Wat Betekent ARE BEING CONDUCTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden uitgevoerd
• worden gevoerd

Voorbeelden van het gebruik van Are being conducted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Searches of the area are being conducted.
Er worden huiszoekingen in het gebied uitgevoerd.

The analyses are being conducted by an independent statistician.
De analyses worden uitgevoerd door een onafhankelijke statisticus.

All the final tests and checks are being conducted.
De laatste tests en controles worden geleid.

Clinical tests are being conducted in Indonesia.
Klinische tests worden uitgevoerd in Indonesië.

All the final tests and checks Even the weather… are being conducted.
De laatste tests en controles worden uitgevoerd. Zelfs het weer.

The test trials are being conducted by DB Systemtechnik.
De testritten worden uitgevoerd door DB Systemtechnik.

It will be interesting to learn about the procedures that are being conducted here.
Het zal interessant zijn om meer te weten te komen over de procedures die hier worden uitgevoerd.

Are being conducted.- Even the weather… All the final tests and checks.
De laatste tests en controles worden uitgevoerd. Zelfs het weer.

It depends, naturally, on the negotiations which are being conducted on this subject.
Alles hangt natuurlijk af van de onderhandelingen die hierover gevoerd zullen worden.

All repairs are being conducted as per Cummins troubleshooting and repair guidelines.
Alle reparaties worden uitgevoerd volgens de Cummins'troubleshooting andrepair' richtlijnen.

We therefore need to examine seriously the framework within which negotiations are being conducted with Turkey.
Daarom moeten wij serieus het kader onderzoeken waarbinnen de onderhandelingen met Turkije plaatsvinden.

Maneuvers designated Operation Big Pine are being conducted less than 10 miles from Honduras' border with Nicaragua.
Manoeuvres worden uitgevoerd op minder dan 16 kilometer… van de Hondurese grens met Nicaragua.

There has been an incident in the lab… where the rumored surgical trials are being conducted.
Er heeft zich een incident voorgedaan in het lab, Er zijn geruchten dat er chirurgische proeven werden uitgevoerd.

The way in which those negotiations are being conducted is changing, and I regard that as a dangerous development.
De manier waarop die onderhandelingen gevoerd worden, is aan het veranderen en dat is in mijn ogen een gevaarlijke evolutie.

chronic feeding studies are being conducted.
chronische voedingsstudies uitgevoerd.

Negotiations with these countries are being conducted in bilateral accession conferences between the Member States and each of the applicants.
De onderhandelingen met deze landen worden gevoerd tijdens bilaterale toetredingsconferenties tussen de lidstaten en ieder afzonderlijk kandidaatland.

absolute transparency in all the negotiations that are being conducted.
absolute transparantie vereist bij alle onderhandelingen die gevoerd worden.

I should like to hear whether discussions are being conducted in the Council about the possibility of introducing alcohol screening devices into vehicles.
Ik zou willen weten of er in de Raad overleg wordt gevoerd over de mogelijkheid alcoholcontroleapparatuur in te voeren in voertuigen.

Hard same course based on an average of about 6 full weeks depends on the objectives that are being conducted.
Harde dezelfde cursus gebaseerd op een gemiddelde van ongeveer 6 volledige weken afhankelijk van de doelstellingen die worden uitgevoerd.

Scientific tests are being conducted in order to verify the effectiveness of Bacopa in easing
Klinische tests worden uitgevoerd om de efficiëntie van de Bacopa bij het verlichten

I note with due respect the criticism made of the way in which the negotiations are being conducted and the progress made so far.
Ik neem met passend respect kennis van de kritiek op de wijze waarop de onderhandelingen worden gevoerd en op de vorderingen die tot nu toe zijn gemaakt.

Professional trials are being conducted in order to verify the efficiency of Bacopa in relieving
Klinische proeven worden uitgevoerd met het oog op de effectiviteit van de Bacopa te bewijzen in het verlichten

sincerely that negotiations are being conducted in good faith.
oprecht kunnen verklaren dat… dat de onderhandelingen te goeder trouw worden uitgevoerd.

the negotiations with Canada are being conducted with a country that has a strong economy
de onderhandelingen met Canada worden gevoerd met een land dat beschikt over een sterke economie

not the elections are being conducted fairly.
niet eerlijk verlopen.

Medical trials are being conducted in order to prove the efficiency of Bacopa in relieving
Klinische proeven worden uitgevoerd om de effectiviteit van de Bacopa in het elimineren

This is why it is natural for us to be concerned about the conditions under which such trials are being conducted and about the detention regime.
Daarom zijn wij natuurlijk bezorgd over de omstandigheden waaronder dergelijke processen worden gevoerd en over de detentieomstandigheden.

Studies are being conducted related to the use of nanoparticles
De studies worden uitgevoerd verwant met het gebruik van nanoparticles

viewing platforms- as security checks are being conducted.
uitkijkplatforms- gesloten omdat er veiligheidscontroles worden uitgevoerd.

regular audits are being conducted, which verify that the treatment of the players is a fair one.
regelmatige controles worden uitgevoerd, die controleert of de behandeling van de spelers is een eerlijk systeem.

Hoe "are being conducted" te gebruiken in een Engels zin

Investigations are being conducted by the competent authority.

Interviews are being conducted on Wednesday, August 24.

All neurological examinations are being conducted by Dr.

Thus, the cleanliness drives are being conducted continuously.

The auction sales are being conducted on first-come-first-serve.

More and more transactions are being conducted online.

Round 7 surveys are being conducted in 2016/2017.

Investigations are being conducted to ascertain the reasons.

Regular operations are being conducted in the district.

Similar interviews are being conducted worldwide with warmists.

Hoe "worden gevoerd, worden uitgevoerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide procedures worden gevoerd tussen dezelfde partijen.

Kleurbehandelingen worden uitgevoerd met Artistique en ontkleurbehandelingen worden uitgevoerd met Lendan.

Deze gesprekken worden gevoerd via Skype.

Brede discussies worden gevoerd over spellingwijzingen.

Deze worden uitgevoerd door het WereldVrouwenKoor.

Gesprekken zullen worden gevoerd in week 35/36.

Alle debatten worden gevoerd in mijn partij.

Deze taken worden uitgevoerd door BOA’s.

Gesprekken die worden gevoerd zijn no-nonsense.

Alle werken worden uitgevoerd met VCA-certificatie.