The Commission, however, also underlines a number of shortcomings.
De Commissie heeft echter ook gewezen op een aantal tekortkomingen.
It also underlines the scale of the challenges that remain.
Het onderstreept ook de omvang van de resterende uitdagingen.
as I said, and also underlines the more limited costs.
ik dus zei, en onderstreept ook de geringere kosten.
Lomé IV also underlines the important economic role of women.
Lomé IV onderstreept ook de belangrijke economische rol van vrouwen.
As well as reducing weight, this new slimline bodywork also underlines the feeling of lightness and agility.
Dit slanke kuipwerk verlaagt het gewicht, maar onderstreept ook het gevoel van lichtheid en wendbaarheid.
He also underlines the importance of getting things right for the consumer.
Hij onderstreept ook het belang van kwaliteit voor de consument.
The Council recognises the complexity of the issue, but also underlines the fundamental political importance of ratifying the protocol for developing countries.
De Raad onderkent het complexe karakter van deze materie, maar onderstreept ook het fundamentele politieke belang van de ratificatie van het protocol voor de ontwikkelingslanden.
It also underlines the impact that the programme has on young people and socio-educational workers.
Zij wijst ook op de impact van het programma op jongeren en jongerenwerkers.
The 24-month guarantee on all products of the brand DT Spare Parts also underlines the aspiration to create lasting trust of distribution partners
De 24 maanden garantie op alle producten van het merk DT Spare Parts onderstreept tevens de ambitie om duurzaam vertrouwen van distributiepartners en hun werkplaatsklanten in
It also underlines the nonexistence of interactive structures that include European
Hij benadrukt ook het ontbreken van interactieve constructies waarin zowel Europese
enhanced features also underlines the Eurosystem's commitment to cash as a trusted and efficient means of payment.”.
verbeterde echtheidskenmerken onderstreept tevens de grote waarde die het Eurosysteem hecht aan contant geld als een betrouwbaar en efficiënt betaalmiddel.
The report also underlines the seriousness of the increase in executions in Iran.
Het verslag onderstreept ook de ernst van de toename van het aantal executies in Iran.
The rapporteur also underlines the importance of education.
De rapporteur onderstreept verder het belang van onderwijs.
It also underlines the shared responsibility of all actors to work in tandem to develop effective solutions,
Ook benadrukt het de gedeelde verantwoordelijkheid van alle actoren- waaronder het mkb en ondernemers- om samen
Eindhoven Airport also underlines the importance of access to the airport zone.
Ook benadrukt Eindhoven Airport het belang van de bereikbaarheid van het luchthavengebied.
It also underlines the benefits such cooperation may have for employment, growth, innovation
Hij onderstreept ook de positieve effecten die dergelijke samenwerking kan hebben voor de werkgelegenheid,
The Commission also underlines that 53% of the errors are non- quantifiable.
Voorts onderstreept de Commissie dat 53% van de fouten niet kwantificeerbaar is.
This fact also underlines the personal responsibility of the journalist for the content
Dit benadrukt ook de persoonlijke verantwoordelijkheid van de redacteur voor de inhoud
The Commission also underlines the need for less
Voorts benadrukt de Commissie dat er een afgeslankte,
The project also underlines the Chinese steel giant's strategy to capitalize on demand in BRI-related countries and regions.
Het project onderstreept ook de strategie van de Chinese staalgigant om te profiteren van de vraag in BRI-gerelateerde landen en regio's.
However, the report also underlines the possibility for further improvements and clarifications.
Niettemin wordt in het verslag ook gewezen op mogelijke verbeteringen en verduidelijkingen.
The Court also underlines the similarity of the procedures
De Rekenkamer onderstreept ook de overeen komsten inzake procedures
This agreement also underlines the importance of keeping SaskTel as a public asset.
Deze overeenkomst onderstreept ook het belang van het houden van SaskTel als een openbaar goed.
The Notice also underlines the need to include all the assets
Voorts benadrukt de mededeling dat de afstotingsoperatie alle activa
The comparison also underlines the time required for cooperation to take root.
De vergelijking legt ook de nadruk op de tijd die nodig is om samenwerking tot stand te brengen.
The Council also underlines the need to reprioritise existing resources and reaffirms its support
Ook onder streept de Raad dat de prioritering van bestaande middelen moet worden herzien
Turkey's strategic location also underlines the importance of further cooperation in the areas of migration policy and energy security.
De strategische ligging van Turkije benadrukt ook het belang van verdere samenwerking op het vlak van migratiebeleid en energiezekerheid.
The Commission also underlines that it is the Member State that bears full responsibility for the decommissioning of its nuclear installations.
Ook benadrukt de Commissie dat elke lidstaat de volledige verantwoordelijkheid draagt voor de ontmantelingen van de eigen kerninstallaties.
The Cederschiöld report also underlines the need for preventive measures,
Het verslag-Cederschiöld legt ook de nadruk op de noodzaak van preventieve maatregelen,
Uitslagen: 86,
Tijd: 0.0685
Hoe "also underlines" te gebruiken in een Engels zin
It also underlines the power of promotion on Instagram.
This also underlines the resilience of the Greek people.
It also underlines the importance of addressing climate adaptation.
Arranging the accounts chronologically also underlines two important points.
Eichhorst also underlines that we must differentiate between cultures.
El Alto's new look also underlines its newfound political influence.
The question also underlines differences between rich and poor economies.
It also underlines the generational change in Cuba’s communist leadership.
It also underlines the importance of therapy in this role.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文