Wat Betekent ARE BACK WITH US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weer bij ons bent
• terug bent bij ons

Voorbeelden van het gebruik van Are back with us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And now you are back with us.
En u bent weer bij ons.

You are back with us, you are back with me.
Je bent bij ons terug, je bent terug bij mij.

Got him. Nice to see you're back with us, Rear Gunner.
Fijn dat je weer bij ons bent, staartschutter. Ik heb hem.

Nice to see you're back with us, Rear Gunner. Got him.
Fijn dat je weer bij ons bent, staartschutter. Ik heb hem.

I take it you're back with us, Whittaker?
Lk neem aan dat je terug bent bij ons, Whittaker?

I take it you're back with us?
Ik neem aan dat je terug bent bij ons,?

You will be even better when you're back with us.
Het zal nog beter gaan als je weer bij ons bent.

I take it you're back with us?
Ik neem aan dat je weer bij ons bent?

All that matters is that you're back with us now.
Het enige dat telt, is dat u nu weer bij ons bent.

You're back with us.
Je bent terug bij ons.

You're back with us, huh?
Je bent weer bij ons, hè?

Hey. You're back with us.
Je bent terug bij ons. Hey.

Glad you're back with us.
Blij dat je terug bij ons bent.

You're back with us.
Je bent weer bij ons.

You're back with us. Easy, Scotty.
Je bent weer bij ons. Rustig maar, Scotty.

You're back with us, my friend.
Je bent terug onder ons, vriend.

Francis, you're back with us!
Francis, je bent weer onder ons.

Francis, you're back with us. To where?
Francis, je bent weer onder ons. Waarheen?

Come on, you're back with us now.
Kom op. Je bent weer terug bij ons.

Sister Monica Joan, you're back with us.
Zuster Monica Joan. Je bent weer bij ons terug.

Francis, you're back with us. To where?
Waarheen? Francis, je bent weer onder ons.

No, shawn, i'm glad that you're back with us, i really am..
Ik ben blij dat je bij ons terug bent. Nee, Shawn.

We're so glad you're all right, that you're back with us.
We zijn zo blij dat je oké bent, dat je terug bij ons bent.

Arthur's back with us, but I'm worried about Ms. Groves.
Arthur is terug bij ons, maar ik maak me zorgen om mevrouw Groves.

Camille is back with us. And we should all welcome her.
Camille is opnieuw onder ons en wij moeten haar opvangen.

Look who's back with us.
Kijk eens wie er terug onder ons is.

Sleeping Beauty's back with us.
De schone slaper is terug bij ons.

Well, kid, he's back with us, starting tomorrow.
Nou, jongen, hij is weer bij ons, vanaf morgen.

She's back with us. No, Samuel.
Zij is bij ons terug. Nee, Samuel.

Nothing, the Mexican is back with us, that's good.
Niets, de Mexicaanse is weer bij ons, dat is goed.