Wat Betekent AMEND OR WITHDRAW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wijzigen of intrekken
• te wijzigen of in te trekken
• gewijzigd of ingetrokken
• wijzigt of intrekt
• gewijzigd of opgeheven

Voorbeelden van het gebruik van Amend or withdraw in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At any time you can amend or withdraw your consent.
Je kan op elk moment jouw toestemming aanpassen of intrekken.

OPINION OF MR POIARES MADURO- CASE C-426/05 decisions of the regulatory authority which may amend or withdraw such obligations.
CONCLUSIE VAN ADV.-GEN. POIARES MADURO- ZAAK C-426/05 gevende instantie waarbij dergelijke verplichtingen worden gewijzigd of ingetrokken.

Where necessary, they shall amend or withdraw the authorisation in accordance with Directive 91/414/EEC before 31 March 2003.
Indien nodig wordt de toelating vóór 31 maart 2003 gewijzigd of ingetrokken overeenkomstig Richtlijn 91/414/EEG.

In that case, the Commission may amend or withdraw its request.
In een dergelijk geval kan de Commissie haar verzoek wijzigen of intrekken.

The Commission may amend or withdraw its decision if the conditions on the basis of which the decision has been taken are no longer fulfilled.
De Commissie mag haar besluit wijzigen of intrekken als de voorwaarden op basis waarvan het besluit genomen is niet langer vervuld zijn.

After such review, the Commission may decide to maintain, amend or withdraw its proposal.
Op grond van die heroverweging kan de Commissie besluiten haar voorstel te handhaven, te wijzigen of in te trekken.

Amend or withdraw its draft measure taking utmost account of the Commission's notification referred to in paragraph 1 and of BEREC's opinion and advice;
De ontwerpmaatregel wijzigen of intrekken, zoveel mogelijk rekening houdend met de in lid 1 bedoelde kennisgeving van de Commissie en de adviezen van BEREC;

the Member State or the designated competent authority concerned amend or withdraw that decision.
de aangewezen bevoegde instantie het besluit tot verlening van een afwijking wijzigt of intrekt.

In particular they shall, in accordance with Directive 91/414/EEC, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant-protection products containing isoproturon as active substance by that date.
Zij moeten in het bijzonder, overeenkomstig Richtlijn 91/414/EEG, zo nodig bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die isoproturon als werkzame stof bevatten voor die datum wijzigen of intrekken.

the Commission may request that the national regulatory authority concerned amend or withdraw the decision to grant an exemption.
de Commissie eisen dat de betrokken nationale regelgevende instantie het besluit tot toekenning van een vrijstelling wijzigt of intrekt.

where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing lambda-cyhalothrin as an active substance by that date.
toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die de werkzame stof lambda-cyhalothrin bevatten, naar gelang van het geval wijzigen of intrekken overeenkomstig het bepaalde in richtlijn 91/414/EEG.

the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemption.
de betrokken regelgevende instantie of lidstaat het besluit tot verlening van de vrijstelling wijzigt of intrekt.

where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing[certain chemicals] as active substances by 31 August 2006.
gewasbeschermingsmiddelen die[bepaalde chemische stoffen] als werkzame stof bevatten, naargelang van het geval wijzigen of intrekken.

the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemption.
betrokken regelgevende instantie of de betrokken lidstaat verzoeken het besluit tot verlening van de ontheffing te wijzigen of in te trekken.

In that case, the Commission may within three days amend or withdraw its request or convene the Member State or the competent authority
In een dergelijk geval kan de Commissie binnen een termijn van drie dagen haar verzoek wijzigen of intrekken of de lidstaat of de betrokken bevoegde autoriteit

the Member State or the designated competent authority concerned amend or withdraw the decision to grant a derogation.
de betrokken lidstaat of aangewezen bevoegde instantie verzoeken het besluit tot verlening van een ontheffing te wijzigen of in te trekken.

maintain, amend or withdraw obligations, in accordance with Articles 236 and 327 of this Directive 2002/21/EC Framework Directive.
327 van deze richtlijn Richtlijn 2002/21/EG(kaderrichtlijn) verplichtingen opleggen, handhaven, wijzigen of intrekken.

at least 12 cases, but only in three of these did the Commission in fact amend or withdraw its draft decision.
van mening geweest dat de Commissie haar uitvoeringsbevoegdheden had overschreden, maar slechts in drie van deze gevallen heeft de Commissie daadwerkelijk haar ontwerpbesluit aangepast of ingetrokken.

maintain, amend or withdraw obligations, in accordance with Articles 236 and 32 7 of Directive 2002/21/EC(Framework Directive), ð applying, if appropriate, the provisions of Article 77.
handhaven, wijzigen of intrekken,, ð waarbij in voorkomend geval de bepalingen van artikel 77 worden toegepast.

decided whether we want to maintain, amend or withdraw them.
ze worden gehandhaafd, gewijzigd of ingetrokken. Wat wij willen.

In that case, the Commission may within three days amend or withdraw its request or, in order to consider the issue, convene the competent authority
In dat geval kan de Commissie binnen een termijn van drie dagen haar verzoek wijzigen of intrekken of de betrokken bevoegde autoriteit

may decide to maintain, amend or withdraw the draft.
besluiten het ontwerp te handhaven, te wijzigen of in te trekken.

It follows that decisions of the regulatory authority adopted on the basis of Article 16(3) of the Framework Directive which amend or withdraw obligations to grant access previously imposed on the undertaking having significant market power are liable to affect the corresponding rights conferred by Community law.
De krachtens artikel 16, lid 3, van de kaderrichtlijn door de regelgevende instantie genomen beslissingen waarbij de voordien aan de onderneming met aanzienlijke marktmacht opgelegde verplichtingen om toegang te verlenen worden gewijzigd of ingetrokken, kunnen dus de door het gemeenschapsrecht verleende overeenkomstige rechten aantasten.

of Directive 2002/21/EC(Framework Directive) to determine whether to maintain, amend or withdraw these obligations.
de betrokken verplichtingen moeten worden gehandhaafd, gewijzigd of opgeheven.

on the relevant market, it may amend or withdraw the conditions with respect to those operators,
kan zij de voorwaarden met betrekking tot die exploitanten wijzigen of intrekken overeenkomstig de procedure van de artikelen 6 23

electronic communications networks and services] to determine whether to maintain, amend or withdraw these obligations.
de betrokken verplichtingen moeten worden gehandhaafd, gewijzigd of opgeheven.

CASE C-361/06 protection products containing that active substance comply with the conditions relating to ethofumesate set out in that Annex and, if necessary, amend or withdraw those authorisations before 1 September 2003;
ZAAK C-361/06 die deze werkzame stof bevatten, voldoen aan de in die bijlage vastgestelde voorwaarden voor deze stof en deze toelatingen, indien nodig, wijzigen of intrekken vóór 1 september 2003, en ten derde te waarborgen dat de lidstaten deze middelen opnieuw

to determine whether to maintain, amend or withdraw the conditions applied.
zij moeten worden gehandhaafd, gewijzigd of ingetrokken.

Article 4 of the Framework Directive grants it a right of appeal against a decision of the regulatory authority to maintain, amend or withdraw specific obligations imposed on an undertaking having significant market power, then, by necessary implication, that right of appeal must be effective.
de regelgevende instantie waarbij specifieke verplichtingen die aan een onderneming met aanzienlijke marktmacht zijn opgelegd, worden gehandhaafd, gewijzigd of ingetrokken, dit recht van beroep ook doeltreffend moet zijn.

They may be amended or withdrawn.
Zij kunnen worden gewijzigd of ingetrokken.