Any fees and expenses of the appointing authority;
In voorkomend geval, het honorarium en de kosten van de benoemende instantie;
The appointing authority shall give its consent to these fees and expenses.
Het tot aanstelling bevoegde gezag moet toestemming verlenen voor deze honoraria en onkosten.
Officials-Appointment- Discretion of the appointing authority- Interests of the service Fourth Chamber.
Ambtenaren- Aanstelling- Beoordelingsvrijheid van TABG- Dienstbelang" Vierde kamer.
The appointing authority shall each year ap point the chairmen of the Disciplinary Boards.
Het tot aanstelling bevoegde gezag wijst elk jaar de voorzitters van de tuchtraden aan.
The Board shall be assisted by a secretary appointed by the Appointing Authority.
De raad wordt bijgestaan door een door het tot aanstelling bevoegde gezag benoemde secretaris.
On 16 February 1998, the appointing authority took the decision to reject the applicant's complaint of 15 October 1997.
Op 16 februari 1998 wees het TABG verzoekers klacht van 15 oktober 1997 af.
It shall be granted at the request of the official concerned by the appointing authority;
Het wordt op verzoek van de betrokkene door het tot aanstelling bevoegde gezag verleend;
The Appointing Authority shall notify the official of its decision within 30 working days.
Het tot aanstelling bevoegde gezag geeft de ambtenaar binnen dertig werkdagen kennis van zijn besluit ter zake.
Half of the members shall be designated by the Staff Committee and half by the Appointing Authority.
De helft van de leden wordt door het personeelscomité en de andere helft door het tot aanstelling bevoegde gezag aangewezen.
The appointing authority shall appoint the arbitrator
De benoemende instantiebenoemt de scheidsrechter
Notice of competitions shall be drawn up by the appointing authority after consulting the Joint Committee.
De aankondiging van eenvergelijkendonderzoek wordt door het tot aanstelling bevoegde gezag vastgesteld, na raadpleging van de Paritaire Com missie.
The appointing authority shall take its decision within one month; it shall first hear the official concerned.
Het tot aanstelling bevoegde gezag neemt binnen één maand zijn besluit, na de ambtenaar te hebben gehoord.
The third arbitrator shall be appointed by the appointing authority and will act as the presiding arbitrator of the arbitral tri b unal.
De derde arbiter wordt benoemd door de benoemingsinstantie en vervult de taak van voorzitter van het scheidsgerecht.
The appointing authority may require from either party such information as he deems necessary to fulfil his function.
De benoemende instantie kan ieder der partijen om de inlichtingen verzoeken die zij voor de vervulling van haar taak nodig acht.
The Joint Committee on StaffTraining is a joint body composed of members designated by the appointing authority and members designated by the Staff Committee.
Het PCO is een paritair samengesteld orgaan dat bestaat uit door hetTABG en het Personeelscomité aangewezen leden.
The fees and e xpenses of the appointing authority equal to ten percent of the fees of the arbitral tribunal.
De erelonen en onkosten van de benoemingsinstantie gelijk aan tien procent van de erelonen van het scheidsgerecht.
The illegality of Decision 1999/307 renders unlawful all the decisions adopted under it by the Council's appointing authority.
Uit de onwettigheid van beschikking 1999/307 vloeit de onwettigheid voort van alle door het TABG van de Raad krachtens die beschikking genomen besluiten.
On 5 April 1995 the appointing authority sent an additional report to the Disciplinary Board paragraph 15 of the contested judgment.
Op 5 april 1995 zond het TABG de tuchtraad een aanvullend rapport punt 15 van het bestreden arrest.
Should the Management Committee fail to deliver an Opinion within the period prescribed above, the appointing authority may take its decision.
Indien het Beheerscomité geen advies uitbrengt binnen voornoemde termijn, kan het tot aanstelling bevoegde gezag zijn besluit nemen.
The Appointing Authority shall take this decision after hearing the official concerned,
Het tot aanstelling bevoegde gezag neemt dat besluit na de betrokken ambtenaar te hebben gehoord,
He has completed a training programme defined by the Appointing Authority comprising a set of compulsory training modules, and.
Hij een door het tot aanstelling bevoegde gezag vastgesteld opleidingsprogramma, bestaande uit een aantal verplichte opleidingsmodules, heeft voltooid, en.
The Appointing Authority shall adopt the list of officials who are entitled to take part in the aforesaid training programme.
Het tot aanstelling bevoegde gezag stelt de definitieve lijst vast van ambtenaren die mogen deelnemen aan voornoemd opleidingsprogramma.
The name of the person and/or the authority proposed for appointment as a sole arbitrator and/or appointing authority referred to in Article 8.1;
De naam van de persoon en/of de instantie die overeenkomstig artikel 8.1 voorgedragen wordt voor benoeming als alleen zetelend scheidsrechter en/of benoemende instantie;
The appointing authority shall take its decision in the light of the Opinion of the office responsible for settling claims.
Het tot aanstelling bevoegde gezag neemt zijn besluit in het licht van het advies van het afwikkelingsbureau.
Any changes required in Commission rules of procedure and of the Appointing Authority concerning delegation of responsibility will be proposed.
Alle met betrekking tot het delegeren van bevoegdheden vereiste veranderingen in het reglement van orde van de Commissie en veranderingen van tot aanstelling bevoegd gezag zullen worden voorgesteld.
The appointing authority shall designate the posts the holders of which shall be entitled to benefit from the provisions of this Article.
Het tot aanstelling bevoegde gezag bepaalt de ambten op de dragers waarvan de bepalingen van dit artikel kunnen worden toegepast.
Uitslagen: 128,
Tijd: 0.0577
Hoe "appointing authority" te gebruiken in een Engels zin
Submits PSB resolution to the appointing authority for selection.
The appointing authority for arbitrators shall be the AAA.
The appointing Authority in respect of CSS is President.
An appointing authority may reappoint a member for successive terms.
Keep the appointing authority in place, vote down these articles.
The Appointing Authority will attempt to accommodate such a request.
25A Immunity of appointing authority and arbitral institutions, etc.
1.
She is the appointing authority of teaching and non-teaching staff.
is reluctant to act as an appointing authority for arbitrators.
the PCA can act as an appointing authority of arbitrators.
Hoe "benoemende instantie" te gebruiken in een Nederlands zin
Bij een aanbeveling is de benoemende instantie niet gebonden.
Leden van het Verantwoordingsorgaan kunnen door de benoemende instantie worden ontslagen.
De vertrouwenscommissie overlegt met de benoemende instantie en rapporteert hierover achteraf vertrouwelijk aan de raad. 2.
Nu het college de benoemende instantie is had misschien de universiteitsraad die adviesrol kunnen overnemen.
De partij doet daarom een dringend beroep op de benoemende instantie om de desbetreffende benoeming in heroverweging te nemen.
De benoemende instantie valt niet in alle gevallen samen met de instantie die de aanstelling verricht.
De benoemende instantie kan dan uitsluitend een stem uitbrengen op de voorgedragen personen.
Maar welke benoemende instantie moet er in de plaats van de kantonrechter komen?
Het onderhavige voorstel heeft echter betrekking op de relatie tussen de gemeenteraad en provinciale staten enerzijds en de Kroon als benoemende instantie van de burgemeester en de cdK anderzijds.
Voordracht en aanbeveling
Bij een voordracht is de benoemende instantie aan de voordracht gebonden (bijv.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文