Wat Betekent APPLICATION IS LODGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvraag is ingediend
• verzoek is ingediend
• verzoek aanhangig is
• indiening van het verzoek
• indiening van de aanvraag

Voorbeelden van het gebruik van Application is lodged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The time-limit for the administrative procedure starts to run from the moment an application is lodged.
De termijn voor de administratieve procedure begint te lopen vanaf het tijdstip waarop een verzoek ingediend is.

The Member State with which the application is lodged shall search the VIS pursuant to Article 21 of Regulation(EC) 767/2008.
De lidstaat waarbij het verzoek is ingediend, doorzoekt het VIS overeenkomstig artikel 21 van Verordening(EG) nr. 767/2008.

Member States shall ensure that a procedure is concluded within 6 months after the application is lodged.
De lidstaten zorgen ervoor dat de procedure wordt afgerond binnen zes maanden na de indiening van het verzoek.

The Customs authorities where the application is lodged will notify the other Customs authorities along the route of the service.
De douaneautoriteiten bij wie de aanvraag is ingediend stellen de andere douaneautoriteiten langs de vaarroute van de dienst op de hoogte.

Licences shall be issued no later than the business day following the day on which the application is lodged.
Het certificaat wordt uiterlijk op de werkdag volgende op de dag van indiening van de aanvraag afgegeven.

No hay tugar a exacción reguladora which the application is lodged of the quantity to which the application relates,
Commissie per telex de hoeveelheden waarvoor een aanvraag is ingediend, de oonprong van hei produkt, alsmede de naam van

The import licence shall be issued on the fifth working day following the date on which the application is lodged.
Het invoercertificaat wordt afgegeven op de vijfde werkdag na de datum van indiening van de aanvraag.

As soon as an application is lodged, the Member State shall register that application in the automated system,
Zodra een verzoek wordt ingediend, registreert de lidstaat dat verzoek in het geautomatiseerde systeem, dat ieder verzoek

Member States shall take the necessary measures for checking entitlement to the aid within 90 days from the date the application is lodged.
De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen om binnen 90 dagen na de datum van indiening van de aanvraag uit te maken of de gegadigde recht heeft op de steun.

the Member State where the application is lodged shall limit the geographical scope of validity of the permit to the Member States where the conditions set out in Article 5 are met.
zijn die in meerdere lidstaten zijn gevestigd, beperkt de lidstaat waar de aanvraag is ingediend de geografische geldigheid van de vergunning tot de lidstaten waarin is voldaan aan de in artikel 5 vastgestelde voorwaarden.

The licence applications lodged may cover a total quantity corresponding to not more than the quantity available for the month in which the application is lodged;
Moet de certificaataanvraag betrekking hebben op een totale hoeveelheid die overeenkomt met maximaal de hoeveelheid die beschikbaar is voor de maand waarin de certificaataanvraag wordt ingediend;

A name, for which an application is lodged, and which is wholly or partially homonymous with that of a name already registered under this Regulation, shall be registered
Bij de registratie van een naam waarvoor een aanvraag is ingediend en die volledig of gedeeltelijk homoniem is met een naam die overeenkomstig deze verordening is geregistreerd,

The Regulation provides that the court to which an application for the return of a child has been made must issue its judgment no later than six weeks after the application is lodged.
De verordening bepaalt dat het gerecht waar een verzoek tot terugkeer van een kind is ingediend, uiterlijk zes weken nadat dit verzoek aanhangig is gemaakt, moet beslissen.

When an application is lodged for a marketing authorisation in respect of veterinary medicinal products of major interest, particularly from the point of view of animal health
Bij het indienen van de aanvraag van een vergunning voor het in de handel brengen kan de aanvrager voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik die van groot belang zijn uit het oogpunt van de diergezondheid

shall release the securities corresponding to the expenditure concerned no later than in the course of the second month following that in which the application is lodged.
dit verzoek vergezeld gaat, en geeft de met de betrokken uitgaven corresponderende zekerheden uiterlijk binnen twee maanden na de maand waarin het verzoek is ingediend, vrij.

When an application is lodged for a marketing authorisation in respect of medicinal products for human use which are of major interest from the point of view of public health
Bij het indienen van de aanvraag van een vergunning voor het in de handel brengen kan de aanvrager voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik die van groot belang zijn uit het oogpunt van de volksgezondheid

without prejudice to that objective of expedition, the judgment must be issued, except where exceptional circumstances make this impossible, no later than six weeks after the application is lodged.
onverminderd die doelstelling van voortvarendheid, de beslissing worden gegeven uiterlijk zes weken nadat het verzoek aanhangig is gemaakt, tenzij dit als gevolg van uitzonderlijke omstandigheden onmogelijk blijkt.

