Wat Betekent ANALYSES SHOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• analyses blijkt
• analyses laten zien
• analysen aantonen

Voorbeelden van het gebruik van Analyses show in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Forensic analyses show that he toyed with her.
Uit de analyse blijkt dat hij met haar heeft gespeeld.

As noted in Table 4, although the primary endpoint was not met, exploratory analyses show that clinically meaningful results were observed.
Hoewel niet werd voldaan aan het primaire eindpunt, blijkt uit exploratieve analyses dat klinisch betekenisvolle resultaten zijn waargenomen, zoals vermeld in tabel 4.

Socio-economic analyses show how this transition can be shaped.
Sociaaleconomische analyses laten zien hoe deze overgang vorm kan krijgen.

Analyses show that 7 out of 10 plants will have very high CBD.
Uit analyses blijkt dat 7 op de 10 planten een zeer hoge CBD-inhoud hebben.

A start has been made, but all the analyses show that a great deal remains to be done.
Er is een aanzet gegeven, maar uit alle analyses blijkt dat er ook nog veel te realiseren overblijft.

Analyses show that there are significant differences between countries.
Uit analyses blijkt dat er grote verschillen tussen de verschillende landen bestaan.

That is not the case, since all of the analyses show clearly that resources used within the framework of the micro-credit principle are subject to an estimated five-fold multiplier effect.
Laat ik duidelijk stellen dat daar in dit geval absoluut geen sprake van is. Uit alle analyses blijkt overduidelijk dat geld dat ingezet wordt voor microkredieten onderhevig is aan een multiplicatoreffect van naar schatting een factor vijf.

Analyses showed that this structure is lighter than the alternate design in titanium.
Uit analyses bleek dat deze structuur lichter is dan het alternatieve ontwerp uitgevoerd in titaan.

And yet many analyses show us that these last two areas offer the greatest scope for job creation.
Uit veel analyses blijkt dat juist in die laatste twee sectoren veel banen kunnen worden gecreëerd.

Analyses show that public markets are increasingly open to cross-border investments.
Uit onderzoek blijkt dat openbare markten steeds meer openstaan voor grensoverschrijdende investeringen.

Similarly, when analyses show that cleaning up air pollution pays off,
Ook als analysen aantonen dat het bestrijden van luchtverontreiniging lucratief is,

Analyses show that synthetic mica is not yet considered a serious alternative to natural mica.
Analyses tonen aan dat synthetische mica vooralsnog geen serieus alternatief voor natuurlijke mica vormt.

Demographic analyses show that women are less interested in scientific topics(29%)
Uit demografische analyses blijkt dat vrouwen minder geinteresseerd zijn in wetenschappelijke onderwerpen(29%)

Analyses show that countries that have invested more in R& I in the past recover considerably more quickly and have higher levels of employment4.
Uit analyses blijkt dat in landen die meer in O& I hebben geïnvesteerd, het herstel sneller verloopt en het werkgelegenheidsniveau hoger is4.

Although sensitivity analyses show that differences in regimen schedules
Hoewel de gevoeligheids analysen aantonen dat het verschil in regime schema's analyse, is een volledige verklaring voor dit resultaat nog niet gevonden.">

Analyses show that over the last 740,000 years the Earth experienced eight ice ages,
Uit analyses blijkt dat de aarde de afgelopen 740 000 jaar acht ijstijden heeft doorgemaakt,

Indicative qualitative and quantitative analyses show that, while some of the proposed elements of the package are more significant than others,
Uit de indicatieve kwalitatieve en kwantitatieve analyses blijkt dat, hoewel sommige van de voorgestelde elementen van het pakket belangrijker zijn dan andere,

Analyses show that we are not just talking about the need for equal treatment for men
Uit analyses blijkt dat we het niet alleen over gelijke behandeling van mannen en vrouwen hebben,

These analyses show that the scope for energy conservation is extensive.
Deze analyses tonen aan, dat de feitelijke mogelijkheden tot energiebesparing enorm groot blijven.

The analyses show that, in a quarter of the Member States, support is too low for any take-off.
Uit analyse blijkt dat in een kwart van de lidstaten de steun te laag is om windenergie van de grond te doen komen.

Recent analyses show that the latest round of enlargement was of clear benefit to both the new and the old Member States.
Recente analysen tonen aan dat zowel de nieuwe als de oude lidstaten duidelijk van de meest recente uitbreiding hebben geprofiteerd.

However, analyses show that, notwithstanding agreed EU policy, national and regional authorities have difficulties applying market rules.
Analyses hebben evenwel aangetoond dat nationale en regionale autoriteiten in weerwil van het overeengekomen EU-beleid moeite hebben met de toepassing van marktregels.

Various analyses show that raw materials and energy are the most important competitiveness factors for the EU's non ferrous metals industry.
Uit verschillende analyses is gebleken dat grondstoffen en energie de meest doorslaggevende factoren zijn voor het concurrentievermogen van de non-ferrometaalindustrie in de EU.

¡Analyses show that while there has been a sharp increase in I organic dusts, gases
Uit de analyses blijkt dat er enerzijds sprake is van een sterke toename van organisch stof,

The analyses show that the smart use of information
Uit analyses blijkt, dat slim gebruik van informatie-

Current analyses show that the promotion of inclusive growth and increases in employment
Actuele analyses wijzen uit dat de verwezenlijking van de Europa 2020-doelstellingen om inclusieve groei

These analyses show that the qPCR tests are potentially applicable as a means, in a short period of time, of getting a picture of the degree of biological phosphorus removal during treatment processes,
Deze analyses laten zien dat de ontwikkelde qPCR-tests potentieel toepasbaar zijn om in korte tijd een beeld te krijgen van de mate van biologische fosfaatverwijdering tijdens zuiveringsprocessen door het meten van de concentratie PAO

The first point is that analyses show that people do in fact want to have children,
Het eerste punt is dat analyses laten zien dat mensen in feite wel kinderen willen hebben,

Several analysis show you the workings hours of a certain period.
Diverse analyses tonen u overzichtelijk de werkuren over een bepaalde periode.

Analysis showed increased rates of renal failure
De analyse toonde verhoogde tarieven van niermislukking

Hoe "analyses show" in een zin te gebruiken

To reduce pressure: Analyses show that browsing reduces anxiety.

But outside analyses show that that's not the case.

Phylogenetic analyses show LE population clearly separated from N.

To reduce stress: Analyses show that reading reduces stress.

Other analyses show results without replacement of missing data.

To reduce strain: Analyses show that perusing reduces pressure.

To reduce pressure: Analyses show that studying reduces strain.

To reduce strain: Analyses show that perusing reduces anxiety.

Several analyses show that xRapid is cheap and fast.

Analyses show that both properties affect initial trajectory heading.