Wat Betekent AMENDMENT CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• amendement kan
• wijziging kan

Voorbeelden van het gebruik van Amendment can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The amendment can be accepted.
Dit amendement kan worden aanvaard.

I hope, therefore, that this amendment can be withdrawn.
Daarom hoop ik dat dit amendement kan worden ingetrokken.

This amendment can be accepted.
Dit amendement kan worden aanvaard.

due to mobility and the lifting of loads can be effected by amending Directive 89/392/EEC to inlcude these complementary provisions; whereas this amendment can be used to correct certain imperfections in the essential health
het heffen/hijsen van lasten verbonden specifieke risico's kan gebeuren door wijziging van Richtlijn 89/392/EEG in de vorm van toevoeging van aanvullende voorschriften; dat deze wijziging kan worden benut om enkele onvolkomenheden in de voor alle machines geldende fundamentele veiligheids-

Thus, the amendment can be accepted.
Dit amendement kan derhalve worden aanvaard.

This amendment can be accepted since the levels of competence standards are being preserved.
Dit amendement kan worden aanvaard aangezien niet aan de bekwaamheidseisen wordt geraakt.

I would ask if the amendment can be accepted?
Ik vraag of men het amendement kan accepteren?

This amendment can be accepted in principle.
Dit amendement kan in beginsel worden overgenomen.

The remaining parts of this amendment can be accepted in principle.
De overige delen van dit amendement kunnen in beginsel worden overgenomen.

This amendment can be accepted without any difficulty.
Dit amendement kan rustig worden geaccepteerd.

This part of the amendment can be accepted in principle.
Dit deel van het amendement kan in beginsel worden aanvaard.

This amendment can only be accepted without the second sentence.
Dit amendement kan alleen worden aanvaard zonder de tweede zin.

this second amendment can absolutely be viewed as complementary.
dit tweede amendement kan wel degelijk dienen als aanvulling.

This amendment can be accepted as the current proposal takes the rights of insured persons a step further.
Dit amendement kan worden aanvaard, aangezien het huidige voorstel de rechten van de verzekerde personen uitbreidt.

Furthermore, the amendment cannot be supported for the following more specific issues.
Verder kan het amendement niet worden gesteund in verband met de volgende punten.

This amendment can for this reason not be accepted by the Commission.
Dit amendement kan dan ook niet door de Commissie worden overgenomen.

The author of an amendment can withdraw it and, if no one takes it over,
De indiener van het amendement kan dit weer intrekken,

This amendment can be adopted if the Council agrees to use the flexibility instrument.
Dit amendement kan worden aangenomen wanneer de Raad akkoord gaat met de inschakeling van het flexibiliteitsinstrument.

At a formal level, the amendment cannot however be included in this Directive whose object is different.
Formeel gezien kan het amendement evenwel niet worden opgenomen in de onderhavige richtlijn die een ander doel beoogt.

This amendment can be accepted in principle,
Dit amendement kan in beginsel worden overgenomen,

The remainder of the amendment can be accepted in principle,
De rest van het amendement kan in beginsel worden aanvaard

This amendment can be accepted with some slight redrafting of the text with the focus on technological innovation as below.
Dit amendement kan met een lichte herformulering van de tekst, met het accent op technologische innovatie, worden aanvaard; een passende tekst is de volgende.

The other part of the Parliament amendment cannot be supported because it implies confusion between construction works,
Het andere deel van het amendement krijgt geen steun omdat het leidt tot verwarring tussen bouwwerken, waarom het in bijlage I gaat,

This amendment can be supported in principle,
Dit amendement kan in beginsel worden gesteund,

In its present form, as a new article, the amendment cannot be accepted. If we were to accept it we would have to submit a new,
De Commissie kan het amendement in zijn huidige gedaante- met name in de vorm van nieuwe paragraaf- echter niet aanvaarden,

This amendment can be done through the inclusion of a new Article 26b in Directive 2001/18/EC
Deze wijziging kan worden doorgevoerd door de opname van een nieuw artikel 26 ter in Richtlijn 2001/18/EG

Such an amendment can only be effected by another Directive.
Een dergelijke wijziging kan alleen worden bewerkstelligd door een andere richtlijn.

This amendment can be accepted in this form.
Dit amendement kan slechts in deze vorm worden aanvaard.

Where an amendment can be made,
Als er wijzigingen kunnen worden uitgevoerd,

All such amendments can be incorporated into the drawings set and the cutting set.
Dergelijke wijzigingen kunnen in het tekeningen- en snijpakket worden verwerkt.