Wat Betekent AN ARRAIGNMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een voorgeleiding
• een aanklacht
• een voorgeleide

Voorbeelden van het gebruik van An arraignment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At an arraignment?
Op een voorgeleide?

Judge, this is an arraignment.
Rechter, dit is een aanklacht.

An arraignment, Your Honor.
Een voorarrest, edelachtbare.

I have an arraignment.
Ik heb een voorgeleiding.

Since when do you come to an arraignment?
Wat doe jij bij de voorgeleiding?

It's an arraignment.
Het is een voorgeleide.

I have got an arraignment.
ik heb een zitting.

I have an arraignment. No.
Nee. Ik heb een voorgeleiding.

And you cannot quash an arraignment.
En u kunt een aanklacht niet verwerpen.

You got an arraignment or some shit?
Heb je een afspraak of zo?

You cannot quash an arraignment.
U kunt een aanklacht niet verwerpen.

I have an arraignment to get ready for.
Ik moet een aanklacht voorbereiden.

This is merely an arraignment.
Dit is nog maar een voorgeleiding.

An arraignment before the examining judge. What…??! Amy said.
Een voorgeleiding bij de RC. What?!…, zei Amy.

Due at an arraignment.
Vereist bij een voorgeleiding.

Show my whole card during an arraignment?
Mijn troefkaart tonen bij 'n voorgeleiding?

This is an arraignment, Counselor.
Dit is een voorgeleiding, raadsman.

Somebody please tell me what an arraignment is?
Wil iemand me vertellen wat een aanklacht is?

I have got an arraignment in, like, 45.
Ik heb over 3 kwartier een zitting.

Hey, are you guys seriously slow-clapping an arraignment?
Hé, klappen jullie echt voor een voorgeleiding?

It's just an arraignment.
Het is gewoon een regeling.

It's an arraignment. I could do it in my sleep.
Het is een voorgeleiding die ik met m'n ogen dicht kan doen.

So we have a criminal cause for an arraignment.
We hebben gegronde redenen voor een voorgeleiding.

We will get an arraignment first.
We krijgen eerst een voorgeleiding.

Your Honor, I would like to remind counsel that this is an arraignment, not a trial.
Edelachtbare, ik wil de advocaat er aan herinneren dat dit… een voorgeleiding is en geen rechtzaak.

So? There was an arraignment I had to see.
Dus? Er was een voorgeleiding die ik moest zien.

An arraignment, an arraignment is what happens when someone's being accused of a crime.
Een aanklacht. Zo noem je het als iemand beschuldigd wordt van een misdaad.

Now, if you will excuse me, I have an arraignment to prepare for.
Als je me nu wilt excuseren, ik moet een voorgeleiding voorbereiden.

Well, I got an arraignment in three hours… old client, pot bust.
Nou, ik heb een voorgeleiding in drie uur… oude cliënt, mislukking.

What's so important I had to reschedule an arraignment to meet with you?
Wat is zo belangrijk dat ik een voorgeleiding moest verzetten voor jou?