Wat Betekent ANOTHER ONE OF THOSE THINGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog zo'n ding
• nog een van die dingen
• een ander ding

Voorbeelden van het gebruik van Another one of those things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's another one of those things?
Is er nog zo'n ding?

Caused a diplomatic nightmare. And another one of those things.
En één van de andere voorwerpen een diplomatieke nachtmerrie.

Another one of those things again.
Weer één van die dingen.

You better have another one of those things on you,?
Heb je nog zo'n ding?

Another one of those things popped up in Nevada.
Een van die dingen is opgedoken in Nevada.

Hey, Woodsy, there's another one of those things.
Hey, Woody, Er is hier nog een van die dingen.

There's Another One Of Those Things Out There, And You're Gonna Bring It Right To Us.
Er is nog zo'n ding, zo lok je het hierheen.

Why? We think there might be another one of those things.
We denken dat er nog zo'n ding is. Waarom?

There's another one of those things out there.
Er is nog zo'n ding buiten.

And you're gonna bring it right to us. There's another one of those things out there.
Er is nog zo'n ding, zo lok je het hierheen.

There's another one of those things.
Daar heb je nog zo'n ding.

Caused a diplomatic nightmare. And another one of those things.
En een ander ding veroorzaakte een diplomatieke nachtmerrie.

Ugh, It's another one of those things.
Eh, het is nog een van die dingen.

I just thought you should know they found another one of those things.
Ik denk dat je moet weten dat ze nog een van die dingen gevonden hebben.

You eating another one of those things,?
Eet je nou alweer zo'n ding?

And another one of those things caused a diplomatic nightmare.
En een ander ding veroorzaakte een diplomatieke nachtmerrie.

Hey, Woodsy, there's another one of those things.
Een van die dingen. Hey, Woodsy, Er is hier nog.

Here 's another one of those things that sticks.
Hier is nog iets wat bleef hangen.

You think you will stand a chance if there's another one of those things out there?
Denk je dat jullie een kans hebben als er buiten nog zo'n ding is?

You cannot put another one of those things out on the front yard.
Je kunt niet nog een van die dingen plaatsen.

Sooner or later, this is going to be another one of those things that you just… give up on.
Vroeg of laat is dit weer één van die dingen… die je weer opgeeft.

You cannot put another one of those things out on the front yard.
Je kan niet nog zo'n ding in de voortuin zetten.

What's the word? Another one of those things popped up in Nevada, sir.
Er is nog zo'n ding in Nevada opgedoken. Sergeant.

You cannot put another one of those things out on the front yard.
Je kunt niet nog een van die dingen plaatsen op de voortuin.

Zip it before I tie another one of those things around your mouth.
Rits het dicht voordat ik één van die dingen over je mond bind.

I'm dead, it's just another one of those things, the gag reflex, I lost in the process.
Ik ben dood, het is weer een van die dingen, kokhals reflex, dat ik verloor.

That's another one of those stupid things people say.
Dat is nog zo één van die stomme dingen die mensen zeggen.

There's been another one of those house things.
Er is weer één van die huisovervallen gebeurd.

Should I have another one of those Suboxone things?
Moet ik nog zo'n Suboxone ding innemen?

Let's just do another one of those Starburst things!
Doe nog zo'n sterrensprong!