Appropriate mechanisms supporting effective application of sanctions.
Passende mechanismen ter ondersteuning van een doeltreffende toepassing van sancties.
Effective application of sanctions.
Doeltreffende toepassing van sancties.
Cross-compliance- correction proposed for 2 missing GAECs and incorrect application of sanctions.
Randvoorwaarden- 2 ontbrekende GLMC-eisen en verkeerde toepassing van sancties.
Application of sanctions and measures by the competent authorities.
Toepassing van sancties en maatregelen door bevoegde autoriteiten.
Article 63- Effective application of sanctions.
Artikel 63- Effectieve toepassing van sancties.
The application of sanctions in this matter lies within the competence of the Member States.
De toepassing van sancties ter zake valt onder de bevoegdheid van de lidstaten.
The FPS Foreign Affairs informs Belgian economic operators about the application of sanctions against Iran.
Buitenlandse Zaken informeert Belgische economische operatoren over toepassing van sancties tegen Iran.
Effective application of sanctions and exercise of sanctioning powers by competent authorities.
Effectieve toepassing van sancties en uitoefening van sanctiebevoegdheden door bevoegde autoriteiten.
In the meantime, the European Union will endeavour to promote a more rigorous application of sanctions.
Vooralsnog zal de Europese Unie trachten een strengere toepassing van de sancties te bevorderen.
Milk and Milk Products- incorrect application of sanctions with regard to the skimmed milk powder content of animal feed for financial years 2003-2005.
Melk en zuivelproducten- verkeerde toepassing van de sancties, wat betreft het gehalte mageremelkpoeder in diervoeder over de begrotingsjaren 2003-2005.
wrong application of sanctions.
foute toepassing van sancties.
The application of sanctions for violations of EU financial services legislation is mainly the responsibility of national authorities.
De toepassing van sancties op schendingen van de EU-wetgeving inzake financiële diensten behoort hoofdzakelijk tot de verantwoordelijkheid van de nationale autoriteiten.
My other comment is that I agree wholeheartedly with the goals and the application of sanctions, etc.
Mijn tweede opmerking is dat ik het volledig eens ben met de doelstellingen en de toepassing van sancties, enzovoorts.
A certain divergence exists in the level ofapplication of sanctions in different MS,
Er bestaat enig verschil in het niveau vantoepassing van sancties in verschillende lidstaten,
Tackling undeclared work requires a policy-mix combining both preventive actions and the application of sanctions.
De aanpak van zwartwerk vereist een beleidsmix met een combinatie van preventieve maatregelen en de toepassing van sancties.
The systematic, unilateral and, you could say automatic application of sanctions against any country whose politicians do not fully respect human rights does not seem desirable.
De systematische, unilaterale, en je zou kunnen zeggen: automatische toepassing van sancties tegen landen wier politici de mensenrechten niet volledig respecteren, lijkt niet wenselijk.
badly controlled GAECs and deficiencies in the application of sanctions.
slecht gecontroleerde GLMC's en tekortkomingen in de toepassing van sancties.
In order to ensure consistent application of sanctions, uniform criteria should be set for determining the actual sanction applicable to a person or a company.
Om te zorgen voor consistente toepassing van de sancties moeten er uniforme criteria worden vastgesteld om te bepalen welke sanctie van toepassing is op een persoon of vennootschap.
The Commission needs to challenge Member States to properly implement the law with improved inspection and the application of sanctions.
De Commissie moet lidstaten aanmoedigen om de wetgeving op gepaste wijze uit te voeren, met een beter toezicht en toepassing van sancties.
Livestock Premiums- for incorrect application of sanctions with regard to aid for the fisheries
Dierpremies- voor de incorrecte toepassing van sancties ten aanzien van de steun voor de visserij- en de aquacultuursector over
This issue concerns the mechanisms that MS may put in place to improve the application of sanctions, particularly detection of violations.
Dit thema betreft de mechanismen die de lidstaten mogen invoeren om de toepassing van sancties, met name de opsporing van schendingen, te verbeteren.
