Wat Betekent ANTIDUMPING PROCEEDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• antidumpingprocedure
• anti-dumpingprocedure
• anti dumpingprocedure

Voorbeelden van het gebruik van Antidumping proceeding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Notice of prosecution of antidumping proceeding concerning imports of.
Bericht inzake de inleiding van een anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van.

Swedish Match SA acted as intermediary in its dealings with the Commission, since it had no independent position in the antidumping proceeding.
vertegenwoordigd door Picard, heeft in haar betrekkingen met de Commissie als tussenpersoon gehandeld, aangezien zij in de antidumpingprocedure geen onafhankelijke positie had.

Notice of initiation of an antidumping proceeding concerning imports of okoumé plywood originating in the People's Republic of China.
Inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van multiplex van okouméhout van oorsprong uit de Volksrepubliek China.

The Commission accordingly announced, by a notice published in the Official Journal of the European Communities if, the initiation of an antidumping proceeding concerning imports into the Community of bars and rods.
De Commissie kondigde bijgevolg Ín een ín het Publi katieblad van de Europese Gemeenschappen gepu bliceerd bericht f1 de opening aan van een anti dumpingprocedure betreffende de invoer in de.

Notice of initiation of an antidumping proceeding concerning imports of sulphanilic acid originating in the People's Republic of China and India.
Bericht van inleiding van een antidum pingprocedure betreffende de invoer van sulfanilzuur uit de Volksrepubliek China en India.

the Federal Republic of Yugoslavia were concerned by an antidumping proceeding.
Iran en de Federatieve Republiek Joegoslavië, bij een antidumpingprocedure betrokken.

Notice of initiation of an antidumping proceeding concerning imports into the Commu nity of hematite pig iron originating in the Czech Republic.
Bericht van inleiding van een antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer in de Gemeenschap van hematietgietijzer van oorsprong uit de Republiek Tsjechië.

initiating an antidumping proceeding and imposing a duty.
door inleiding van een anti-dumpingprocedure en instelling van een recht.

The Council observes that as a result of the previous antidumping proceeding, the exporters decided to suspend alt exports to the Community.
Wat dit aangaat stelt de Raad vast dat de exporteurs onder invloed van de eerdere anti dumpingprocedure besloten hadden elke vorm van uitvoer naar de Gemeenschap op te schonen.

The antidumping proceeding concerning imports of certain boots with fitted ice skates,
De antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde soorten schoenen met vaste schaatsijzers van oorsprong uit Hongarije,

On 3 August 1995 the Commission adopted Decision 95/344/EC terminating the antidumping proceeding in respect of imports of ammonium nitrate originating in Lithuania OJ 1995 L 198, p.
Op 3 augustus 1995 stelde de Commissie besluit 95/344/EG tot beëindiging van de antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van ammoniumnitraat van oorsprong uit Litouwen PB L 198, blz.

Antidumping proceeding- Consumer association- Refusal of recognition as an interested party Agreement on implementation of Article VI of GATT 1994 Articles 6(7)
Antidumpingprocedure- Consumentenvereniging- Weigering van erkenning als belanghebbende- Overeenkomst inzake toepassing van artikel VI van GATT 1994- Artikelen 6, lid 7, en 21 van verordening(EG)

Commission Decision 86/344/EEC of 17 July 1986 terminating the antidumping proceeding concerning imports of Portland cement originating in the German Democratic Republic, Poland and Yugoslavia.
Besluit 86/344/EEG van de Commissie van 17 juli 1986 tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van Portlandcement van oorsprong uit de Duitse Democratische Republiek, Joegoslavië en Polen.

The antidumping proceeding concerning imports into the Community of certain stainless steel heavy plates currently classifiable within CN codes 7219 21 10
De antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer jnde Gemeenschap van bepaalde roestvrij stalen dikke plaat die momenteel worden ingedeeld onder de GN- codes 7219 21 10

Commission Decision 85/143/EEC of 18 February 1985 terminating the antidumping proceeding concerning imports of certain boots with fitted ice skates originating in Czechoslovakia, Yugoslavia, Romania and Hungary.
Besluit 85/143/EEG van de Commissie van 18 februari 1985 tot beëindiging van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde soorten schoenen met vaste schaatsijzers van oor sprong uit Hongarije, Joegoslavië, Roemenië en Tsjechoslowakije.

The complainant also asked the Ombudsman to take personal steps against the Commission officials incharge of the antidumping proceeding since they had failed to comply withtheir duties.
de EU moeten onderzoeken. Klager vroeg de Ombudsman ookom persoonlijke maatregelen tegen de ambtenaren van de Commissie diemet de antidumpingprocedure waren belast, omdat zij hun plichten niethadden vervuld.

