Did the conference also reflect on the cold-blooded butchered woman?
Heeft het congres ook stilgestaan bij de koelbloedig afgeslachte vrouw?
Her embroidery designs, which draw on the imagery of the Bible, also reflect her own personal exodus story.
Haar borduurwerk ontwerpen hebben betrekking op de beelden van de Bijbel, weerspiegelen ook haar eigen persoonlijke uittocht verhaal.
However, we will also reflect on improvements, new ideas and solutions.
We zullen echter ook nadenken over verbeteringen, nieuwe ideeën en oplossingen.
The differences between these systems are indicative of different economic approaches but also reflect specific situations.
De verschillen tussen deze systemen vindt men terug in die welke in de economische opvattingen bestaan, maar zij zijn ook een weerspiegeling van bijzondere situaties.
Many HEICO policies also reflect legal and regulatory requirements.
Veel HEICO-richtlijnen weerspiegelen ook de wettelijke en reglementaire vereisten.
Also reflect on: How can MECC Maastricht attract organisers of such events?
Belicht ook: Hoe kan MECC Maastricht de organisatoren van deze evenementen aantrekken?
Several certifications and licenses also reflect his commitment and high level of competence.
Diverse certificeringen en licenties weerspiegelen ook zijn inzet en hoge competentieniveau.
They also reflect the need to provide a buffer of a primary surplus as a precaution against deteriorating macroeconomic conditions,
Zij geven ook de noodzaak aan van een primair overschot dat als buffer kan dienen voor verslechterende macro-economische omstandigheden,
Such a consensus should also reflect current trends in the world economy.
Een dergelijke consensus moet ook een afspiegeling vormen van de huidige trends in de wereldeconomie.
UV rays also reflect off of surfaces like water,
UV-stralen weerspiegelen ook af van oppervlakken zoals water,
However, on occasions such as this, we must also reflect upon the meaning of such an historical moment.
Bij gelegenheden als deze moeten we echter ook nadenken over de betekenis van zo'n historisch moment.
We should also reflect on the role of the Secretariat of the Economic
Wij moeten echter ook nadenken over de rol van het secretariaat van het Economisch
Regional disparities in economic growth also reflect different developments in the labour market.
De regionale verschillen in economische groei weerspiegelen zich ook in uiteenlopende ontwikkelingen op de arbeidsmarkt.
These reports also reflect the greater focus on employment and social considerations which the Commission is bringing into the European Semester.
Deze verslagen laten ook zien dat de Commissie in het Europees Semester grotere aandacht wil geven aan werkgelegenheid en sociale overwegingen.
red tape not only discourage people from going into business, but also reflect a negative attitude towards entrepreneurship in general.
administratieve rompslomp ontmoedigen niet alleen mensen om een bedrijf te starten, maar weerspiegelen ook een negatieve houding ten aanzien van het ondernemerschap in het algemeen.
The languages also reflect the geographical dispersion of our pups new homes!".
De talen weerspiegelen ook de geografische spreiding van onze pups in nieuwe woningen!".
we must also reflect on this issue and move forward in terms of laying down some international rules.
we moeten over deze kwesties ook nadenken en verdergaan met het opstellen van internationale regels.
Differences also reflect the value that parents attach to higher education.
De verschillen weerspiegelen ook de waarde die door de ouders aan een hogere opleiding wordt gehecht.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文