Wat Betekent ANNOUNCED ITS INTENTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aangekondigd voornemens te zijn
• haar voornemen bekend gemaakt
• het voornemen kenbaar gemaakt
• heeft de haar voornemen aangekondigd

Voorbeelden van het gebruik van Announced its intention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cisco has announced its intention to acquire Cmpute.
Cisco heeft aangekondigd het voornemen te hebben Cmpute.

Movistar after signing an agreement with Arris about Ultra HD edition consoles announced its intention to begin production of 4K content 2017 year.
Movistar na het ondertekenen van een overeenkomst met Arris over Ultra HD edition consoles aangekondigd voornemens te zijn de productie van 4K inhoud beginnen 2017 jaar.

Google announced its intention to support independence or Yahoo!
Google kondigde haar voornemen om onafhankelijk bedrijf Yahoo!

Subsequently, in the Medium Term Social Action Programme 1995-97, the Commission announced its intention to launch a debate on illegal work.
Vervolgens heeft de Commissie in het Sociaal actieprogramma op middellange termijn 1995-1997, medegedeeld van plan te zijn de aanzet tot een discussie over illegale arbeid te geven.

In June 2015, TMG announced its intention to reduce the printing capacity.
In juni 2015 heeft TMG het voornemen bekend gemaakt om de drukcapaciteit te reduceren.

declaration of obsolescence and announced its intention to propose action to Parliament and Council.
een verklaring van achterhaaldheid, en haar voornemen bekendgemaakt om aan het Parlement en de Raad voorstellen te doen.

In November 2014, Serco announced its intention to sell the business.
In november 2014 is bekendgemaakt dat de TWE voornemens is de lijn te verkopen.

Also, Austria has announced its intention to introduce electronic road pricing systems possibly before the turn of the century.
Ook Oostenrijk heeft het voornemen aangekondigd om elektronisch rekeningrijden in te voeren, zo mogelijk voor het eind van deze eeuw.

Towards the end of the conference, the future Danish presidency of the EU announced its intention to organise a second such conference in the first half of 2012.
Aan het einde van de conferentie maakte het toekomstige Deense voorzitterschap van de EU zijn voornemen bekend om een tweede conferentie te houden tijdens het eerste halfjaar van 2012.

The Commission has announced its intention of applying a budgetary stabilization system to all products benefiting from processing aid.
De Commissie heeft aangekondigd voornemens te zijn een stabilisatiesysteem toe te passen op alle produk ten waarvoor een verwerklngssteun bestaat.

on 15 February 1984, the Commission again announced its intention of completing the work on this proposal during the current year.
zij op 15 februari 1984 heeft voorgelegd opnieuw het voornemen kenbaar gemaakt de werkzaamheden in verband met dit voorstel nog dit jaar te voltooien.

The Commission also announced its intention to present(by the end of 2001)
Daarnaast kondigde zij haar voornemen aan om een strategische visie op biowetenschappen

Germany continues to reduce subsidies to coal mining and has announced its intention to reduce exemptions for manufacturing industry from some ecological taxes.
Duitsland blijft de subsidies voor steenkoolwinning terugschroeven en heeft het voornemen bekendgemaakt om aan de verwerkende industrie toegekende vrijstellingen van milieubelastingen te reduceren.

The Union had announced its intention, between now and the year 2000, of increasing its financial aid to population poUcies in the develop ing countries to ECU 300 milUon.
De Unie had haar voornemen aangekondigd om 300 miljoen ecu financiële steun te verlenen aan de ontwikkelingslanden voor demografische maatregelen tot het jaar 2000.

whilst the Austrian government has announced its intention of introducing legislation to create an independent Cartel Office
de Oostenrijkse regering haar voornemen bekend heeft gemaakt een onafhankelijk kartelbureau op te richten

The government announced its intention to reform the second pension pillar substantially with the involvement of social partners
Het kabinet heeft zijn voornemen aangekondigd om de tweede pensioenpijler in overleg met de sociale partners ingrijpend te hervormen om tot een transparanter

On 25 June 2015, TMG announced its intention to reduce printing capacity.
Op 25 juni 2015 heeft TMG het voornemen bekendgemaakt om de drukcapaciteit te reduceren.

