Wat Betekent ANOTHER SPEAKER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een andere spreker
• andere speaker
• een andere luidspreker
• een andere spreekster
• een van de sprekers

Voorbeelden van het gebruik van Another speaker in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We got another speaker.
We hebben nog een spreker.

the WHO was mentioned by another speaker.
de WGO werd door een andere spreker genoemd.

So there will be another speaker later on wine.
Een andere spreker zal het later dus over wijn hebben.

As another speaker said, we need appropriate solutions for each particular environment.
Zoals een andere spreker zei, we hebben passende oplossingen nodig voor elke specifieke omgeving.

Wirelessly connect another speaker for stereo playback.
Verbind draadloos een andere speaker voor stereogeluid.

Another speaker also insisted that the legal personality of the Union could not, in his view, turn the Union into a federation.
Een andere spreker wees er op dat de rechtspersoonlijkheid van de Unie volgens hem van de Unie geen federatie kan maken.

Delarmi was silent for a moment and another Speaker interposed.
Delarmi was even stil en een andere Spreker kwam ertussen.

I think another speaker was edited out of this recording.
Ik denk dat er iemand uit dit gesprek is gehaald.

For example, when text is quoted from another speaker or writer.
Zo kunnen aanhalingstekens de tekst markeren, die is geciteerd van een andere spreker of schrijver.

Please note another speaker is used for hands free voice calls.
Let op: bij handsfree bellen wordt een andere speaker gebruikt.

This is not like counterfeit products, as another speaker tried to suggest.
Het gaat hier niet om nagemaakte producten, zoals een andere spreker probeerde te suggereren.

Palwasha, another speaker, four years in the Netherlands,
Palwasha, een andere spreekster, vier jaar in Nederland,

Promoting life-long learning- a topic that has already been mentioned by another speaker- is a matter I also support.
Ik steun ook het voorstel om mensen te stimuleren hun leven lang te blijven leren. Dat punt is al door een andere spreker genoemd.

Parallel to this, there is another speaker in the same design underneath the display.
Parallel hieraan bevindt zich onder het display een andere luidspreker in hetzelfde ontwerp.

Another speaker mentioned the fact that we would have to rely on imports from very unstable countries:
Een andere spreker merkte op dat wij zullen moeten rekenen op invoer uit zeer onstabiele landen.

Audio out: Play your music on another speaker or HiFi set via audio output.
Audio out: Speel je muziek af op een andere luidspreker of HiFi-set via audio-uitvoer.

while an additional speaker-thru 1/4'' jack lets you connect another speaker in parallel;
watt bij 16 ohm, terwijl een extra speaker-t/m 1/4 ''-aansluiting kunt u verbinding maken met een andere speaker parallel;

The fact that I am yet another speaker making this point indicates the seriousness of the problem
Het feit dat ook andere sprekers hierop gewezen hebben, geeft de ernst

was likened to that in China by another speaker this morning.
die deze morgen nochtans door een andere spreker daarmee werd vergeleken.

I think it is very important- and this is something mentioned by another speaker- that the European Parliament should give an opinion on modifications to the Treaty.
Het lijkt mij van groot belang- wat ook door een van de sprekers gezegd is- dat het Europees Parlement advies moet kunnen uitbrengen over wijzigingen van het Verdrag.

while an additional speaker-thru 1/4'' jack lets you connect another speaker in parallel;
100 watt aan weerszijden in stereo, terwijl een extra speaker-t/m 1/4 ''-aansluiting kunt u verbinding maken met een andere speaker parallel;

Another speaker said that it was not the first'yes' vote that there had been
Een andere spreker zei dat het niet de eerste ja-stem was en dat Luxemburg

Mr President, I am delighted the Council agreed that the administrative burden arising from EU legislation should be reduced by 25% by 2012, as another speaker mentioned.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik ben verheugd dat de Raad ermee heeft ingestemd de administratieve lasten als gevolg van de EU-wetgeving tegen 2012 met 25 procent te verlagen. Een van de vorige sprekers verwees daar zojuist ook al naar.

I understand, Madam President, that there was one speaker in favour of the suggestion, and another speaker, who has just resumed her seat, putting forward the idea that there should be
Mevrouw de Voorzitter, als ik het goed begrijp was een van de sprekers voorstander van die suggestie, en een andere spreker die zojuist weer is gaan zitten heeft voorgesteld aan het eind van de maand,

The remarks for which I have been criticised were made at a press conference organised in the context of my political duties, during which, as another speaker, Mrs Schenardi,
De uitspraken die mij worden verweten, zijn gedaan tijdens een persconferentie die georganiseerd was in het kader van mijn politieke verplichtingen. Tijdens deze persconferentie heb ik vragen van journalisten beantwoord, zoals een andere spreekster, mevrouw Schenardi opmerkte;

Speak priority: Participants can interrupt another active speaker depending on rank.
Spreekprioriteit: deelnemers kunnen afhankelijk van rangorde andere actieve sprekers onderbreken.