Wat Betekent APPLICATION OF THAT DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toepassing van deze richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Application of that directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission is responsible for monitoring the application of that directive in the Member States.
Het is de taak van de Commissie in alle Lid-Staten te waken voor de toepassing van deze richtlijn.

Whereas a uniform application of that Directive requires the availability of harmonized standards; whereas these standards
Overwegende dat het om een eenduidige toepassing van deze richtlijn te garanderen, van belang is over geharmoniseerde normen te beschikken;

The question of the mortality rate during transport can therefore be dealt with through the application of that directive.
Het probleem van de sterfte tijdens het vervoer kan daarom bij de handhaving van de genoemde richtlijn behandeld worden.

In that connection, a group of Member State experts on the application of that Directive are studying ways to improve administrative cooperation between Member States in order to facilitate supervision.
De groep van nationale deskundigen voor de uitvoering van deze richtlijn werkt in dit verband aan de verbetering van de administratieve samenwerking tussen lidstaten teneinde de controles te vergemakkelijken.

without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time limit for transposition into national law and application of that Directive.
lid 1), onverminderd de verplichtingen van de lidstaten in verband met de termijn voor omzetting in nationaal recht en toepassing van die richtlijn.

To take account of the experience acquired by the Member States in the application of that directive the Commission submitted,
Om rekening te houden met de ervaring die de Lid-Staten bij de toepassing van deze richtlijn hebben opgedaan, heeft de Commissie op 16 augustus

to the obligations of Member States concerning the time limits for transposition and application of that Directive listed in Annex IX hereto.
van 27 november 2002, en zulks onverminderd de verplichtingen van de lidstaten inzake de termijnen voor omzetting en toepassing van die richtlijn, tevens vermeld in bijlage IX bij de onderhavige richtlijn..

Directive 2003/71/EC requires the Commission to make an assessment of the application of that Directive five years after the date of entry into force and to present,
Overeenkomstig Richtlijn 2003/71/EG dient de Commissie vijf jaar na de datum van inwerkingtreding een evaluatie van de toepassing van genoemde richtlijn te verrichten en, in voorkomend geval,

take account of technical developments on financial markets and to ensure uniform application of that Directive.
rekening te houden met de technische ontwikkelingen op de financiële markten en een eenvormige toepassing van deze richtlijn te garanderen.

Would you not agree that the experience to date of the Posting of Workers Directive indicates that amendments are required in order to clarify the application of that directive to the delivery of services from third countries,
Bent u het met mij eens dat er, gezien de ervaringen tot dusver met de richtlijn betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers, wijzigingen nodig zijn om te verduidelijken hoe die richtlijn wordt toegepast op de dienstverlening van derde landen als Turkije

of Directive 86/609/EEC and to assist the Commission with other matters raised by the application of that Directive.
bedoeld in artikel 22, lid 3, van Richtlijn 86/609/EEG, en bij andere met de uitvoering van genoemde richtlijn samenhangende aangelegenheden bij te staan.

following the notification of their wish to take part in the adoption and application of that Directive based on the Protocol on the position of the United Kingdom
zij kennisgeving hebben gedaan van hun wens deel te nemen aan de vaststelling en toepassing van deze richtlijn op grond van het protocol betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk

To maintain a high level of safety provided by common safety standards defined by Directive 2009/45/EC of the European Parliament and of the Council16 and to preserve level playing field, the application of that Directive should be improved.
Een betere toepassing van Richtlijn 2009/45/EG van het Europees Parlement en de Raad16 is nodig om een hoog veiligheidsniveau te handhaven door middel van de gemeenschappelijke veiligheidseisen waarin de richtlijn voorziet en om gelijke mededingingsvoorwaarden in stand te houden.

to ensure uniform application of that Directive.
van financiering van terrorisme en een eenvormige toepassing van deze richtlijn te garanderen.

conclusions obtained further to the application of that Directive have to be taken into consideration for the granting of authorization, this Directive does
particuliere projecten(7); dat indien ingevolge de toepassing van deze laatste richtlijn verkregen informatie of conclusies bij het verlenen van een vergunning in aanmerking moeten worden genomen,

subject to the limitations in the application of that Directive.
behoudens de beperkingen betreffende de toepassing van die richtlijn.

Member States should provide relevant statistics on the application of Directive 2003/48/EC in order to improve the quality of information held by the Commission for the preparation of the report on the application of that Directive that is presented to the Council every three years.
De lidstaten moeten cijfers verstrekken over de toepassing van Richtlijn 2003/48/EG om de kwaliteit te verbeteren van de informatie die de Commissie gebruikt voor het opstellen van het om de drie jaar bij de Raad in te dienen verslag over de toepassing van de richtlijn.

of technical developments of financial markets and to ensure uniform application of that Directive.
onder meer rekening te houden met technische ontwikkelingen op de financiële markten en een eenvormige toepassing van die richtlijn te verzekeren.

on financial markets and to ensure uniform application of that Directive.
op de financiële markten rekening te houden en een eenvormige toepassing van die richtlijn te garanderen.

a harmonised measurement standard, it is impossible for suppliers to fulfil their obligations pursuant to Directive 97/17/EC; whereas the application of that Directive must therefore be deferred;
het bij het ontbreken van geharmoniseerde meetmethoden voor de leveranciers onmogelijk is hun verplichtingen krachtens Richtlijn 97/17/EG na te komen; dat de tenuitvoerlegging van deze richtlijn derhalve moet worden uitgesteld;

the possibility not to take part in adoption of, be bound by or subject to the application of that Directive.
22 die aan de Verdragen zijn gehecht over de mogelijkheid niet deel te nemen aan de vaststelling van de richtlijn, die derhalve niet bindend was voor, noch van toepassing was in deze lidstaten.

to ensure uniform application of that Directive within the Community.
inzake prudentiële technieken en een eenvormige toepassing van deze richtlijn binnen de Gemeenschap te waarborgen.

subject to the limitations in the application of that Directive.
behoudens de beperkingen betreffende de toepassing van die richtlijn.

The only reason that the Community legislature gives is that application of the Directive to exports is intended to ensure that the internal market provisions are not undermined.
De enige motivering die de gemeenschapswetgever geeft is dat de toepasselijkheid van de richtlijn op de export moet waarborgen dat de voor de interne marktgeldende bepalingen niet worden ondermijnd.