The Presidency announced its intention to finalise these negotiations on the legal basis by June 2006 to allow Member States to prepare the necessary technical aspects and national regulations.
Het voorzitterschap verklaarde voornemens te zijn deze onderhandelingen over de rechtsgrondslag uiterlijk in juni 2006 af te ronden, zodat de lidstaten de nodige technische maatregelen en nationale regelgevingen kunnen opstellen.

The forthcoming French Presidency has announced its intention to convene a meeting of the conference in the second half of 2000.
Het komende Franse voorzitterschap heeft aangekondigd voornemens te zijn een bijeenkomst van de Conferentie te beleggen in het tweede semester van 2000.

Also, Microsoft announced its intention to abandon the Nokia X series devices that….
Ook Microsoft aangekondigd voornemens te zijn de Nokia X-serie apparaten die te verlaten….

Swedish manufacturer, according to Daniela Rogosich(representative of IKEA), announced its intention to invest 2,3 billion,
Zweedse fabrikant, volgens Daniela Rogosich(vertegenwoordiger van IKEA), aangekondigd voornemens te zijn investeren 2, 3 miljard,

The Commission has announced its intention to present in March 2017 a White Paper on the future of Europe,
De Commissie heeft haar voornemen aangekondigd om in maart 2017 een witboek voor te stellen over de toekomst van Europa, waarin ook de

In a Communication adopted in March- document COM(2008)135, the Commission announced its intention to withdraw this proposal
In een mededeling van maart 2008(COM(2008)135) heeft de Commissie haar voornemen aangekondigd om dit voorstel in te trekken,

The presidency announced its intention to submit draft conclusions on the Single Market II package at the Competitiveness Council in December.
Het voorzitterschap heeft zijn voornemen bekendgemaakt om ontwerpconclusies over het tweede wetgevingspakket eengemaakte markt voor te leggen aan de Raad(Concurrentievermogen) in december.

In its Action programme implementing the Charter the Commission announced its intention of adopting an Opinion on this matter in accordance with the provisions of Article 118 of the Treaty of Rome.
In haar actieprogramma ter uitvoering van het Handvest heeft de Commissie aangekondigd, voornemens te zijn een Standpunt terzake goed te keuren, in overeenstemming met de bepalingen van artikel 118 van het Verdrag van Rome.

During 2007 TNT announced its intention to increase the dividend pay-out from around 35% of normalised net income currently to around 40% by 2010.
In 2007 heeft TNT bekendgemaakt voornemens te zijn het uitkeringspercentage van het dividend te verhogen van circa 35% van de genormaliseerde nettowinst tot ongeveer 40% in 2010.

In the Investment Plan for Europe presented on 26 November 2014, the Commission announced its intention to restart high quality securitisation markets, without repeating the
In het op 26 november 2014 ingediende investeringsplan voor Europa heeft de Commissie haar voornemen aangekondigd om de markten voor kwalitatief hoogwaardige securitisatie nieuw leven in te blazen,

SoftBank Group has announced its intention to increase its stake in Sprint subject to market conditions following the breakdown of merger talks with T-Mobile.
SoftBank Group heeft aangekondigd het voornemen tot verhoging van haar participatie in de Sprint met inachtneming van de marktomstandigheden na het mislukken van de fusiebesprekingen met T-Mobile.

refocused on growth and jobs, the Commission announced its intention to launch a comprehensive initiative to ensure that the regulatory framework in the EU meets the requirements of the twenty-first century.
specifiek gericht op meer groei en banen, heeft de Commissie haar intentie aangekondigd een alomvattend initiatief op te starten om het regelgevende kader in de EU te doen beantwoorden aan de eisen van de eenentwintigste eeuw.

The Austrian government has announced its intention to achieve the target of halving the inflow into youth
De Oostenrijkse regering heeft haar voornemen bekend gemaakt om binnen vijf jaar de instroom naar de jeugd- en langdurige werkloosheid te halveren