Wat Betekent ALSO COMMENDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ook verdienen
• prijst ook

Voorbeelden van het gebruik van Also commends in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council also commends ECHO's intention to re-open its office in Kabul.
De Raad is tevens ingenomen met het voornemen van ECHO om zijn bureau in Kabul te heropenen.

Also commends the outreach efforts regarding the ATT
Prijst ook de bewustmakingsinspanningen met betrekking tot het WHV

The Committee also commends all those who have initiated and continued extensive consultation on the implementation
Ook verdienen alle instanties die een uitgebreide raadpleging over de uitvoering en herziening van de richtlijn hebben opgestart

The EU also commends all Ugandans intent on exercising their right to vote in a peaceful and orderly manner.
De EU prijst ook alle Ugandezen die hun stemrecht op vreedzame en ordelijke wijze wensen uit te oefenen.

The EU also commends the regional monitoring bodies,
Tevens prijst de EU de regionale toezichtinstanties,

The European Council also commends the priority treatment given to Africa in the G8 proceedings
De Europese Raad juicht het voorts toe dat Afrika voorrang krijgt in de besprekingen die de G8 voeren

The Commission also commends the Parliament's initiative to call for the first conference of a Northern Dimension Parliamentary Forum early next year.
De Commissie is tevens verheugd over het initiatief van het Parlement om begin volgend jaar de eerste conferentie van een Parlementair Forum van de noordelijke dimensie te beleggen.

The Council also commends the Norwegian chairmanship of the Barents Euro-Arctic Council,
De Raad spreekt tevens zijn waardering uit voor het Noorse voorzitterschap van de Raad voor het Europees-Arctische Barentsz-Zee-gebied,

The Council also commends the Government of Uganda for deploying, under very difficult circumstances, an internationally mandated peace-keeping mission in Somalia.
De Raad zwaait de regering van Uganda ook lof toe voor het onder zeer moeilijke omstandigheden inzetten van een vredeshandhavingsmissie met een internationaal mandaat in Somalië.

It also commends Nigeria, which played a key role,
Zij prijst tevens Nigeria, dat een sleutelrol heeft vervuld,

The European Union also commends the guarantor States Argentina,
De Europese Unie prijst zich voorts gelukkig met de rol die Argentinië,

The European Council also commends Lithuania for the convergence it has achieved so far
De Europese Raad prijst eveneens Litouwen voor de convergentie die tot dusver verwezenlijkt is

It also commends the outstanding job done by the OSCE
Zij waardeert tevens het voortreffelijke werk van de OVSE

It also commends the progress made so far on economic aspects of the ICI,
Hij spreekt ook zijn waardering uit voor de vooruitgang die tot dusver geboekt is met betrekking tot de economische aspecten van het ICI,

The Council also commends the role of the International Committee of the Red Cross(ICRC)
De Raad prijst tevens het Internationale Comité van het Rode Kruis(ICRK)

The Committee also commends all those who have initiated and continued extensive consultation on the implementation
Ook verdienen alle instanties die een uitgebreide raadpleging over de uitvoering en herziening van de richtlijn hebben opgestart

I must also commend the choice of thematic strategies.
Ik ben ook vol lof voor de keuze voor thematische strategieën.

They also commended Hensen's independence and his leadership role within his team.
Ook roemen zij de onafhankelijkheid en de leiderschapsrol van Hensen binnen zijn team.

The evaluators also commended the facilitation of business networks as a particularly beneficial approach.
De beoordelaars prezen ook de bevordering van bedrijfsnetwerken als een bij uitstek profijtelijke aanpak.

We also commend Italy's commitment to achieve a balanced budget by 2013.
Wij loven ook de toezegging van Italië dat het uiterlijk in 2013 de begroting in evenwicht zal hebben.

I also commend to both the Commissioner and the rapporteur-
Ook wil ik zowel de commissaris

It also commended the progress made by the FYROM authorities in their negotiations with the IMF.
Hij is voorts verheugd over de vooruitgang die de autoriteiten van de FYROM hebben geboekt in hun onderhandelingen met het IMF.

I also commend Anca Boagiu
Ik prijs ook mevrouw Anca Boagiu

Minister Reynders also commended Malaysia on its election to the UN Security Council for the period 2015-2016.
Minister Reynders heeft Maleisië ook gefeliciteerd voor zijn verkiezing in de VN-Veiligheidsraad voor de periode 2015-2016.

I also commend the Slovenian Presidency for its effective contribution.
Ik prijs ook het Sloveense voorzitterschap voor zijn effectieve bijdrage,

You have rightly challenged the Member States to participate, and I also commend the Swedish Presidency on its efforts.
U hebt terecht de lidstaten uitgedaagd om mee te doen, en ik prijs ook het Zweedse voorzitterschap voor de inspanningen die het levert.

I also commend the Commission's recognition that SMEs need help
Ik vind het ook lofwaardig dat de Commissie erkent dat kleine en middelgrote ondernemingen hulp

I also commend to the House the motion for a resolution which deals with some of the other interim problems,
Tevens beveel ik het Parlement de ontwerpresolutie aan die een aantal andere interimproblemen behandelt;

We also commend the Southern parties to the Comprehensive Peace Agreement for their leadership,
We complimenteren ook de zuidelijke partijen bij het alomvattend vredesakkoord voor hun leiderschap

I have to congratulate the rapporteur, Baroness Ludford, and the Presidency, and also commend them on their joint efforts to reach a good agreement.
het voorzitterschap feliciteren. Zij verdienen ook een pluim voor de inspanningen die zij tezamen hebben gedaan om een goed akkoord op tafel te krijgen.