Voorbeelden van het gebruik van Teruggang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zijn teruggang vertragen.
Snelle evolutionaire teruggang.
Met teruggang bij spanningsonderbreking.
Het kan mijn teruggang stoppen.
Bedrijfsverplaatsingen, werkloosheid, sociale teruggang.
Mensen vertalen ook
Na de teruggang vonden ze ons in 't veld.
Dit veroorzaakte ernstige economische teruggang in Engeland.
Ik zie de teruggang als een wereldwijd probleem.
Japanse kantoorslaven in tijden van economische teruggang.
Economische teruggang is juist geweldig voor onze tak.
Recessie betekent letterlijk'teruggang' of 'achteruitgang.
KLM zag een teruggang van 0, 6 procent in het totale tonnage.
Bescherming van de dompelpompen tegen een teruggang van vies water.
De teruggang van de productiviteitsstijging en de oorzaken daarvan.
We kunnen in Duitsland een teruggang van de bevolking bespeuren.
De teruggang werd nog versneld na de Tweede Wereldoorlog.
Grote moeilijkheden en zelfs teruggang zijn onvermijdelijk.
De teruggang van de arbeidersstrijd in het geheel van de klasse.
Brengt het een beter leven voor de mensheid of teruggang?
Economische teruggang mag niet leiden tot verslapping op beleidsvlak.
Want Amerikanen aan beide zijden geven om de teruggang in beschaafdheid.
Ik wijs deze sociale teruggang af, ook uit naam van mijn Europees ideaal.
Deze daling kan voor een deel worden toegeschreven aan de economische teruggang.
We spraken onder meer over de teruggang van de kwaliteit van het onderwijs.
In hun parasitair gedrag vertonen ze zelfs een zekere mate van teruggang.
Positieve punten:- aanzienlijke teruggang van het algemene armoederisico;
Een teruggang in het stortgas heeft geleid tot belangstelling voor biomassa-vergisting.
De budgettaire implicatie van de teruggang zal ook in 2002 te voelen zijn.
Evenals dat rijk heeft ons continent te lijden onder een demografische teruggang.
De berichten die van de teruggang van democratie in dit land getuigen.