Wat Betekent AMOUNT DETERMINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vastgestelde bedrag
• bedrag bepaald

Voorbeelden van het gebruik van Amount determined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No Recommended Daily Amount determined.
Geen Aanbevolen Dagelijkse Hoeveelheid vastgesteld.

Evidence that the amount determined by the Immigrants Selection Board has been used for the intended purpose;
Het bewijs dat het bedrag bepaald door de Immigranten jury is gebruikt voor het beoogde doel;

its excess loss shall be the amount determined by the resolution authority in accordance with Article 79 less.
in afwikkelingsprocedures worden gebruikt, is zijn verliesexcedent het door de afwikkelingsautoriteit overeenkomstig artikel 79 vastgestelde bedrag, verminderd met.

The amount determined in accordance with paragraph 2 shall be adjusted in subsequent requests for payment, to take account of the difference
De overeenkomstig lid 2 bepaalde bedragen worden in latere betalingsverzoeken gecorrigeerd voor verschillen tussen het bedrag van de eerder aan de betrokken financieringsinstrumenten betaalde steun

with the dosage amount determined by your veterinarian, based on your dog's needs.
met de dosering bedrag bepaald door uw dierenarts, op basis van behoeften van uw hond.

you will not be denied a seat until we first ask for volunteers willing to give up their confirmed seats in exchange for compensation(in an amount determined by Surinam Airways)
situatie van oververkoop bevindt, zult u geen stoel geweigerd krijgen tot we eerst aan vrijwilligers vragen om hun bevestigde plaatsen op te geven in ruil voor een vergoeding(in een bedrag bepaald door Surinam Airways)

Consequently the provision was modified so that the amount determined became a ceiling on the aid,
Dientengevolge werd de bepaling zodanig gewijzigd dat het vastgestelde bedrag een maximum voor de steun werd zonder

while providing that the taxable amount is to be equal to a fraction of the amount determined in accordance with those same provisions.
A, leden 1, 2 en 3, terwijl anderzijds wordt bepaald dat de maatstaf van heffing gelijk is aan een gedeelte van het overeenkomstig diezelfde bepalingen vastgestelde bedrag.

exportation being granted within the limit of an amount determined in euro, Member States may round-off, upwards or downwards, the sum arrived
uitvoer wordt verleend binnen de grenzen van een in euro vastgesteld bedrag, mogen de lidstaten het bedrag dat voortvloeit uit de omrekening van genoemd bedrag in nationale valuta,

value added tax thus due is, in any event, equal to at least 5% of the amount determined in accordance with paragraphs 1, 2 and 3.';
dusdanige wijze vastgesteld dat de aldus verschuldigde belasting over de toegevoegde waarde in elk geval ten minste gelijk is aan 5% van het overeenkomstig de leden 1 tot en met 3 vastgestelde bedrag.";

However, where the olive used in the manufacture of preserved products has been produced in the Community, the amount determined pursuant to the first subparagraph of paragraph 1 shall be increased by the amount of the consumption aid valid on the day of implementation of the refund.
Indien de voor de vervaardiging van conserven gebruikte olijfolie in de Gemeenschap is geproduceerd, wordt het overeenkomstig lid 1, eerste alinea, bepaalde bedrag evenwel verhoogd met een bedrag dat gelijk is aan de consumptiesteun die geldt op de dag waarop de restitutie van toepassing wordt.

value added tax thus due on the import is, in any event, equal to at least 5% of the amount determined in accordance with paragraphs 1 to 4.';
dusdanige wijze vastgesteld dat de aldus bij invoer verschuldigde belasting over de toegevoegde waarde in elk geval ten minste gelijk is aan 5% van het overeenkomstig de leden 1 tot en met 4 vastgestelde bedrag.";

The maximum countervailing charge to be fixed for dried grapes shall not exceed the difference between the minimum price and an amount determined on the basis of the most favourable prices applied on the world market for significant quantities by the most representative non-member countries.
Voor krenten en rozijnen mag de vast te stellen maximale compenserende heffing niet hoger zijn dan het verschil tussen de minimumprijs en een bedrag dat wordt bepaald op grond van de gunstigste prijzen die door de meest representatieve derde landen voor significante hoeveelheden op de wereldmarkt worden toegepast.

the taxable amount is to be equal to a fraction of the amount determined in accordance with Articles 85, 86 and 87.
punten 2, 3 en 4, de maatstaf van heffing gelijk is aan een gedeelte van het overeenkomstig de artikelen 85, 86 en 87 vastgestelde bedrag.

debit card without further reference to you an amount determined by this Cancellation Policy terms,
bankpas opladen zonder verdere verwijzing naar u een bedrag bepaald door dit Annuleringsvoorwaarden voorwaarden,

as referred to in Article 103(2), the taxable amount is to be equal to a fraction of the amount determined in accordance with Articles 73, 74, 76, 78 and 79.
de maatstaf van heffing voor de in artikel 103, lid 2, bedoelde leveringen van kunstvoorwerpen gelijk is aan een gedeelte van het overeenkomstig de artikelen 73, 74, 76, 78 en 79 vastgestelde bedrag.

