Wat Betekent ARE APPREHENSIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn ongerust
• bedachtzaam zijn
• in ontzag zijn

Voorbeelden van het gebruik van Are apprehensive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some Are Apprehensive.
Een aantal is verhard.

Those who fear their Lord in private, and are apprehensive of the Hour.
Degenen die voor kun Heer vrezen in het verborgene. En zij zijn bang voor het Uur.

And those who are apprehensive of the punishment of their Lord.
En de straf van hunnen Heer vreezen.

they do not intercede except for someone He approves of, and they are apprehensive for the fear of Him.
zij zullen voor niemand tusschen beiden treden. Behalve voor wien hem zal behagen, en zij beven uit vrees voor hem.

Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord.
Waarlijk, zij die in ontzag zijn uit vrees voor hunnen Heer.

many of those who live in the shadow of nuclear power plants are apprehensive about current levels of safety.
bovendien zijn veel mensen die in de buurt van een kerncentrale wonen, bezorgd over de huidige veiligheidsniveaus.

Indeed those who are apprehensive for the fear of their Lord.
Waarlijk, zij die in ontzag zijn uit vrees voor hunnen Heer.

Russia has also weighed in with the Foreign Ministry saying they are apprehensive about developments on the Turkey-Syria border.
Rusland heeft verklaard dat ze zich zorgen maken over de ontwikkelingen aan de Turks-Syrische grens.

They hypocrites are apprehensive lest a surah be revealed about them, informing them of
De huichelaars vreezen, dat eene Soera nopens hen mocht worden geopenbaard,

the more totalitarian regimes are apprehensive about a degree of civil disorder not seen since the days when the communist regimes of Eastern Europe collectively fell.
veel delen van jullie wereld op te duiken, en hoe meer totalitaire regimes bezorgd zijn over burgerlijke onrust die sinds de val van de communistische regimes in Oost-Europa niet meer gezien zijn..

Most employers are apprehensive about implementing automation in their work environment,
De meeste werkgevers zijn ongerust over het implementeren van automatisering in hun werkomgeving,

Below are the 5 top reasons black women are apprehensive about going there with a white guy.
Hieronder staan de 5 belangrijkste redenen zwarte vrouwen zijn ongerust over te gaan daar met een blanke man.

The hypocrites are apprehensive lest a surah should be sent down against them,
De huichelaars vreezen, dat eene Soera nopens hen mocht worden geopenbaard,

most e-commerce businesses are apprehensive about changing the way they support their customers.
de meeste e-commerce bedrijven zijn ongerust over het veranderen van de manier waarop ze steunen hun klanten.

Hungarians are apprehensive about these exemptions, as they would have a direct effect on the quality of water in Hungary
Hongaren maken zich zorgen over deze vrijstellingen, omdat ze rechtstreeks effect uitoefenen op de kwaliteit van het water in Hongarije.

spirits sectors(who are those most directly concerned by their respective schemes) are apprehensive of the implications of merger,
gedistilleerde dranken(die op grond van hun regeling de meeste gevolgen hiervan zouden ondervinden) staan sceptisch tegenover de bundeling, vooral

Many of our fellow citizens are apprehensive about how all this will affect their daily lives- about its impact on employment,
Veel van onze medeburgers zijn bezorgd over de gevolgen van deze gebiedsuitbreiding voor hun dagelijks leven in termen van werkgelegenheid,

Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord.
Voorwaar, degenen van hen die bedachtzaam zijn vanwege hun ontzag voor Allah.

Indeed those who are apprehensive for the fear of their Lord.
Voorwaar, degenen van hen die bedachtzaam zijn vanwege hun ontzag voor Allah.

Your planet will no doubt be apprehensive regarding the presence of our fleet.
Jullie planeet zal ongerust zijn wat betreft de aanwezigheid van onze vloot.

I was apprehensive, not knowing what to expect.
Ik was wat bevreesd, niet wetende wat ik kon verwachten.

By doing so, they need not be apprehensive about repercussions or unfair treatment.
Hierbij hoeven zij niet beducht te zijn voor repercussies of een oneerlijke behandeling.

Kutzler was apprehensive when I mentioned that I was gonna be talking to the witnesses.
Kutzler was ongerust toen ik zei dat ik met de getuigen zou spreken.

You said you were apprehensive about the twins.
Je zei dat je ongerust was over de tweeling.

It's apprehensive, right?
Hij is bang, toch?

He's apprehensive.
Hij is begripvol.

Is apprehensive. Even Sheila Smyth, a seasoned professional.
Een ervaren prof was ongerust.-Zelfs Sheila Smyth.

I'm apprehensive as to what I might find.
Ik ben ongerust over wat ik zou kunnen vinden.

I'm apprehensive, because it had a brutal reputation in the past.
An2}Ik ben ongerust, omdat het zo'n beruchte reputatie had.

After buying our room I saw some reviews and was apprehensive.
Na aanschaf van onze kamer zag ik enkele reviews en was ongerust.