstellen zijn verworpen.

Only the parts were rejected, and not the whole text.
Alleen de delen werden verworpen, niet het geheel.

All amendments tabled to the report were rejected.
Alle ingediende amendementen op het verslag zijn verworpen.

These accusations were rejected by the group.
Zelf heeft de groep die beschuldigingen van de hand gewezen.

Complaints against this compulsory purchase were rejected.
De vele klachten tegen de verplichte verkoop werden verworpen.

Which children were rejected today?
Welke kinderen werden afgewezen vandaag?

We therefore regret the fact that our proposals were rejected.
Daarom betreuren wij het dat onze voorstellen zijn verworpen.

Our amendments, which were rejected, placed the accent on.
Onze amendementen die werden verworpen, legden het accent op.

ten verses of chapter 10 were rejected.
tien verzen van hoofdstuk 10 zijn afgewezen.

Your father's ideas were rejected by every one of his peers.
De ideeën van je vader werden verworpen door al zijn collega's.

that other amendments were rejected, such as.
andere voorstellen zijn verworpen, zoals.

These condoms were rejected by electronic testing in the factory.
De condooms zijn afgekeurd na elektronische tests in de fabriek.