Wat Betekent AN AID PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een hulpprogramma

Voorbeelden van het gebruik van An aid programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In an aid programme, he learns that killing people is not normal.
In een hulpprogramma leert hij dat het doden van mensen niet normaal is.

The decision covers the amendment of an aid programme already approved by the Commission.
Het besluit heeft betrekking op de wijziging van een reeds door de Commissie goedgekeurd steun programma.

This is, therefore, a proper participation agreement concluded between partners and not an aid programme.
Het gaat dus wel degelijk om een deelnameakkoord tussen partners en niet om een ondersteuningscontract.

Approval of an aid programme for the reorganization of livestock production.
Goedkeuring van een steunprogramma voor de sanering van de veestapel.

The European Council asks the Commission to set up urgently an aid programme particularly for Afghan refugees.
De Europese Raad verzoekt de Commissie met spoed een hulpprogramma voor in het bijzonder de Afghaanse vluchtelingen op te zetten.

This loan is made under an aid programme for the agricultural sector in Romania, which is being carried out jointly with the World Bank and Phare.
Deze lening vormt een onderdeel van een gezamenlijk met de Wereld bank en Phare opgezet programma voor de verlening van bijstand aan de landbouwsector van Roemenië.

ECU 65 000 to finance an aid programme.
65 000 ecu voor de fi nanciering van hulpprogramma's.

The Commission also supports an aid programme for AIDS in developing countries.
Daarnaast beschikt de Commissie over een steunprogramma voor AIDS in de ontwikkelingslanden.

Parliament will also need to agree, in time, on an aid programme for the entire Balkans.
Parlement het op termijn ook eens moeten worden over een hulpprogramma voor de gehele Balkan.

Commission decision concerning an aid programme for 1990 and 1991 in the fisheries
Besluit van de Commissie betreffende een interventieprogramma in de sector visserij

had there been an aid programme, had aid been given?
namelijk of er een steunregeling bestond en of er steun verstrekt was?

The European Commission has approved an aid programme for Wallonia under the Community Initiative Leader.
De Europese Commissie heeft het voor Wallonië bestemde programma in het kader van het communautaire initiatief LEADER+ goedgekeurd.

Tabled by Mr Barbi and others on behalf of the Group of the European People's Party(CD Group), on an aid programme for the Palestinian refugees.
Van de heer Barbi c.s. namens de Fractie van de Europese Volkspartij(Christen-democratische Fractie) over een hulpprogramma voor Palestijnse vluchtelingen.

resources South Africa is the central point of southern Africa, and we need an aid programme for rebuilding and reconstruction
zijn natuurlijke hulpbronnen is Zuid-Afrika het centrale punt van zuidelijk Afrika en wij hebben een hulpprogramma nodig voor de wederopbouw

the integrated development operations(IDOs), while the Council adopted an aid programme for the modernization of Portuguese industry.
heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan een programma van bijstand voor de modernisering van de Portugese industrie.

Action for annulment- Compatibility of a regional aid programme- Ad granted by regional
Beroep tot nietigverklaring- Steunmaatregelen- Verenigbaarheid van een regionaal steunprogramma- Door regionale of lokale lichamen toegekende

it is a fundamental design fault that it gives precedence to an aid programme directed centrally and organized on a centralized basis.
de voorkeur wordt gegeven aan een centraal gestuurd, een centralistisch georganiseerd hulpprogramma.

However, the American government was far from pleased with the course of events regarding the UN Aid and they wanted an aid programme that was far better geared to serve American national interests.
De Amerikaanse regering was echter niet gelukkig met de gang van zaken bij de VN-hulpverlening en wilde een hulpprogramma dat beter in staat was het Amerikaanse nationale belang te dienen.

and knowing that an aid programme has a start-up phase of six to eight weeks,
weet men dat de aanloopperiode voor een hulpprogramma zes tot acht weken in beslag neemt,

of the EC Treaty concluding that an aid programme introduced by theCity of Hamburg to prevent the exodus of firms was unlawful
van het EG-Verdrag waarbij een steunprogramma van de stad Hamburg dat ten doel had het wegtrekken van de ondernemingen tegen te gaan,

I do admit that an Aids programme is really very important
Ik geef toe dat een AIDS-programma inderdaad zeer belangrijk

Commission decision on an R& D aid programme entitled Nanoelektronik.
Besluit van de Commissie betreffende een steunprogramma voor onderzoek en ontwikkeling„Nanoelektronik.

Resolution on an emergency aid programme for Caritas organizations in Salvadorian dioceses.
De resolutie over een programma voor onmiddellijke hulp aan„Caritas" in de bisdom men in El Salvador.

We have set up a relatively generous aid programme.
Wij hebben een vrij breed opgezet hulpprogramma op stapel gezet.

A two-year aid programme does not provide financial security for any organisation.
Een steunprogramma van twee jaar schept geen financiële zekerheid voor een organisatie.

The Luxembourg authorities have notified the Commission of an R& D aid programme for Arbed SA.
De Luxemburgse autoriteiten hebben bij de Commissie een steunprogramma inzake onderzoek en ontwikkeling voor het bedrijf ARBED S.A. aangemeld.

It is an ECU 1.4 billion aid programme which seeks to deal with the threat of unemployment.
ADAPT is een steunprogramma met een begroting van 1, 4 miljard ecu dat de werkloosheid wil bestrijden.

Finally, the Commission is the main donor for Somalia, with an ongoing overall aid programme of EUR 300 million.
Tot slot is de Commissie de belangrijkste donor voor Somalië, met een permanent hulpprogramma van in totaal 330 miljoen euro.