Voorbeelden van het gebruik van Alternated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They are alternated with cheerful songs;
If necessary, these two components can be alternated.
Indien nodig kunnen deze twee componenten worden afgewisseld.These are alternated by fertile valleys.
Deze worden afgewisseld door vruchtbare valleien.All these had become active, but alternated in intensity.
Deze waren alle actief geworden, maar wisselden af in heftigheid.The dust is alternated with river crossings.
Het stof wordt afgewisselt met rivier crossings.
Mensen vertalen ook
In some cases, two different protocols will be alternated.
In sommige gevallen worden twee verschillende protocollen afgewisseld.Alternated with growling and sizzling sounds.
Afgewisseld met grommende en sissende geluiden.It should be alternated with warm materials.
Het moet afgewisseld worden met warme materialen.Alternated with pounding hail storms and pouring rains.
Afgewisseld met striemende hagelbuien en stortregens.These days can be alternated in any order.
Deze dagen kunnen in willekeurige volgorde worden afgewisseld.Are alternated with black lines on a background.
Worden afgewisseld met zwarte lijnen op een achtergrond.Bound on laces and I alternated white and brown pages.
I alternated between living in a van
Ik wisselde af tussen het leven in een busActivities can be alternated with peace and nature.
Activiteiten kunnen worden afgewisseld met rust en natuur.Alternated with performances of Spanish dancers, this made the evening complete.
Afgewisseld met optredens van oa spaanse danseressen maakte dit de avond compleet.Make a tower with ice cream, alternated with chocolate rings.
Shade alternated rows in visible cells only.
Schaduw afgewisseld rijen alleen in zichtbare cellen.good taste pleasant alternated with the classic.
goede smaak aangenaam afgewisseld met de klassieke.They can be alternated with mineral dressings.
Ze kunnen worden afgewisseld met minerale verbanden.I saw consecutive events around me, which alternated with each other….
Ik zag om mij heen achter elkaar gebeurtenissen, die elkaar afwisselden….This is alternated with more tightly played pieces.
Dit wordt afgewisseld met strakker gespeelde stukken.The cultivation of seed potatoes was alternated with sugar beets and grain.
Afgewisseld met suikerbieten en graan werd de pootaardappelteelt ontwikkeld.The more alternated and detailed views you show, the better.
Earth tones in particular are subtly alternated with old pink or greyish green.
Vooral aardetinten worden subtiel afgewisselt met oud roze of grijzig groen.He alternated periods of brilliant artistic highlights with mental health issues.
Hij wisselde periodes van schitterende artistieke hoogtepunten af met psychische problemen.The stories are being alternated with poems and illustrations.
De verhalen worden afgewisseld met gedichten en illustraties.In the case of chronic conditions, use of EquilinBASIC and IMMUNO can be alternated.
In het geval van chronische aandoeningen kan afwisselend EquilinBASIC en IMMUNO worden gebruikt.And, of course, alternated for years with depression.
En natuurlijk jarenlang afgewisseld met depressies.The clean colorless diamonds are occasionally alternated with black diamonds.
De zuivere kleurloze diamanten worden af en toe afgewisseld met zwarte diamanten.Breakneck stunts alternated with strong examples of Parkour.
Halsbrekende stunts wisselden af met sterke staaltjes van parkour.