Rural Development- Less Favoured Areas(LFAs) and Agri-Environmental Measures for financial year 2006 for weaknesses in cross-checks on-the-spot controls and for incorrect application of sanctions.
Plattelandsontwikkeling- Probleemgebieden en agromilieumaatregelen over het begrotingsjaar 2006 voor tekortkomingen bij kruiscontroles, controles ter plaatse en voor de verkeerde toepassing van sancties.
payments, application of sanctions, retro-active recoveries
Agriculture- Regulation(EEC) No 3665/87- Article 11- System of export refunds on agricultural products- Condition for the grant of the refund- Refund paid to the exporter after submission of documents forged by its contracting partner- Goods not exported- Conditions for the application of sanctions.
Landbouw- Verordening(EEG) nr. 3665/87- Artikel 11- Stelsel van restituties bij uitvoer voor landbouwproducten- Voorwaarde voor toekenning van restitutie- Restitutie die aan exporteur is betaald na overlegging van door zijn contractpartner vervalste documenten- Nietuitgevoerde goederen- Voorwaarden voor oplegging van sancties”.
payments, application of sanctions, retro-active recoveries
de betalingen, de toepassing van sancties en de terugvorderingen met terugwerkende kracht
weakness on application of sanctions.
tekortkomingen bij de toepassing van sancties.
such as when it approved the application of sanctions against President Lukashenko's regime on Monday,
zij maandag instemde met de oplegging van sancties tegen het regime van president Loekasjenko,
Uitslagen: 72,
Tijd: 0.0548
Hoe "application of sanctions" te gebruiken in een Engels zin
Meanwhile, the lack of a licence cannot be a ground for the application of sanctions to such operators.
The possibility of application of sanctions against them, most likely, was put at a stage of their creation.
No compensation tickets and active bonuses at the time of the application of sanctions throughout its operation is performed.
Certainly, in pragmatic Asia, there has been little evidence of unbridled enthusiasm for the application of sanctions against Iran.
Therefore he probably meant that it should be discouraged by the application of sanctions against those who favour it.
Failure, he explained, would attract the application of sanctions including penalties for breaches of the provisions of the regulations.
A breach of the Code of Conduct can lead to the application of sanctions under s 15 of the Act.
The term of application of sanctions shall be determined in each case individually by the Administration of the PTP.
6.1.
The Council shall alone be competent to declare that the application of sanctions shall cease and normal conditions be re-established.
Among the most significant changes, revisions to the Code introduce a greater flexibility in the application of sanctions in general.
Hoe "oplegging van sancties, toepassing van sancties" te gebruiken in een Nederlands zin
Daarna wordt het beleidskader voor de oplegging van sancties in drie tabellen uitgewerkt.
De RSJ is een organisatie die toeziet op een humane en rechtvaardige toepassing van sancties en jeugdbeschermingsmaatregelen.
Met name doet zij onderzoek naar de besluitvormingsprocessen bij de toepassing van sancties vanuit zowel een sociaal-wetenschappelijk als normatief perspectief.
Doeltreffendheid, evenredigheid en afschrikking in de daadwerkelijke toepassing van sancties
5.
Inlichtingen betreffende de Erkenning : (Valse verklaringen betreffende de erkenning kunnen de toepassing van sancties tot gevolg hebben).
De Inspectie onderzoekt daarnaast de toepassing van sancties door certificerende instanties en hun klachtenafhandeling.
Dutch Zij pleit in dat in de vorm van engels voor de oplegging van sancties in de vorm van quotavermindering.
Verder moet de toepassing van sancties voor arbeidsongeschikten die zich onvoldoende inspannen worden aangescherpt.
agressieve klanten
Agressief gedrag van klanten kan leiden tot oplegging van sancties aan de dader.
De raad blijft door advies en rechtspraak toezien op een humane en rechtvaardige toepassing van sancties en jeugdbeschermingsmaatregelen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文