Voorbeelden van het gebruik van Always insisted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I always insisted on authentic props.
Kamprad has always insisted on cost savings.
Hij heeft altijd gehamerd op kostenbesparing.I always insisted upon being the Honorable Viking Chief.
Ik stond er altijd op het eerbare Viking hoofd te zijn.During these discussions, the EU has always insisted on respect for individual rights
Tijdens deze besprekingen heeft de Europese Unie steeds aangedrongen op naleving van de individuele rechtenI always insisted on doing everything for myself, even when John was alive.
Mensen vertalen ook
Both women have always insisted they were innocent.
He always insisted he was innocent.
Our father always insisted that you remain anonymous.
Onze vader stond er altijd op dat u anoniem bleef.You always insisted on flaunting your name.
Ginger Rogers always insisted her dresses move just like that.
Ginger Rogers stond er altijd op dat haar jurken zo bewogen.Eve always insisted she was my mother.
Eve hield altijd vol dat zij mijn moeder was.Mr Braithwaite always insisted that I attend every important meeting.
Mr Braithwaite wilde altijd dat ik bij belangrijke afspraken was.You always insisted that she didn't commit suicide.
U hield altijd vol dat ze geen zelfmoord pleegde.
My husband always insisted that love was nothing but hormones.
A6. Always insisted for: he most reasonable price,
A6. Always drongen aan voor: hij redelijkste prijs,This Parliament has always insisted that baby food must be free of pesticides.
Het Parlement heeft altijd geëist dat babyvoeding vrij van pesticiden moet zijn.We always insisted that“Quality is the first
Wij drongen altijd erop aan dat de„Kwaliteit de eerste isIndeed, the European Parliament itself has always insisted that a pact on employment is required,
Meer zelfs, het Europees Parlement zelf heeft altijd geëist dat er een werkgelegenheidspact zou komenJesus always insisted that true goodness must be unconscious,
Jezus hield altijd vol dat ware goedheid onbewust moet zijn,And you always insisted on singing and dancing.
En jij wilde altijd zingen en dansen.It has always insisted on the fact that sound scientific advice was needed in order to set thresholds.
Zij heeft er altijd met nadruk op gewezen dat grenswaarden op basis van betrouwbaar wetenschappelijk advies moeten worden vastgesteld.And he always insisted we keep it secret.
En hij stond er altijd op dat we het geheim hielden.We have always insisted that the entire nation should have access to foreign aid
Wij hebben overigens altijd benadrukt dat de gehele bevolking toegang moet hebben tot de buitenlandse hulpMagritte always insisted that The Lovers had no story.
Magritte drong er altijd op aan dat Lydia always insisted on cutting mine herself.
Lydia wilde altijd zelf m'n haren knippen.Lydia always insisted on cutting mine herself.
Lydia drong er altijd op aan het mijne zelf te knippen.You always insisted that… You couldn't remember.
Je bleef altijd volhouden dat je het je niet kon herinneren.Graves always insisted the disturbances were caused by a beast.
Graves beweerde altijd dat de ongeregeldheden door een beest kwamen.Graves always insisted the disturbances were caused by a beast.
De Graaf zei altijd dat de onrusten werden veroorzaakt door een dier.My mother always insisted I should have a proper breakfast. Need any help?
M'n moeder zei altijd dat ik goed moest ontbijten. Hulp nodig?
