Voorbeelden van het gebruik van Amputating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And what about amputating her leg?
Amputating below the knee, left leg.
We amputeren het linkerbeen onder de knie.You're gonna have to finish amputating my arm.
Je moet helpen mijn arm te amputeren.Amputating my hand without my consent.
If we can get them off without amputating.
Of we ze eraf krijgen zonder te amputeren.
Mensen vertalen ook
Amputating my hand without my consent.
Mijn hand amputeren zonder mijn toestemming.This product is capable of amputating hands and feet.
Like amputating a patient's arm in order to save their life.
Net zoals je een arm amputeert om de patiënt te redden.Be nice to go for three days without amputating anything.
Het is fijn om drie dagen niet te amputeren.Involves amputating your arm. But part of that treatment.
Het is te behandelen, maar dan moeten we wel je arm amputeren.Danger This machine is capable of amputating hands and feet.
Gevaar Deze machine kan handen of voeten afsnijden.After amputating an arm or leg, many patients will experience phantom pain.
Na amputatie van een arm of been ervaren veel patiënten fantoompijn.But part of that treatment involves amputating your arm.
Maar een deel van de behandeling is het amputeren van je arm.It means amputating EU policies, slice by slice: real salami tactics.
Dat komt neer op de amputatie van het EU-beleid, stukje bij beetje: echte salamitactiek.But part of that treatment involves amputating your arm.
Het is te behandelen, maar dan moeten we wel je arm amputeren.Turns out, by amputating the right leg, I was amputating the wrong leg.
Blijkt dat met het amputeren van het rechterbeen ik het verkeerde been deed.The hospital wants you to sign off on amputating his leg.
Het ziekenhuis wil dat je de amputatie van zijn been goedkeurt.A medical term for amputating somebody at the waist.
Een medische term voor amputeren vanaf je middel.Amputating limbs and organsfrom thousands,… operating without anaesthetics,
If you weren't a speedster, I would be amputating your leg right now.
Als je geen speedster was, was ik je been nu aan het amputeren.His doctors considered amputating his leg, but none wished to take responsibility for so drastic an act.
De doktoren opperden dat het been moest worden geamputeerd, maar niemand wilde de verantwoordelijk nemen voor zo'n drastische maatregel.Operating without anesthetics, but with the strength of Wagner Amputating limbs and organs from thousands.
Hij amputeerde ledematen en verwijderde organen zonder verdoving… maar de muziek van Wagner smoorde het gekrijs van zijn slachtoffers.Amputating limbs and organs from thousands,… operating without anaesthetics,
Hij amputeerde ledematen en verwijderde organen zonder verdoving…This product is capable of amputating hands and feet, and throwing objects.
Dit product kan handen of voeten afsnijden en voorwerpen uitwerpen.Amputating limbs and organs from thousands,
Operating without anaesthetics, Amputating limbs and organs providing an obbligato he was creating!
Hij amputeerde ledematen en verwijderde organen zonder verdoving… maar de muziek van Wagner smoorde het gekrijs van zijn slachtoffers!Amputating limbs and organs from thousands,
Hij amputeerde ledematen en verwijderde organen zonder verdovingProviding an obbligato to the screams of the mutants Amputating limbs and organs from thousands,
Hij amputeerde ledematen en verwijderde organen zonder verdoving… maar de muziek van Wagner smoordeAmputating limbs and organs from thousands,
Hij amputeerde ledematen en verwijderde organen zonder verdoving…Operating without anaesthetics, but with the strength of Wagner Amputating limbs and organs from thousands,
Hij amputeerde ledematen en verwijderde organen zonder verdoving…
