Wat Betekent SPURN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wijs
• versmaden
• verwerpen
• wijst

Voorbeelden van het gebruik van Spurn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Spurn him.
Wijs hem af.

I will not spurn Geillis Duncan.
Ik zal Geillis Duncan niet afwijzen.

Spurn him. Reject him.
Wijs hem af.

But heroes spurn the sacred mouth.
Doch de helden versmaden de heilige taal.

Did the red-haired girl spurn you?
Heeft 't meisje met 't rode haar je afgewezen?

You spurn my natural emotions.
Je wijst mijn natuurlijke emoties af.

If thou dost bend and pray and fawn for him, I spurn thee.
Als gij voor hem buigt en hem aanbidt, trap ik u.

You spurn my natural emotions.
Je wijst mijn natuurlijke gevoelens af.

And in your name, we will spurn those rising up against us.
In Uw Naam zullen wij vertreden, die tegen ons opstaan.

I spurn thee like a cur out of my way.
Trap ik u opzij als een straathond.

You want all the credit in the papers. You spurn my hospitality.
Je verachten mijn gastvrijheid, je wilt alle eer in de kranten.

You spurn me and choose a country boy?
Je versmaadt mij en kiest voor een boerenjongen?

Neglectme, lose me, but give me leave, Spurn me, strike me, unworthy as I am, to followyou.
Trap me, sla me, verwaarloos me, maar sta me toe je te volgen.

I spurn the help you offer, sorrowfully.
Ik wijs de hulp die u aanbiedt vol droefheid af.

I trust that we shall in our vote tomorrow not spurn the hand of friendship that Malta has now held out to us.
Ik vertrouw er op dat wij morgen, wanneer wij stemmen, de hand van de vriendschap die Malta ons nu reikt, niet zullen afwijzen.

I spurn you as I would spurn a rabid dog.
Ik mijd jullie alsof jullie hondsdol zijn.

thanks to volunteers who spurn the government's shameful campaign to promote fear and xenophobia.
vrijwilligers die de regering's beschamende campagne om angst en xenofobie te bevorderen verwerpen.

You spurn my hospitality, you want all the credit in the papers.
Je verachten mijn gastvrijheid, je wilt alle eer in de kranten.

because they tried to either dominate or spurn me.
zij probeerden om ofwel domineren of versmaden me.

First, you spurn me for Eddie, then you toss him like an old coat for Rocky.
Eerst verruil je mij voor Eddie en dan Eddie voor Rocky.

Because a daughter of God sits amongst you, until that justice is rectified. each woman of Jamestown will spurn this assembly If you men would walk from a gathering of the Burgesses.
Als jullie mannen zouden weglopen van een bijeenkomst van de Burgesses zal elke vrouw van Jamestown deze vergadering afwijzen totdat dat recht wordt rechtgezet. omdat een dochter van God onder je zit.

You spurn all who go astray from your statutes,
Gij verwerpt allen die van uw inzettingen afdwalen,

rather they began to rebuke and spurn him, which was a complete reversal of their attestation just a few moments before.
in plaats begonnen ze te bestraffen en hem, die slechts een paar momenten voordat een volledige omkering van hun attest was versmaden.

He shall spurn fate, scorn death, and bear, he hopes'bove wisdom,
Hij zal noodlot verachten.-Dood verwerpen… en z'n vertrouwen volgen boven wijsheid,

then they will turn to other gods and serve them, and spurn me and break my covenant" Deuteronomy 31:20.
zal hen naar het land brengen, dat Ik hun vaderen onder ede beloofd heb, vloeiende van melk en honig; zij zullen eten en verzadigd en vet worden, maar zij zullen zich tot"> andere goden wenden en die dienen; Mij echter zullen zij versmaden en mijn verbond verbreken" Deut 31:20.

Inferior minds will spurn the highest culture even when presented to them ready-made.
Het inferieure bewustzijn zal de hoogste cultuur afwijzen, zelfs wanneer het deze kant en klaar krijgt aangeboden.

Because you spurn the coven at every turn, you question our every ritual,- Not every tradition.-
Echt? Je wijst de kring steeds af… trekt elk ritueel in twijfel,

He wrote, quoting Jehovah:“I hate, I spurn your pilgrim-feasts; I will not delight in your sacred ceremonies.
Hij schreef, onder vermelding van Jehovah:"Ik haat, Ik versmaad uw pelgrim-feesten; Ik zal geen lust je heilige ceremonies.

If they spurn the offer of surrender, their deleterious activities marks them for a dark fate
Als ze het aanbod van hun overgave versmaden, zullen hun verderfelijke activiteiten hen een duister lot schilderen

Each woman of Jamestown will spurn this assembly If you men would walk from a gathering of the Burgesses because a daughter of God sits amongst you,
Als jullie mannen zouden weglopen van een bijeenkomst van de Burgesses zal elke vrouw van Jamestown deze vergadering afwijzen totdat dat recht wordt rechtgezet.

Hoe "spurn" te gebruiken in een Engels zin

Nobel Committee members spurn them repeatedly.

Yet some would spurn this chance.

Who can spurn this venerable mystery?".

Why did Jordan Goodwin spurn Illini?

Then why should we spurn their delights?

This alone makes Spurn a unique place.

nor spurn the speech for the man.

Cumber retreated that I spurn quite frankly?

The ones with curiosity will spurn you.

The old lighthouse at Spurn Point, Yorkshire.

Hoe "verwerpen, versmaden, wijs" te gebruiken in een Nederlands zin

aldactone kopen beverwijk Verwerpen van dit.

Het versmaden van vlees uit duurzaamheidsoverwegingen i.p.v.

Zo’n uitzichten zijn niet te versmaden <3.

Verwerpen van kansrijke doelgroep voor verandering.

Wijs Andersonthe onderzoekers opgevallen dat wordt.

Bonden Opel verwerpen plan sluiten fabrieken

Servische Kosovaren verwerpen wel het compromis.

Wijs daarin minstens één lezersaanspreking aan.

Smakelijke verse soepen, niet te versmaden slaatjes.

Bevrijding komt door verwerpen van hierarchie.