Wat Betekent AN INTERPRETATIVE COMMUNICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een interpretatieve mededeling
• een verklarende mededeling

Voorbeelden van het gebruik van An interpretative communication in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Adoption of an interpretative communication.
Vaststelling van een interpretatieve mededeling.

The legal framework could be clarified by a non-legislative instrument, such as an interpretative Communication from the Commission.
De wet- en regelgeving kan worden verduidelijkt met een niet-wettelijk instrument, zoals een interpretatieve mededeling van de zijde van de Commissie.

An interpretative communication on the subject would be welcome, which would enable the PPP concept to evolve as suggested by the EESC.
Het EESC is voorstander van een interpretatieve mededeling waarin het begrip PPS in de door hem voorgestane zin evolueert.

A majority considered an Interpretative Communication to be useful.
Een meerderheid vond een verklarende mededeling nuttig.

An interpretative communication on procedures for the registration of motor vehicles originating in another Member State.
Een interpretatieve mededeling inzake de procedures voor de registratie van uit een andere lidstaat afkomstige motorvoertuigen.

The Commission will produce an interpretative communication on some provisions.
Over sommige bepalingen zal door de Commissie een interpretatienota worden uitgebracht.

An Interpretative Communication is the only appropriate instrument to clarify the conditions for the use of Article 296 TEC.
Een interpretatieve mededeling is het enige geschikte instrument om de voorwaarden voor het beroep op artikel 296 van het EG-Verdrag te verduidelijken.

Further clarification on this issue could form part of an Interpretative Communication on IPPPs.
Verdere verduidelijking van dit vraagstuk kan zeker deel uitmaken van een interpretatieve mededeling over geïnstitutionaliseerde PPS.

Many stakeholders argued that an Interpretative Communication was a quick and effective tool to provide clarification.
Veel belanghebbenden merkten op dat een interpretatieve mededeling een snel en doeltreffend instrument is om uitleg te geven.

provision should be clarified, for instance in an interpretative communication.
dat de eventuele toepassing van deze bepaling- bijvoorbeeld in een interpretatieve mededeling- nader dient te worden toegelicht.

Non-legislative measures, taking the form of an interpretative Communication on Article 296
Niet-wetgevende maatregelen in de vorm van een interpretatieve mededeling over de toepassing van artikel 296

An interpretative communication, clarifying the existing law
Een verklarende mededeling waarin de bestaande wetgeving-

The Commission plans to initiate wide-ranging consultations and topublish an interpretative communication on these two topics in 1995.
De Commissie is van plan om op ruime schaal overleg te plegen en in de loop van 1995 een interpretatieve mededeling over deze twee onderwerpen te publiceren.

The Commission will publish an interpretative Communication by the end of 2003 on the implications of these rulings, inter alia for procurement.
De Commissie zal eind 2003 een interpretatieve mededeling over de gevolgen van deze uitspraken, onder meer voor overheidsopdrachten, publiceren.

The Council took note of some information from Commissioner WALLSTRÖM on progress within the Commission on preparation during the first half of 2001 of an interpretative communication on this subject.
De Raad nam akte van informatie van Commissielid WALLSTRÖM over de stand van zaken bij de Commissie met betrekking tot de opstelling, in de eerste helft van 2001, van een interpretatieve mededeling over dit onderwerp.

Overall, it appears at present that an Interpretative Communication would be better suited to this demand than fully-fledged legislation.
Over het geheel genomen lijkt een interpretatieve mededeling momenteel een geschiktere reactie op deze vraag dan volledig ontwikkelde wetgeving.

different Member States of the European Union, many interested parties asked the European Commission to specify how the rules of the Directive apply to these new techniques by producing an interpretative communication.
met het oog op een uniforme aanpak van deze nieuwe technieken in de verschillende lidstaten van de Europese Unie de Commissie de wijze van toepassing van de regels van de richtlijn ten aanzien van deze nieuwe technieken door middel van een interpretatieve mededeling toelicht.

There should be an interpretative communication defining contractual and non-contractual PPPs,
In een interpretatieve mededeling zou een definitie moeten worden gegeven van PPS met

In the light of information obtained through these consultations the Commission will publish, later this year, an interpretative Communication containing guidelines to facilitate the free movement of works of art,
Aan de hand van de via deze besprekingen verzamelde informatie zal de Commissie later dit jaar een verklarende mededeling publiceren met richtsnoeren om het vrije verkeer van kunstwerken vlotter te laten verlopen,

There should be an interpretative communication defining contractual and non-contractual PPPs,
In een interpretatieve mededeling zou een definitie moeten worden gegeven van PPS met

The Commission has therefore opted for the publication of an interpretative communication on procedures for the registration of motor vehicles originating in another Member State.
De Commissie heeft daarom gekozen voor de publicatie van een interpretatieve mededeling over de procedures voor de registratie van uit een andere lidstaat afkomstige motorvoertuigen.

An interpretative communication is the most suitable means of explaining the way in which the rules regulating public contracts apply to the selection of private partners for these partnerships.
Een mededeling met een interpretatie is het aangewezen middel om toe te lichten hoe de regels voor overheidsopdrachten van toepassing zijn op de selectie van particuliere partners voor dergelijke samenwerkingsverbanden.

In the short-term perspective more legal certainty can be provided by an interpretative Communication on television advertising in so far as no revision of the Directive is required.
Op de korte termijn kan er door middel van een interpretatieve mededeling over televisiereclame een grotere rechtszekerheid worden bereikt, aangezien er geen herziening van de richtlijn noodzakelijk is.

Moreover, an interpretative Communication is non-binding,
Bovendien is een interpretatieve mededeling niet bindend

in the area of IPPPs it seems that an Interpretative Communication may be the best way to encourage effective competition
wat geïnstitutionaliseerde PPS betreft, een interpretatieve mededeling de beste manier is om doeltreffende concurrentie te stimuleren

It will publish an interpretative communication on the right to seek damages for loss sustained as a result of an infringement of Community law by a Member State.
Zij zal een interpretatieve mededeling publiceren over het recht op de vergoeding van schade welke het gevolg is van schending van het Gemeenschapsrecht door een lidstaat.

The Commission will present shortly an interpretative Communication on institutionalised public-private partnerships with a view to clarifying the rules applicable.
Binnenkort zal de Commissie een interpretatieve mededeling voorstellen over geïnstitutionaliseerde publiek-private partnerschappen om de toepasselijke regels te verduidelijken.

Non-binding guidance, in particular in the form of an Interpretative Communication, and(2) legislation spelling out the obligations emanating from general EC Treaty principles.
Niet-bindende richtsnoeren, met name in de vorm van een interpretatieve mededeling, en 2 wetgeving waarin de verplichtingen die uit de algemene beginselen van het EG-Verdrag voortvloeien, nader worden uitgelegd.

BusinessEurope called on the Commission to adopt an interpretative communication on Article 4
BusinessEurope riep de Commissie op een interpretatieve mededeling inzake artikel 4 vast te stellen

The Commission has already(in April 2000) adopted an Interpretative Communication on Concessions under Community Law which explains the scope
De Commissie heeft(in april 2000) al een interpretatieve mededeling over concessieovereenkomsten in het communautaire recht vastgesteld waarin het toepassingsgebied