Wat Betekent ARE ABOUT TO LEARN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gaat leren
• staat op het punt om te leren

Voorbeelden van het gebruik van Are about to learn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Son, you are about to learn a very valuable lesson.
Jij gaat een heel belangrijke les leren, jongen.

Ten minutes is a very long time, as you are about to learn.
Tien minuten is heel lang… zoals u zo zult merken.

The shock of what you are about to learn will truly set you free.
De schok van wat jullie binnenkort gaan leren zal jullie echt gaan bevrijden.

a cost you are about to learn.
Een prijs die jij gaat ontdekken.

These Galicians are about to learn what it means to mess with my people.
Deze Galiciërs gaan leren wat het betekent om met mijn mensen te rotzooien.

You are about to learn how you can easily have access to your Android device with the aid of software called dr. fone- Android Lock Screen Removal.
Je staat op het punt om te leren hoe je eenvoudig toegang tot je Android-toestel met behulp van software genaamd dr. fone kan hebben- Android Lock Screen Removal.

You're about to learn how Division takes care of their own.
Je gaat leren hoe Division voor hun eigen mensen zorgt.

You're about to learn how that feels, Jack.
Je staat op het punt om te leren hoe dat voelt, Jack.

You're about to learn who you gonna call.
Je gaat leren wie je moet bellen.

You're about to learn how little cowboys and ranchers actually get to do.
Je gaat leren hoe weinig ranchers kunnen doen.

You're about to learn how little cowboys
Je gaat leren hoe kleine cowboys

For you're about to learn… the terrible truth.
Want je staat op het punt te horen… de vreselijke waarheid.

And one you're about to learn.
Eentje die jij op het punt staat te gaan leren.

A system enforced criminally in many ways, as you're about to learn.
Een systeem, op veel manieren crimineel afgedwongen, zoals je zult gaan ontdekken.

Are you truly prepared for what you're about to learn?
Ben je echt voorbereid op datgene wat jij nu ga te weten komen?

I have got a feeling you're about to learn just how cheap life can be..
Ik heb een gevoel dat je gaat leren hoe goedkoop het leven kan zijn.

Being the chicken soup for someone else's soul is a delicate brew, but you're about to learn from the master chef.
De kippensoep zijn voor iemand anders ziel is een delicaat brouwsel, maar je staat op het punt te leren van de meester chef.

That's a lesson Maximus is about to learn.
Dat is een les die Maximus gaat leren.

I was about to learn how to quash hunger.
Ik zou zo dadelijk leren hoe je korte metten maakt met honger.

What he has to do today, what he's about to learn in there, it could turn into the beginning of the end of the war.
Wat hij vandaag moet doen, wat hij daarbinnen gaat leren, kan het begin van het einde van de oorlog worden.

Amber is about to learn what happens, when you ride a bear without wearing your seatbelt.
Amber staat op het punt om te leren wat er gebeurt, als je een beer berijd zonder gordel aan.

But I was about to learn that the dead can hover on the edge of our vision with the density
Maar ik stond op het punt te leren dat de dood… op de grens van onze visie kan zweven… met de dichtheid

The world is about to learn about Khazarian mafiacrimes horrific beyond imagination.
De Wereld staat op het puntte leren over gruwelijke Khazariaanse maffia misdaden welke hetvoorstellingsvermogen te boven gaan.

As I was about to learn. But there was another reason for our success.
Waar ik achter ging komen. Maar er was nog een andere reden voor ons success.

I'm about to learn that a lot of people in this city want me dead.
Ik sta op het punt te ontdekken dat veel mensen in deze stad me dood willen.

where he is about to learn that time travel is real.
waar hij te weten gaat komen dat tijdreizen werkelijkheid is.

This means the still sleeping section of the world is about to learn what really happened to Malaysian Air Flight 370.
Dit betekent dat het nog steeds slapende deel van de wereld op het punt staat te leren wat er werkelijk gebeurde met de Maleisische vlucht 370.

But things were just starting to get weird, because we were about to learn that one of Google's Irish companies is actually parked in the Caribbean,
Maar de dingen waren gewoon beginnen te krijgen raar, want we stonden op het punt om te leren dat een van Google‘s Ierse bedrijven is eigenlijk geparkeerd in het Caribisch gebied,

We're about to learn more.
We gaan nog meer leren.

They're about to learn the rules.
Ze gaan de regels leren kennen.