COMMISSION DECISION of 28 May 1999 terminating the antidumping proceeding concerning imports into die Community of certain stainless steel heavy plates originating in Slovenia and.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 mei 1999 tot beëindiging van de antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer in de Gemeenschap van bepaalde roestvrij stalen dikke plaat uit Slovenië en Zuid Afrika.

such evidence shows that the Yugoslav companies misled the Commission in their replies to the questionnaires sent to them by the Commission after the initiation of the antidumping proceeding as well as during the on-the-spot investigation conducted by the Commission representatives.
toch bleek daaruit dat de Joegoslavische ondernemingen de Commissie bij de beantwoording van de vragenlijsten die hun door de Commissie na de inleiding van de antidumpingprocedure waren toegestuurd alsook tijdens het door de vertegenwoordigers van de Commissie ter plaatse verrichte onderzoek, hadden misleid.

Commission decision of 28 May 1999 terminating the antidumping proceeding concerning Imports into the Community of certain stainless steel heavy plates originating in Slovenia and South Africa 1999/353/ECSC.
Beschikking van de Commissie van 28 mei 1999 tot beëindiging van de antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer in de Gemeenschap van bepaalde roestvrij stalen dikke plaat uit Slovenië en Zuid-Afrika 1999/353/EGKS.

accepting undertakings given in connection with the review of the antidumping proceeding on kraftliner paper and board originating in Austria,
aanvaarding van verbintenissen in verband met de herziening van de anti-dumpingprocedure voor kraftpapier en kraftkarton van oorsprong uit Canada,

Commission Decision No 92/455/ECSC of 31 August 1992 terminating the antidumping proceeding concerning imports of wire-rod,
Besluit 92/455/EGKS van de Commissie van 31 augustus 1992 tot beëindiging van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van walsdraad van oorsprong uit Argentinië,

COMMISSION DECISION of S March 1984 accepting an undertaking in connection with the antidumping proceeding concerning imports of certain synthetic fibre hand-knitting yarn originating in.
BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 5 maart 1984 toe aanvaarding van een in verband met de anti dumpingprocedure betreffende de invoer van ha n db re stig aren s van bepaalde synthetische vezels, van oorsprong uit Turkije, aangeboden verbintenis en tot beëindiging van die procedure.

It states, first, that it has been proved during the antidumping proceeding that during the investigation period it had exported to the Community only 10 500 lighters,
Zij merkt in de eerste plaats op, dat in de antidumpingprocedure is aangetoond, dat zij gedurende het onderzoekstijdvak slechts 10 500 aanstekers naar de Gemeenschap had uitgevoerd,

Council Regulation(EEC) No 2434/84 of 23 August 198 collecting definitively the amounts secured by way of provision; duty in connection with the antidumping proceeding concernin imports of certain angles,
Verordening(EEG) nr. 2434/84 van de Raad van 23 august 1984 tot definitieve inning van de voor het voorlopige recht verband met de anti dumpingprocedure betreffende de invo van bepaald profielijzer

The antidumping proceeding in respect of bars
De anti-dumpingprocedure in verband met walsdraad van ijzer

Commission Decision No 84/131/EEC of 5 March 1984 accepting an undertaking in connection with the antidumping proceeding concerning imports of certain synthetic fibre hand-knitting yarn originating in Turkey and terminating that proceeding..
Besluit 84/131/EEG van de Commissie van 5 maart 1984 tot aanvaarding van een in verband met de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van handbreigarens van bepaalde synthetische vezels, van oorsprong uit Turkije, aangeboden verbintenis en tot beëindiging van die procedure.

Commission Decision 2001/602/EC accepting undertakings offered in connection with the antidumping proceeding concerning imports of certain iron
Besluit 2001/602/EG van de Commissie houdende aanvaarding van verbintenissen die zijn aangeboden in verband met de antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde soorten ijzeren

Commission decision amending Commission Decision 1999/71/EC accepting undertakings offered in connection with the antidumping proceeding concerning imports of hardboard originating in Bulgaria, Estonia, Latvia,
Besluit van de Commissie tot wijziging van Besluit 1999/71/EG van de Commissie hou dende aanvaarding van verbintenissen die zijn aangeboden in verband met de antidumpingprocedure betreffende de invoer van hardboard van oorsprong uit Bulgarije,

On the same date the Commission adopted Decision 95/345/EC terminating the antidumping proceeding concerning imports into the United Kingdom of ammonium nitrate originating in Russia
Op diezelfde datum stelde zij besluit 95/345/EG tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer in het Verenigd Koninkrijk van ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland en tot beëindiging van

Secondly, the mere fact that the Council determined a particular profit margin in an earlier antidumping proceeding is not in itself sufficient to establish that it committed a manifest error of assessment in not adopting the same profit margin in a subsequent antidumping proceeding.
In de tweede plaats is de enkele omstandigheid dat de Raad in een eerdere antidumpingprocedure een bepaalde winstmarge heeft vastgesteld, op zichzelf nog geen grond om een kennelijke beoordelingsfout aan te nemen zodra hij in een latere antidumpingprocedure niet dezelfde winstmarge aanhoudt.