Wat Betekent HEEFT AFGEWEZEN in het Engels - Engels Vertaling

• rejected
• has rejected
• turned down
• refused
• dismissed
• denied
• declined
• rejecting
• having rejected
• have rejected

Voorbeelden van het gebruik van Heeft afgewezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die hem heeft afgewezen.
The man who denied him.

Ik zei dat hij mijn manuscript heeft afgewezen.
I said he refused my manuscript.

Omdat ze hem heeft afgewezen.
Because she refused him.

Ik weet dat je hem een baan hebt aangeboden, die hij heeft afgewezen.
I know you offered him the ER job, which he turned down.

Bijna zijn uitgeput. Peter heeft afgewezen, en dat uw reserves.
And I know that your reserves are almost exhausted. I know the Democratic Committee has rejected Peter.

Lk herinner me niet dat Herr Rohde je boek heeft afgewezen.
I don't think Rohde refused your book.

En ze allemaal heeft afgewezen.
All of them refused.

Het verheugt mij dat het Parlement het werkprogramma voor 2009 van de Commissie heeft afgewezen.
I am pleased that Parliament has rejected the Commission's work programme for 2009.

Die onze uitnodiging heeft afgewezen.
Who refused our invitation.

Dus, neem ik aan dat onze weekhartige vriend mijn voorstel heeft afgewezen.
So, I take it our gentle-hearted friend turned down my proposal.

Bedoel je dat ze hem heeft afgewezen?
Do you mean to say she refused him?

Gokverslaafden ontdekken dat vriendschappen zijn verloren en familie hen heeft afgewezen.
Compulsive gamblers find friends have been lost and relatives have rejected them.

De slogan die de baas heeft afgewezen.
The slogan that the boss has rejected.

Nu de rechtbank jouw verzoek om heropening heeft afgewezen.
Now that court denied your motion to reopen the case.

Iedereen die Charles heeft afgewezen.
Anyone who turned down Charles, I suppose.

Ik weet dat de Internationale Bank je aanvraag heeft afgewezen.
I'm aware International Bank denied your loan application.

Namen. Iedereen die Charles heeft afgewezen.
Names. Anyone who turned down Charles, I suppose.

Zeg me alsjeblieft dat Maggie je absurde aanbod heeft afgewezen.
But please tell me that Maggie turned down your absurd offer.

Wij willen met name benadrukken dat de Court ten gunste van RCI heeft geoordeeld, alle betreffende claims heeft afgewezen en de eisers heeft bevolen de door RCI gemaakte kosten te betalen.
In particular, we would stress that the court found in favour of RCI, dismissed all the claims concerned and ordered the claimants to pay RCI's costs.

Heeft ons afgewezen.
Rejected us.

Ze heeft mij afgewezen.
She rejected me.

Je vriend heeft mij afgewezen.
Your friend turned down my case.

De Liga heeft me afgewezen.
The League rejected me.

Ze heeft hem afgewezen.
She refused him.

Een vrouw heeft me afgewezen.
A woman rejected me.

Veldt heeft het afgewezen.
Veldt dismissed it.

En ze heeft me afgewezen.
And she refused me.

Yeong-jae heeft me afgewezen.
Yeong-jae rejected me.

De beoordelingscommissie heeft 't afgewezen.
The review board dismissed it.

De FBI heeft je afgewezen.
The FBI rejected you.

Hoe "heeft afgewezen" te gebruiken in een Nederlands zin

Sharif heeft afgewezen corruptie als politiek gemotiveerd.

Heeft afgewezen het door hun ons gister?

heeft afgewezen en bij deze afwijzing persisteert.

nadat verkoper heeft afgewezen refund te geven?

Waarom Travolta de rol heeft afgewezen is onbekend.

het heeft afgewezen is de fragmentatie van de Westoever.

V.....................ontvankelijk heeft verklaard maar deze heeft afgewezen als ongegrond.

Omdat Gideon haar heeft afgewezen verdrinkt ze in liefdesverdriet.

De rechtbank heeft afgewezen het meer of anders verzochte.

Omdat HP dit heeft afgewezen heeft Xerox een vervolgbrief gestuurd.

Hoe "turned down, rejected, has rejected" te gebruiken in een Engels zin

Aspire Academy turned down Mayne-Nicholls' requests.

The old covenant church rejected him.

The Government has rejected this recommendation.

The Court rejected State Farm’s argument.

Ted Cruz has rejected Trump’s proposal.

The team has rejected that plan.

Yum China’s board rejected the offer.

The Council rejected your application twice.

Sri Lanka has rejected the allegation.

Even China has rejected Obama’s Sanctions.