Wat Betekent ANTIDUMPING MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• antidumpingmaatregelen
• anti-dumpingmaatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Antidumping measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Antidumping measures may also be taken.
Ook anti-dumpingmaatregelen zijn mogelijk.

Notice of impending expiry of certain antidumping measures concerning imports of bicycles originating in Taiwan.
Bericht van het naderende vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen betreffende de invoer van rijwielen van oorsprong uit Taiwan.

Antidumping measures- Sodium cyclamate- China.
Antidumpingmaatregelen- natriumcyclamaat- China.

Ewing(ARC).- Could the Commission come to the debate in March with a firm answer as to whether it is prepared to take antidumping measures?
Ewing(ARC).-(EN) Kan de Commissie naar het debat in maart komen met een duidelijk antwoord of zij bereid is anti-dumpingmaatregelen te nemen?

China- Antidumping measures- Glyphosate.
China- Antidumpingmaatregelen- glyfosaat.

after a certain period of time, antidumping measures will lapse unless the need for their continuance can be shown;
na een zeker tijdsverloop, antidumpingmaatregelen zullen vervallen, tenzij kan worden aangetoond dat zij instand dienen te blijven;

Antidumping measures for the Canary Islands.
Antidumpingmaatregelen voor de Canarische eilanden.

Notice of initiation of an expiry review of the antidumping measures applicable to imports of polyester staple fibres(PSF) originating in Be larus.
Inleiding van een herzieningsprocedure bij het vervallen van de antidumpingmaatregelen ten aanzien van stapelvezels van polyester van oorsprong uit Belarus.

Antidumping measures- Stainless steel fasteners.
Antidumpingmaatregelen- Roestvrij stalen bevestigingsmiddelen.

There is, moreover, a clause which envisages a check on the specific destination of the sensitive products covered by the temporary suspension of the antidumping measures.
Bovendien bestaat er een clausule die voorziet in de controle van de bijzondere bestemming van de gevoelige produkten die tijdelijk zijn vrijgesteld van de antidumpingmaatregelen.

Antidumping measures- Stainless steel fasteners XII.
Antidumpingmaatregelen- Roestvrij stalen bevestigingsmiddelen XII.

despite a certain upward effect on import prices of the antidumping measures in force.
ondanks een lichte opwaartse trend van de invoerprijzen als gevolg van de vigerende antidumpingmaatregelen.

Maintaining antidumping measures is therefore of prime interest to the Community industry.
Handhaving van de antidumpingmaatregelen is derhalve van het hoogste belang voor de communautaire bedrijfstak.

urea cases it adopted antidumping measures on the basis of a 5% profit margin see recital 89 in the contested regulation.
in de UAN- en de ureumzaak antidumpingmaatregelen waren vastgesteld op basis van een winstmarge van 5% zie punt 89 van de considerans van de bestreden verordening.

Antidumping measures; countervailing duties; measures against illicit commercial practices attributable to third countries.
Anti-dumpingmaatrcgclcn;- compenserende rechten;- maatregelen tegen aan derde landen toe te schrijven onwettige praktijken.

of the Europe Agreement imposes two conditions on the power of Community institutions to adopt antidumping measures unilaterally with regard to Romanian companies.
sub b, van de Europa-Overeenkomst twee voorwaarden aan de bevoegdheid van de gemeenschapsinstellingen eenzijdig antidumpingmaatregelen te nemen jegens Roemeense vennootschappen.

The imposition of definitive antidumping measures is there fore not against the Community interest.
Het instellen van definitieve antidumpingmaatregelen is derhalve niet strijdig met het belang van de Gemeenschap.

Mr Moorhouse pro poses that Community producers should have a right to compensation for detriment caused to them in the period before the antidumping measures were introduced.
sub a stelt de heer Moorhouse voor om aan de communautaire producenten een recht op schadevergoeding toe te kennen voor de schade geleden in de periode vóór de invoering van de anti-dumpingmaatregelen.

Subject: Broadening the scope of antidumping measures on imports of cotton yarn and staple polyester fibre yarns.
Betreft: Veralgemening van anti-dumpingmaatregelen voor de invoer van katoenen garens en garens van polyester kunstmatige stapelvezels.

The Contracting Parties shall endeavour to ensure conditions of competition which will enable the other Contracting Parties to refrain from the application of antidumping measures and countervailine duties.
De overeenkomstsluitende partijen streven ernaar dat de mededingingsvoorwaarden van dien aard zijn dat zij de andere overeenkomstsluitende partijen in staat stellen zich te onthouden van de toepassing van antidumpingmaatregelen en compenserende rechten.

Notice of the impending expiry of certain antidumping measures concerning imports of magnesium oxide originating in the People's Re public of China.
Bericht van het naderende vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen betreffende de invoer van magnesiumoxide van oorsprong uit de Volksrepubliek China.

definitive antidumping measures should be adopted.
dienen definitieve antidumping maatregelen te worden vastgesteld.

Antidumping measures may be suspended by decision of the Commission for a period of nine months with the possibility of a further extension not exceeding one year.
Antidumpingmaatregelen kunnen bij een besluit van de Com missie voor negen maanden worden geschorst en kunnen voor een periode van niet meer dan een jaar worden verlengd.

The Council adopted a regulation terminating a partial interim review of the antidumping measures applicable to imports of integrated electronic compact fluorescent lamps(CFL-i) originating in China 14886/07.
De Raad heeft een verordening vastgesteld tot beëindiging van het gedeeltelijke tussentijdse nieuwe onderzoek van de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van geïntegreerde elektronische compacte fluorescentielampen(CFL-i's) van oorsprong uit China 14886/07.

in order in particular to complete its analysis of the impact of the antidumping measures on the user industries(recital 73 of the contested regulation).
de voorlopige verordening voortzette, vooral om haar analyse van de mogelijke gevolgen van de antidumpingmaatregelen voor de verwerkende industrieën af te ronden overweging 73 van de considerans van de.

Some parties claimed that antidumping measures would reduce competition on the Community market,
Enkele belanghebbenden voerden aan dat antidumping maatregelen de mededinging op de markt van de Gemeenschap zouden beperken

Indeed, recitals 74 to 78 of the contested regulation contain a detailed analysis of the impact of the antidumping measures in question on the Community industry,
De overwegingen 74 tot en met 78 van de considerans van de bestreden verordening bevatten immers een uitvoerige analyse van de gevolgen van de in geding zijnde antidumpingmaatregelen voor de communautaire bedrijfstak,

Trade-policy instruments naturally include antidumping measures and WTO procedures in places where state interference is pushing down the price of exports.
Handelspolitieke instrumenten omvatten ongetwijfeld ook antidumpingmaatregelen en procedures bij de Wereldhandelsorganisatie, telkens wanneer staatsinterventies de prijzen van exportgoederen drukken.

the Community market and the consequent risk of an export drive clearly suggest that the existing antidumping measures in respect of Taiwan should be maintained to avoid a recurrence of injurious dumping.
het hieruit voortvloeiende risico van een toename van de uitvoer doen het vermoeden rijzen dat de bestaande antidumpingmaatregelen ten aanzien van Taiwan gehandhaafd zouden moeten worden om nieuwe schadelijke dumping te voorkomen.

Notice of initiation of an expiry review of the antidumping measures applicable to imports of tungsten carbide and fused tungsten carbide originating in the People's Republic of China.
Inleiding van een herzieningsprocedure bij het vervallen van de antidumpingmaatregelen ten aanzien van de invoer van wolfraamcarbide en gesmolten wolfraamcarbide uit de Volksrepubliek China.