Member States shall ensure that, immediately after an application is lodged, the applicants and each of their adult accompanying family members are is provided immediately after they have lodged their application with a document issued in their own name certifying their status as an applicants for asylum or as an adult family members accompanying an applicant for asylum.
De lidstaten zorgen ervoor dat onmiddellijk na de indiening van een asielverzoek aan de asielzoeker en aan elk meerderjarig vergezellend gezinslid een op hun naam afgegeven document wordt verstrekt waaruit hun status als asielzoeker of als meerderjarig vergezellend gezinslid van een asielzoeker blijkt.

shall depend on the state of scientific knowledge at the time the application is lodged and the level of statistical significance which the results should attain.
criteria voor de beoordeling van de resultaten) is afhankelijk van de stand van de wetenschappelijke kennis op het moment waarop de aanvraag wordt ingediend, en de statistische significantie van de resultaten.

Member States shall ensure that, within three days after an application is lodged with the competent authority, the applicant is
De lidstaten zorgen ervoor dat binnen drie dagen nadat een asielverzoek bij de bevoegde autoriteiten ingediend is,

fair common asylum policy- which sometimes I doubt- then the positive factors determining the country where the application is lodged can only act in an additional positive way.
doeltreffend en rechtvaardig gemeenschappelijk asielbeleid creëren- wat ik soms betwijfel- dan kunnen de positieve factoren die bepalen waar het asielverzoek wordt ingediend alleen maar gunstig werken.

shall be continued by the determining authority once the application is lodged.
een verzoek is gedaan en voortgezet door de beslissingsautoriteit zodra het verzoek is ingediend.

Licences shall be issued immediately after applications are lodged.
Het certificaat wordt onmiddellijk nadat de aanvraag is ingediend, afgegeven.

The place where the application was lodged;
De plaats waar het verzoek is ingediend;

The day on which the application was lodged;
Dag van indiening van de aanvraag;

Licences shall be issued as soon as possible after applications are lodged;
Het certificaat wordt zo snel mogelijk na indiening van de aanvraag afgegeven;

Language in which the application was lodged: German Parties.
Taal van het verzoekschrift: Duits Partijen.

The aid shall be paid by the Greek authorities not later than two months after the date on which the application was lodged, except.
De steun wordt door de Griekse autoriteiten uitbetaald binnen twee maanden na de datum waarop de aanvraag is ingediend, behalve.

The application was lodged, by the Registrar of the Court of First Instance, at the Registry
Het verzoekschrift is op 4 mei 1999 door de griffier van het Gerecht ter griffie van het Hof neergelegd

A method based on the chronological order in which applications are lodged("first come,
Op basis van de chronologische volgorde waarin de aanvragen worden ingediend(het beginsel"wie het eerst komt,

Hoe "application is lodged" te gebruiken in een Engels zin

Once an application is lodged Council will endeavour to commence the internal assessment of the proposal.

When a Development Application is lodged it is assigned to a planning officer to professionally manage.

When the application is lodged with the general court, the court sits with a single judge.

You must be in Australia when the application is lodged and when the visa is granted.

Inspectors will be dispatched after the application is lodged to inspect the facility and give accreditation.

If your Australian visa appeal application is lodged outside the time limit it may not be accepted.

The applicant must be outside Australia when the application is lodged and when the visa is granted.

Within 28 days of receiving an Objection Decision, an Application is lodged with the Administrative Appeals Tribunal.

Court fees [578kb] are payable at the time that this application is lodged with the Court office.

Hoe "verzoek is ingediend, aanvraag is ingediend" te gebruiken in een Nederlands zin

Het verzoek is ingediend door La Hollande bv.

Dit verzoek is ingediend in een geding tussen G.

Het verzoek is ingediend door de gemachtigde van eiseres.

De aanvraag is ingediend en bevestigd met een dossiernummer.

Bovendien, een Vergunning Aanvraag is ingediend bij de EMA.

Het verzoek is ingediend door één inwoner.

Het verzoek is ingediend vóór 1 juli 2013.

De aanvraag is ingediend door Fieldfisher uit Londen.

De aanvraag is ingediend door Windpark Goyerbrug B.V..

Xeljanz sNDA aanvraag is ingediend met beslisdatum maart 2018.