Wat Betekent ANOTHER GATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een andere poort
• nog een poort
• weer een hekken
• 'n andere gate
• nog een hek

Voorbeelden van het gebruik van Another gate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's another gate.
Er is nog een poort.

Or another gate so we could go through that instead?
Of een andere poort waar we door kunnen?

On the other side is another gate.'.
Aan de andere kant is nog een poort.'.

There's another gate up here.
Hier is nog een hek.

So this man who looked like Ra, he must have come through another gate.
Die man die op Ra leek moet door een andere poort zijn gekomen.

There's another gate.~ Where?
Er is nog een poort.~ Waar?

use the third switch to open another gate.
gebruik de derde schakelaar om weer een poort te openen.

There's another gate along to the left!
Er is nog een poort links!

Connect to the bridge via another gate in Pegasus.
Op de Brug komen via 'n andere poort in Pegasus.

To another gate in the vicinity. The wormhole simply jumped.
Het wormgat sprong gewoon naar een andere Poort in de omgeving.

There's got to be another gate somewhere, right?
Er moet een andere uitgang zijn, toch?

you will move that plane to another gate.
moet je t vliegtuig verhuizen naar 'n andere gate.

There probably is another gate somewhere.
Er is waarschijnlijk een andere uitgang ergens.

which at one end is brush and pen to another gate.
die aan de ene kant is borstel en pen naar een andere poort.

And then there was another gate, which would be locked.
En dan volgde er nog een hek, dat op slot ging.

you're gonna move that plane to another gate.
moet je 't vliegtuig verhuizen naar 'n andere gate.

The wormhole simply jumped to another gate in the vicinity.
Het wormgat sprong gewoon naar een andere Poort in de omgeving.

Soon I come to another gate, that sure had been my cue to put the car in reverse.
Al snel kwam ik bij een andere poort, Ik wilde meteen omkereren.

Our plane did not arrive yet so we find a chair at another gate where there is room enough.
Het vliegtuig is nog niet aangekomen, dus zoeken we een stoeltje bij een andere rustigere gate.

H04 You cross another gate to the left, then you continue to the left of a small valley full of trees 3.
U04 We moeten naar links nog door een hek en gaan dan links van een valleitje vol bomen verder 3.

Haven't we seen that before, when another gate is being used on Earth?
Is dat niet eerder gebeurd toen er 'n poort op aarde werd gebruikt?

the turnout passed another gate.
nam de aanspanning een andere poort.

And further on there is another gate which you close again carefully.
En verder is er weer een hekken, dat we zorgvuldig sluiten.

you continue on a nice path between walls- and then you walk through another gate.
gaan we op een mooi pad tussen muren verder- en dan weer door een hek in betonijzer.

H56 You cross another gate to the left, then you continue to the LEFT of a small valley full of trees red marks and 3.
U56 We moeten naar links nog door een hek en gaan dan LINKS van een valleitje vol bomen verder rode stippen en 3.

The pedestrian traffic seemed instead to be passing through another gate at the opposite end.
De voetgangersverkeer leek in plaats daarvan over te gaan via een andere poort aan de andere kant.

From behind can be gone up to another gate at the back giving out on the many fields and finally the many forests!
Langs achter kan er naar boven gegaan worden met ander hekken achteraan die uitgeeft op de vele velden en uiteindelijk de vele bossen. Heel Idyllisch!

The trail continues to go up and some 2-3 minutes later you have to pass another gate, with an arrow and a big red dot.
Het pad loopt verder omhoog en na 2-3 minuten moeten we weer door een hekken, met een pijl en een grote rode stip.

A little later, there is another gate, and then you continue on a path that runs to the left of a gate
Wat verder is er weer een hek en dan gaat het verder op een pad links van een hekken

you cross the water and, after another gate in reinforcing steel, you continue on a forest trail 11.
steken het water over en gaan na weer een hek in betonijzer verder op een bospad 11.