The fraction referred to in the first paragraph shall be determined in such a way that the VAT thus due is equal to at least 5Â% of the amount determined in accordance with Articles 73, 74, 76, 78 and 79.
Het in de eerste alinea bedoelde gedeelte wordt op zodanige wijze vastgesteld dat de aldus verschuldigde BTW ten minste gelijk is aan 5Â% van het overeenkomstig de artikelen 73, 74, 76, 78 en 79 vastgestelde bedrag.

equal to 2,5% of the amount determined in accordance with Article 11(B)(1) to(4).';
onderdeel B, leden 1 tot en met 4, bepaalde bedrag.";

on 1 May 2004, such an NCB shall transfer the amount determined pursuant to paragraph 3 to the ECB on the transfer date.
stij- ging van haar weging in de kapitaalverdeelsleutel met ingang van 1 mei 2004, maakt die NCB op de overschrijvingsdatum het over- eenkomstig lid 3 vastgestelde bedrag over aan de ECB.

and(c), the taxable amount shall be equal to a fraction of the amount determined in accordance with paragraphs 1 to 4.
voorwerpen voor verzamelingen en antiquiteiten de maatstaf van heffing gelijk is aan een gedeelte van het overeenkomstig de leden 1 tot en met 4 vastgestelde bedrag.

the value added tax VAT thus due is, in any event, equal to at least 5% of the amount determined in accordance with paragraphs 1, 2 and 3 Articles 72, 73, 75, 77 and 78.
dusdanige wijze vastgesteld dat de aldus verschuldigde belasting over de toegevoegde waarde in elk geval BTW ten minste gelijk is aan 5% van het overeenkomstig de leden 1 tot en met 3 artikelen 72, 73, 75, 77 en 78 vastgestelde bedrag.

the taxable amount shall be equal to a fraction of the amount determined in accordance with paragraphs 1, 2 and 3.
tweede alinea, bedoelde handelingen gelijk is aan een gedeelte van het overeenkomstig de leden 1, 2 en 3 vastgestelde bedrag.

that participating NCB shall transfer the amount determined pursuant to paragraph 3 to the ECB on the transfer date.
kapitaalverdeelsleutel met ingang van 1 januari 2007, ontvangt die NCB op de overschrijvingsdatum het overeenkomstig lid 3 vastgestelde bedrag van de ECB.

equal to at least 5% of the amount determined in accordance with paragraphs 1 to 4 Articles 82, 83 and 84.
elk geval BTW ten minste gelijk is aan 5% van het overeenkomstig de leden 1 tot en met 4 artikelen 82, 83 en 84 vastgestelde bedrag.

debit card without further reference to you an amount determined by present Terms
bankpas opladen zonder verdere verwijzing naar u een bedrag dat wordt bepaald door de huidige Algemene Voorwaarden,

cannot be withheld if the value of the property is higher than an amount determined annually by an index currently Lm30,000 for an apartment and Lm50,000 for a house.
goed hoger is dan een jaarlijks aan de hand van een index vastgelegd bedrag momenteel 30 000 MTL voor een appartement en 50 000 MTL voor een huis.

How are the available buying amounts determined?
Hoe worden de beschikbare aankoopbedragen vastgesteld?

This amount determines both the compensation and the annual premium to be paid.
Dit bedrag bepaalt zowel de uitkeringen als de jaarlijks te betalen premie.

Applications for refund certificates may be lodged from 15 August for goods to be exported before 1 October under the conditions laid down in paragraph 8 if amounts determined in accordance with paragraph 3 remain available.
Voor uitvoer die vóór 1 oktober plaatsvindt volgens de voorwaarden van lid 8, kunnen vanaf 15 augustus certificaataanvragen worden ingediend indien de overeenkomstig lid 3 vastgestelde bedragen beschikbaar blijven.

the Member State concerned shall draw up on the basis of the criteria referred to in Article 6, a provisional list of the measures selected to receive Community financial assistance within the limit of the amounts determined in accordance with Article 3.
stelt de betrokken lidstaat op basis van de in artikel 6 genoemde criteria de voorlopige lijst vast van de acties die voor toekenning van de financiële bijstand van de Gemeenschap binnen de grenzen van de overeenkomstig artikel 3 bepaalde bedragen in aanmerking worden genomen.

Hoe "amount determined" te gebruiken in een Engels zin

The amount determined is called your SSA indexed earnings.

How is the bail amount determined in New Jersey?

Expenditure in excess of amount determined under section 22.

How is the Child Support Amount Determined in Arizona?

How is the deposit amount determined (for new connection)?

Add $74,257.10 to the amount determined under subparagraph iii.

How is the TANF Benefit amount determined in Pennsylvania?

Amount determined prior to applicable meetings, conventions, seminars, etc.

How is an alimony amount determined by the court?

The current amount determined by Minister is R8 500.00.

Hoe "bedrag bepaald, vastgestelde bedrag" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit bedrag bepaald namelijk hoeveel geld je gaat krijgen.

Als payrollbedrijf nemen wij dit vastgestelde bedrag over.

Anders zal u het vastgestelde bedrag verliezen.

Komt u boven het vastgestelde bedrag uit?

Het scheidsgerecht heeft dit bedrag bepaald op GBP 29.000.000.

Daarna ontvangt u het vastgestelde bedrag per maand.

Maar ook dat vastgestelde bedrag is inmiddels overschreden.

Bij overlijden wordt het vooraf daarvoor vastgestelde bedrag uitgekeerd.

Het daarbij vastgestelde bedrag aan vennootschapsbelasting bedraagt € 26.398.

Het vastgestelde bedrag wordt in rekening gebracht.