Wat Betekent ARE BARRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn uitgesloten
• zijn geblokkeerd
• is verbannen
• worden geweerd
• zijn getralied
• worden uitgesloten
• zitten tralies

Voorbeelden van het gebruik van Are barred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are barred.
Er zitten tralies.

Insurance records Other policies Until claims under policy are barred.
Verzekeringsdossiers Ander beleid Tot claims onder het beleid zijn uitgesloten.

They are barred.
Er zitten tralies voor.

because of me… my people are barred from the afterlife.
Mijn voorouders huilen… Mijn volk is verbannen uit het hiernamaals… vanwege mij.

You are barred.- Yeah!
Jij hebt een kroegverbod. Yeah!

Paedophiles are barred.
Pedofielen worden buitensloten.

You are barred for life.
U bent verbannen voor het leven.

And the windows are barred.
En de ramen zijn geblokkeerd.

And we are barred from holding public office!
En we zijn uitgesloten van openbare ambten!

All the windows are barred.
Voor alle ramen zitten tralies.

These are barred from participation in the ORD Pilot.
Deze zijn uitgesloten van deelname aan de ORD Pilot.

All the windows are barred, yeah?
Alle ramen zijn geblokkeerd, ja?

All windows are barred and have insect screens. City views.
Alle ramen zijn geblokkeerd en hebben horren. Uitzicht op de stad.

You ordered her back because women are barred from combat?
Beval u haar terug te keren, omdat vrouwen geweerd worden uit de strijd?

Employees are barred from, blah, blah, blah, blah.
Werknemers worden uitgesloten van, blah, blah, blah, blah.

Or sending it to anyone at all. You and Natalie are barred from publishing Thomas's book.
Of het aan wie dan ook te sturen. Jij en natalie worden uitgesloten van het publiceren van Thomas zijn het boek.

Signatories to the convention are barred from"the use of threat of physical force
Ondertekenaars van het verdrag is het verboden om"dreigementen of fysieke kracht of straffen te gebruiken om gelovigen

I know. my people are barred from the afterlife.
Mijn voorouders huilen… Mijn volk is verbannen uit het hiernamaals… vanwege mij.

When calls are barred, calls may….
Wanneer oproepen zijn geblokkeerd, kunnen bij sommige….

business partners are barred from participating.
handelspartners van de Aanbieder zijn uitgesloten van deelname.

My windows are barred and my door is locked.
Mijn ramen zijn getralied en mijn deur is op slot.

The law of 31 December 1997 stipulates that the two ex officio members of the governing council are barred from voting on all ESCB-related matters.
De wet van 31 december 1997 bepaalt dat de twee ex officio benoemde leden van de algemene raad uitgesloten zijn van stemming over alle zaken die verband houden met het ESCB.

Japanese whalers are barred from Indonesian waters.
De Japanse walvisvaarders worden geweerd uit de Indonesische wateren.

any other agency are barred from meeting any non-designated dignitary at any secure areas of the airport.
elke andere organisatie zijn uitgesloten van die voldoet aan alle niet-aangewezen hoogwaardigheidsbekleder op een veilige gebieden van de luchthaven.

The windows in here are barred so I knew he couldn't get out.
De ramen zijn getralied, dus ik wist dat hij er niet uit kon.

It permits Butler to deny the familiar accusation that women(and laymen) are barred from important roles of public leadership in the church.
Het geeft Butler de kans om de gebruikelijke beschuldiging te ontkennen dat vrouwen(en leken) zijn uitgesloten van een belangrijke rol in het leiderschap binnen de kerk.

Mistakes I made. my people are barred from the afterlife because of me… My ancestors are weeping.
Door de fouten die ik heb gemaakt. Mijn voorouders huilen… Mijn volk is verbannen uit het hiernamaals… vanwege mij.

public nuisance suits are barred if the facility has been in operation for more than three years, which is the case.
overlast aanklachten zijn verjaard als de installatie meer dan drie jaar in gebruik is, hetgeen het geval is..

The compromise embraces a regime in which the most polluting vehicles are barred and clean ones encouraged, while the available
Het compromis behelst een regime waarin de meest vervuilende wagens worden geweerd en het gebruik van schone voertuigen wordt gestimuleerd,

Dougie, you're barred!
Dougie, je bent geblokkeerd!